polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „kicz“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

kicz <D. -czu> RZ. r.m.

kicz
kitsch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W ocenie wartości artystycznej dzieła sztuki i kicz się wykluczają, ale jako pojęcia przeciwstawne i zwalczające się, paradoksalnie pozostają sobie nawzajem potrzebne.
pl.wikipedia.org
Toscani krytykuje w sposób bezpardonowy sztuczność, nieszczerość, przejaskrawienie i kicz, jaki występuje powszechnie we współczesnej reklamie.
pl.wikipedia.org
System kiczu wymaga od swoich zwolenników: „pracuj pięknie”, a system sztuki stawia na pierwszym miejscu etyczne hasło „pracuj dobrze”.
pl.wikipedia.org
Toscani krytykuje w niej brak autentyczności, nieszczerość, przejaskrawienie i kicz, jaki występuje powszechnie w reklamach (w tym często pojawiające się w nich „sztucznie” uśmiechnięte twarze).
pl.wikipedia.org
Właściciele muzeum nie są zainteresowani wystawianiem tworzonego z rozmysłem kiczu.
pl.wikipedia.org
Decydujące w kiczu nastawienie na efekt jest tylko etycznie dwuznacznym naśladowaniem prawdy.
pl.wikipedia.org
W innych mediach muzyka ta w tym czasie była prawie w ogóle nieobecna i uznawana przez media głównego nurtu za symbol kiczu i prymitywizmu.
pl.wikipedia.org
Kicze są w większości katolikami, częściowo zachowali jednak dawne wierzenia i obyczaje.
pl.wikipedia.org
Języki poqom są blisko spokrewnione z językami kicze, z którymi tworzą podgrupę poqom-kicze w grupie kicze-mame.
pl.wikipedia.org
Istnieją jednak zasadnicze różnice pomiędzy kampem a kiczem: nie może być kampem coś, co jest stworzone bez pasji, gdzie nie da się wyczuć niepohamowanej wrażliwości.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Przetłumacz "kicz" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne