wycinać w słowniku polski

  • wycinać

    Znaczenia i definicje "wycinać"

    • oddzielać od całości, usuwając cięciem
    • wydobywać cięciem kształt z czegoś
    • żłobić w czymś znaki
    • zabijać po kolei
    • pot. zwinnie uderzać kogoś znienacka w określoną część ciała
    • pot. grać lub tańczyć raźnie, z temperamentem
    • inform. pobierać fragment pliku, by wstawiać go w inne miejsce

    Synonimy słowa "wycinać" w słowniku polski

    obcinać, przycinać, redukować to najpopularniejsze synonimy "wycinać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja wycinać

    • Conjugation of wycinać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive wycinać
      present tense 1st wycinam wycinamy
      2nd wycinasz wycinacie
      3rd wycina wycinają
      impersonal wycina się
      past tense 1st wycinałem wycinałam wycinaliśmy wycinałyśmy
      2nd wycinałeś wycinałaś wycinaliście wycinałyście
      3rd wycinał wycinała wycinało wycinali wycinały
      impersonal wycinano
      future tense 1st będę wycinał,będę wycinać będę wycinała,będę wycinać będziemy wycinali,będziemy wycinać będziemy wycinały,będziemy wycinać
      2nd będziesz wycinał,będziesz wycinać będziesz wycinała,będziesz wycinać będziecie wycinali,będziecie wycinać będziecie wycinały,będziecie wycinać
      3rd będzie wycinał,będzie wycinać będzie wycinała,będzie wycinać będzie wycinało,będzie wycinać będą wycinali,będą wycinać będą wycinały,będą wycinać
      impersonal będzie wycinać się
      conditional 1st wycinałbym wycinałabym wycinalibyśmy wycinałybyśmy
      2nd wycinałbyś wycinałabyś wycinalibyście wycinałybyście
      3rd wycinałby wycinałaby wycinałoby wycinaliby wycinałyby
      impersonal wycinano by
      imperative 1st niech wycinam wycinajmy
      2nd wycinaj wycinajcie
      3rd niech wycina niech wycinają
      active adjectival participle wycinający wycinająca wycinające wycinający wycinające
      passive adjectival participle wycinany wycinana wycinane wycinani wycinane
      contemporary adverbial participle wycinając
      verbal noun wycinanie

Przykładowe zdania z " wycinać "

Dzielni nubijscy piechurzy ginęli tam, gdzie stali, wycinani w pień przez naszych jeźdźców.
Starannie wycinał artykuły poświęcone jego czynom.
A my wciąż wycinamy obrazy
Nieprzerwany sznur samochodów wycinał szczelinę w dzielnicy.
To dlatego miałem dwukrotnie wycinany wyrostek.
— Jest taka wersja skaryfikacji, w której ludzie rzeczywiście wycinają sobie pasy skóry.
A wycinając krze tarniny, mówił ze szydliwym prześmiechem: — Nie broń się, głupie!
Wycinam nowotwory, zszywam rany i rozświetlam mroki ludzkiego życia.
Nie chodziło już o powstrzymanie ludzi od wycinania drzew, ale o oświatę i demokrację.
Parę razy zauważyła, że Kane dokonuje operacji, które wcale nie były potrzebne, i wycina pacjentom zdrowe organy.
A wtedy bę- dę wycinać jej imię tak często, jak tylko zechce
Wycinała różyczki z pomidorów, zalewała ryby auszpikiem, formowała kotlety z mięsa, marchwi, kapusty i buraków.
W przypadku szyb przednich ze szkła-tworzywa sztucznego badania inne niż badania za pomocą głowy manekina (ppkt 3.2) i badania właściwości optycznych są wykonywane na płaskich częściach badanych, które są albo wycinane z autentycznych szyb przednich, albo specjalnie produkowane do celów badania.
Czasami wycinała reklamy z„Timesa”.
Słów, których nie mogę znieść z powodu moich przeżyć, nie wycinam.
Mat wiedział jednak, że Ogirowie nienawidzili ścinania drzew, ale zdawali się rozkoszować wycinaniem Trolloków.
Aztekowie, jak twierdzi pan Clarke, wycinali serce, stosując poprzeczną torakotomię.
Ludzie wycinają i niszczą wszystkie artykuły, któ- jakiegoś powodu im się nie podobają.
Wycinanie ofiarom oczu było ukłonem w stronę ulubionych dzieł Poe.
Brony zębowe lub brony talerzowe używane są do wycinania szczelin w glebie (zazwyczaj głębokich na 4–6 cm), tworząc rowki, do których wprowadza się gnojowicę.
Z braku lepszych pomysłów wycina z czasopisma fotografię i przykleja do ściany nad łóżkiem.
Korpus ekspedycyjny wycinał drzewa i rozbijał ołtarze.
A było to tak: „bracia Chrystusowi” wycinali las na jedynym w okolicy łagodnym zboczu, oczyszczając pole pod orkę.
Następnie wyjęli wyrzynarkę i zaczęli wycinać kamień runiczny w skali 1:1.
mając na uwadze, że program działalności legislacyjnej i prac Komisji na 2008 r. zawiera komunikat Komisji w sprawie środków na rzecz ograniczenia wylesiania oraz komunikat z załączonym wnioskiem legislacyjnym w sprawie zapobiegania wprowadzaniu na rynek UE nielegalnie wycinanego drewna i produktów z drewna,

Dostępne tłumaczenia

Autorzy