polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „nieśmiały“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

nieśmiały PRZYM.

1. nieśmiały człowiek:

nieśmiały
shy
nieśmiały
bashful

2. nieśmiały głos, prośba:

nieśmiały
timid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Możliwe, że także po ojcu odziedziczył charakter – był nieśmiały i zamknięty w sobie, łatwo ulegał wpływom.
pl.wikipedia.org
W tym momencie stracił większość swoich zębów, był bardzo nieśmiały.
pl.wikipedia.org
Nieśmiały i – na początku serialu – całkowicie milczący w obecności atrakcyjnych kobiet (właściwie wszystkich kobiet).
pl.wikipedia.org
W dzieciństwie był nieśmiały, co uniemożliwiało mu codzienną komunikację z ludźmi.
pl.wikipedia.org
Był łagodny i nieśmiały, okazywał strach przed wystąpieniami publicznymi i nie miał dobrych kontaktów z rówieśnikami (jako człowiek dojrzały pozostał introwertykiem).
pl.wikipedia.org
Według innych uczniów był nieśmiały i sprawiał wrażenie osoby będącej w depresji, niektórzy opisywali go jako mającego typ osobowości schizoidalnej.
pl.wikipedia.org
Powoduje to, że czuje się on słaby, jest nieśmiały, co prowadzi do znęcania się nad nim przez rówieśników.
pl.wikipedia.org
Ambrose to nieśmiały i pobożny zakonnik należący do zgromadzenia trapistów.
pl.wikipedia.org
Jest bardzo nieśmiały, zwłaszcza w temacie kobiet, jednak umie w ważnym momentach wziąć sprawy w swoje ręce.
pl.wikipedia.org
Jako dziecko był nieśmiały i nie wyróżniał się spośród innych uczniów w swojej klasie.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "nieśmiały" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne