zaczerpnąć w słowniku polski

  • zaczerpnąć

    Znaczenia i definicje "zaczerpnąć"

    • Sięgnąć
    • Wyjąć wodę nabierką
    • Zasięgnąć z innych źródeł
    • wziąć, pobrać, wybrać
    • Nabrać powietrza
    • zdobyć, uzyskać
    • Skorzystać
    • nabrać, naczerpać, wydobyć
    • powybierać, wyciągnąć, powyciągać

    Synonimy słowa "zaczerpnąć" w słowniku polski

    pobrać, sięgnąć, zapożyczyć to najpopularniejsze synonimy "zaczerpnąć" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja zaczerpnąć

    • Conjugation of zaczerpnąć pf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive zaczerpnąć
      future tense 1st zaczerpnę zaczerpniemy
      2nd zaczerpniesz zaczerpniecie
      3rd zaczerpnie zaczerpną
      impersonal zaczerpnie się
      past tense 1st zaczerpnąłem zaczerpnęłam zaczerpnęliśmy zaczerpnęłyśmy
      2nd zaczerpnąłeś zaczerpnęłaś zaczerpnęliście zaczerpnęłyście
      3rd zaczerpnął zaczerpnęła zaczerpnęło zaczerpnęli zaczerpnęły
      impersonal zaczerpnięto
      conditional 1st zaczerpnąłbym zaczerpnęłabym zaczerpnęlibyśmy zaczerpnęłybyśmy
      2nd zaczerpnąłbyś zaczerpnęłabyś zaczerpnęlibyście zaczerpnęłybyście
      3rd zaczerpnąłby zaczerpnęłaby zaczerpnęłoby zaczerpnęliby zaczerpnęłyby
      impersonal zaczerpnięto by
      imperative 1st niech zaczerpnę zaczerpnijmy
      2nd zaczerpnij zaczerpnijcie
      3rd niech zaczerpnie niech zaczerpną
      passive adjectival participle zaczerpnięty zaczerpnięta zaczerpnięte zaczerpnięci zaczerpnięte
      anterior adverbial participle zaczerpnąwszy
      verbal noun zaczerpnięcie

Przykładowe zdania z " zaczerpnąć "

Marian zaczerpnęła tchu, drżąc przy tym zauważalnie. - Ja też kiedyś miałam przyjaciółkę.
One Rockefeller Plaza, oryginalnie Time–Life Building; pierwszym dzierżawcą był General Dynamics, od którego budynek zaczerpnął nazwę.
Chcę wiedzieć, czy wybrał się do Szwajcarii, żeby zaczerpnąć powietrza?
Powoli to ziarnko piasku zaczyna rosnąć, aż osiąga rozmiary przeciętnego domu, a on nie może zaczerpnąć powietrza.
Wniosek ten spowodował, że poczuła się lepiej i mogła wreszcie zaczerpnąć głębiej powietrza.
Co jakiś czas wystawiał głowę nad powierzchnię wody, aby zaczerpnąć powietrza.
Mijasz kombinat Nancarrowa, stajesz więc, żeby zaczerpnąć tchu i zdjąć z szyi halsztuk.
Zrobiła przerwę dla zaczerpnięcia tchu, więc skorzystałem z okazji, by się odezwać
Od Wordswortha zaczerpnął ideę poezji jako świętego powołania, najszlachetniejszego przedsięwzięcia.
Artystka wykorzystuje język reklamy i filmu, żongluje motywami zaczerpniętymi z otoczenia, łączy je z wątkami baśni, legend lub mitologii.
Na dywanie – ja, spocona, z dudniącym sercem, próbująca chwytać powietrze, ale niezdolna zaczerpnąć głębszego oddechu.
Czasem, gdy mama ma zły dzień, muszę też zabierać ze sobą bliźniaki, „żeby zaczerpnęły świeżego powietrza”.
Nigdy tam nie dotrzemy, myślałam za każ- dym razem, gdy zatrzymywałam się, by zaczerpnąć powietrza.
W jakich bólach zaczerpnął tę boską siłę, tę nieograniczoną potęgę tworzenia?
Imię „Sasha” zostało zaczerpnięte od niemieckiego multiinstrumentalisty Saschy Konietzko z zespołu KMFDM, a nazwisko „Grey” od tytułowego bohatera powieści Oscara Wilde’a Portret Doriana Graya.
I wielu ludzi... – Przerywa, by zaczerpnąć powietrza
Dane o statku zaczerpnąłem głównie z wypowiedzi oficera Regnier, wielkiego patrioty lokalnego.
Mam nadzieję, że z mojej historii zaczerpniecie inspirację i moc.
Gdy jest się w Egipcie, należy zaczerpnąć z jego skarbów
To ulepszenie zaczerpnięte z dzieł Kanediasa.
Potrzebuję zaczerpnąć jebanego powietrza
Numery w nawiasach, znajdujące się na końcu cytatów, wskazują numer lekcji w podręczniku dla nauczyciela Wieczna rodzina (2015), skąd zostały zaczerpnięte.
Zaczerpnąłem oddechu, by odpowiedzieć, ale Condor przerwał szybko: – Tylko nie za spiesznie!
Maggy zaczerpnęła głęboko powietrza i przerzuciła się z francuskiego na angielski. - Będę miała dziecko.
Uzasadnienie Sformułowania akapitów 1-3 zostały zaczerpnięte z Traktatu WE.