polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „niszczeć“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

niszczeć <-eje, f. dk. z-> CZ. cz. nieprzech.

niszczeć
niszczeć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W drugiej połowie 1943 roku nasilające się ataki partyzantów zmusiły siły niemieckie do wycofania się – od tego czasu budynek schroniska pozostawał niezagospodarowany i niszczał.
pl.wikipedia.org
Była wykorzystywana jako sprężarka i niszczała do 1968 roku, kiedy to sprzedano ją na złom.
pl.wikipedia.org
Obecnie budynek przystanku nie jest wykorzystywany kolejowo i powoli niszczeje.
pl.wikipedia.org
Przez następne lata obiekt niszczał i ponownie wymagał rewitalizacji, która została przeprowadzona pomiędzy 2016 a 2017 rokiem.
pl.wikipedia.org
Od 1945 roku niszczeje, w 2011 roku pożar zniszczył część więźby dachowej.
pl.wikipedia.org
Po 1945 roku zaczął niszczeć i obecnie jest w stanie ruiny.
pl.wikipedia.org
W następnych dekadach kaplica została opuszczona i niszczała.
pl.wikipedia.org
Po 1945 roku obiekt zaczął niszczeć, a brak gospodarza doprowadził zabytek do ruiny.
pl.wikipedia.org
Niszczały nasypy, podkłady i tory kolejowe, z rzadka używane do przewozu towarów.
pl.wikipedia.org
Cały kompleks od wielu lat nie był remontowany i stopniowo niszczeje.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "niszczeć" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina