zuchwałość w słowniku polski

  • zuchwałość

    Znaczenia i definicje "zuchwałość"

    • zbytnia pewność siebie, zbytnia odwaga
      Mimo mobilizacji środków przez najpotężniejsze marynarki świata piraci biją rekordy zuchwałości.
    • noun
      zbytnia pewność siebie, przebojowość i skłonność do podejmowania ryzyka przy równoczesnym lekceważeniu innych
      Przez swoją zuchwałość wpadł w poważne tarapaty.
      Pamiętaj, że zuchwałością nie zjednasz sobie ludzi.
    • noun
      wyraz tego, że ktoś jest zuchwały
      Zuchwałość tego czynu zaimponowała młodym rzezimieszkom.

    Synonimy słowa "zuchwałość" w słowniku polski

    przypadłość, butność, pyszałkowatość to najpopularniejsze synonimy "zuchwałość" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja zuchwałość

    • Declension of zuchwałość
      singular
      nominative zuchwałość
      genitive zuchwałości
      dative zuchwałości
      accusative zuchwałość
      instrumental zuchwałością
      locative zuchwałości
      vocative zuchwałości

Przykładowe zdania z " zuchwałość "

Jego zuchwałość nie zna granic, jego arogancja jest niewyobrażalna!
Zakradnie się do cytadeli w nocy i wykradnie ją z zuchwałością mistrza złodziejskiego fachu.
Część czwarta DZIKOŚĆ „Kiedy nie miałem schronienia, Zrobiłem je z zuchwałości”.
Czy w pierwszym liście nie wspomniałam o Pana niestosownej zuchwałości?
Twoja zuchwałość mnie bawi, lecz ja znam przyczynę.
Polubiłem cię mimo twej zuchwałości, ale gdy się jeszcze raz w moje ręce dostaniesz, nie wywiniesz się.
Promienny uśmiech Normy przygasł na mgnienie oka; Carrie była zdumiona własnym refleksem — i zuchwałością.
A oto, co mogę powiedzieć w tej chwili z większą nieco zuchwałością.
Patrząc na niego, powiedziała z rodzajem sennej zuchwałości: – A może wymienimy się informacjami?
Bez wątpienia przestraszy się własnej zuchwałości i nie zechce walczyć przeciwko Ramzesowi.
Ellie była wtedy drobną i zwinną jedenastoletnią dziewczynką, której zuchwałość niepomiernie mnie bawiła.
Przyjechał do Stanów Zjednoczonych, za jedyny kapitał mając swoją zuchwałość, wyobraźnię i brak zasad.
Ta organizacja jest doskonała przez swe milczenie, a jednocześnie znienawidzona przez swoją zuchwałość.
Nie czuł już żadnej zuchwałości. - Co ja tu robię?
Tym bardziej, że zuchwałość, która popchnęła ją do telefonu, już cała się ulotniła
To Eurico się śmieje ostatni, ponieważ jego zuchwałość przynosi mu większe poparcie.
Wybacz mą zuchwałość, wielki panie, ale w końcu on cię zdepcze.
Jest jednocześnie zaskoczona i zaniepokojona moją zuchwałością.
Za fasadą siły i zuchwałości Peder zauważył coś jeszcze: strach.
- Powstrzymałem swój gniew, to prawda, ale tylko dlatego, że twoja zuchwałość zaskoczyła mnie.
Co wieczór przed snem chłostał nim swoje ciało aż do krwi, aby wygnać z siebie zuchwałość i zapewnić sobie spokojną noc.
Podobną zuchwałość należy srogo ukarać.
Pokaż trochę zuchwałości swego ojca, dziecko!
Ostatnią rzeczą, jakiej potrzebuje kandydatka, jest oskarżenie o zuchwałość.
Zaczął jednak łagodnieć, okazując przejawy nowej elastyczności, wre.cz zuchwałości.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy