znieważać w słowniku polski

  • znieważać

    Znaczenia i definicje "znieważać"

    • naruszać czyjąś godność
      Uznała, że nazwanie jej przez nas babsztylem znieważa funkcjonariusza publicznego, czyli ją i zawiadomiła prokuraturę o popełnieniu przestępstwa przez "Super Express".

    Synonimy słowa "znieważać" w słowniku polski

    obrażać, uwłaczać, hańbić to najpopularniejsze synonimy "znieważać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja znieważać

    • Conjugation of znieważać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive znieważać
      present tense 1st znieważam znieważamy
      2nd znieważasz znieważacie
      3rd znieważa znieważają
      impersonal znieważa się
      past tense 1st znieważałem znieważałam znieważaliśmy znieważałyśmy
      2nd znieważałeś znieważałaś znieważaliście znieważałyście
      3rd znieważał znieważała znieważało znieważali znieważały
      impersonal znieważano
      future tense 1st będę znieważał,będę znieważać będę znieważała,będę znieważać będziemy znieważali,będziemy znieważać będziemy znieważały,będziemy znieważać
      2nd będziesz znieważał,będziesz znieważać będziesz znieważała,będziesz znieważać będziecie znieważali,będziecie znieważać będziecie znieważały,będziecie znieważać
      3rd będzie znieważał,będzie znieważać będzie znieważała,będzie znieważać będzie znieważało,będzie znieważać będą znieważali,będą znieważać będą znieważały,będą znieważać
      impersonal będzie znieważać się
      conditional 1st znieważałbym znieważałabym znieważalibyśmy znieważałybyśmy
      2nd znieważałbyś znieważałabyś znieważalibyście znieważałybyście
      3rd znieważałby znieważałaby znieważałoby znieważaliby znieważałyby
      impersonal znieważano by
      imperative 1st niech znieważam znieważajmy
      2nd znieważaj znieważajcie
      3rd niech znieważa niech znieważają
      active adjectival participle znieważający znieważająca znieważające znieważający znieważające
      passive adjectival participle znieważany znieważana znieważane znieważani znieważane
      contemporary adverbial participle znieważając
      verbal noun znieważanie

Przykładowe zdania z " znieważać "

Jest tu tylko śmiech, który dobiega przez okno i na zawsze go znieważa.
Znieważacie mnie. – Złamaliście dane słowo. – Nie, to wy odmawiacie zapłaty.
To on znieważa straż.
Odpowiedzialny za surowe wyroki wymierzone w przedstawicieli mniejszości azerskiej oraz działaczy organizacji broniących praw pracowniczych, których oskarżono o szpiegostwo, działania wymierzone w bezpieczeństwo narodowe, propagandę przeciwko reżimowi irańskiemu oraz znieważanie przywódcy Iranu.
Pisma święte wyjaśniają, że Pan skarcił go surowo, [ponieważ] „jego synowie znieważali Boga, a on ich nie strofował” (I Ks. Samuela 3:13).
10 Jehowę rozgniewał sposób znieważania „kraju Izraela” przez wrogie narody, które wykorzystały okoliczność, że On dopuścił do opustoszenia tego kraju w celu ukarania Izraelitów za przelew krwi i bałwochwalstwo.
Prokurator ripostowała, że jeśli ten ostatni werset, mówiący o Babilonie Wielkim, odnoszony jest do religii innych ludzi, to ich znieważa.
Sokrates, wielki racjonalista, znieważał je wszystkie, dlatego go skazaliście!
- negowali mu inni. - Nie, teraz idzie o Żydów, którzy nas biją i znieważają naszego pana, Chrystusa!
Znieważasz szefa.
Wówczas leżący wyjąkał: – Panie komisarzu, nie powinien pan pozwalać, aby ten osobnik mnie znieważał.
Zatrważająco dużo dzieci jest brutalnie bitych i znieważanych lub wykorzystywanych seksualnie przez własnych rodziców.
Zdesperowany Ibn Ubajj zaczął publicznie znieważać Saudę i Fatimę.
„Tych bowiem, którzy Mnie szanują, szanuję i Ja, a tych, którzy Mnie znieważają — czeka hańba” (1 SAMUELA 2:30, BT).
Gdy się na to nie zgadzały, znieważano je.
Wszyscy cierpieliśmy z jego powodu, a najbardziej matka, którą szczególnie znieważał i maltretował.
Znieważanie królowej można było uznać za zdradę, ale Genia nie wydawała się tym zmartwiona.
Tego prawa, zakorzenionego w przykazaniu, nikt nie może pozbawiać człowieka: „nikomu nie wolno znieważać bezkarnie godności ludzkiej, do której się sam Bóg z wielkim szacunkiem odnosi”, a zatem Państwo winno zapewnić robotnikowi możliwość korzystania z tej wolności29.
Znieważasz mój dom.
Jakże pomścić jednego, nie znieważając drugiego?
Zaprosiłem króla Nawarry i jego baronów na biesiadę, a wy ich tak znieważacie.
Po tym wszystkim, co zrobiłeś.Mogę wymagać chociaż tego, abyś mnie nie znieważał
Dla tych, którzy cię odpychają i znieważają?
Znieważał mnie pan i znieważa ciągle, i traktuje, jakbym była idiotką, która niczego nie rozumie

Dostępne tłumaczenia

Autorzy