polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „nabrzmiewać“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

nabrzmieć <-eje> f. dk., nabrzmiewać CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Bulwa stopniowo nabrzmiewa osiągając rozmiary pięści lub głowy.
pl.wikipedia.org
Po kilku minutach zaczyna pisklę nabrzmiewać i puchnie do tego stopnia, że aż pęka, wydając huk podobny do wysadzonego korka z butelki piwa.
pl.wikipedia.org
Epitet gatunkowy oedicnemus ma źródło w wyrazach οιδεω (oideō) – spuchnąć, nabrzmiewać oraz κνημη (knēmē) – noga.
pl.wikipedia.org
Jego gruczoły kloakalne mocno nabrzmiewają, podpływając do partnerki owija ją ogonem, czasem nawet kąsa.
pl.wikipedia.org
W takich wypadkach przeważający strumień krwi kieruje się żyłami powierzchownymi, które wyraźnie nabrzmiewają.
pl.wikipedia.org
W przypadku wykrycia czynników chorobotwórczych powiększają i nabrzmiewają od napływających komórek odpornościowych.
pl.wikipedia.org
Może ona nabrzmiewać na wierzchołku i służyć jako przylga dla przytwierdzenia się do podłoża.
pl.wikipedia.org
W okresie godowym gruczoły szyjne samców silnie nabrzmiewają.
pl.wikipedia.org
Zwierzę wciska długą nogę w miękkie podłoże, następnie jej koniec nabrzmiewa zakotwiczając się, a skurcz nogi wciąga małża w dół.
pl.wikipedia.org
Jeśli dorzuci się do tego członków zespołu z doświadczeniem zdobytym w różnych podejściach projektowych lub pracujących na różnych kontynentach to problem komunikacyjny nabrzmiewa.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "nabrzmiewać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne