wbudowywać w słowniku polski

  • wbudowywać

    Znaczenia i definicje "wbudowywać"

    Gramatyka i deklinacja wbudowywać

    • Conjugation of wbudowywać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive wbudowywać
      present tense 1st wbudowuję wbudowujemy
      2nd wbudowujesz wbudowujecie
      3rd wbudowuje wbudowują
      impersonal wbudowuje się
      past tense 1st wbudowywałem wbudowywałam wbudowywaliśmy wbudowywałyśmy
      2nd wbudowywałeś wbudowywałaś wbudowywaliście wbudowywałyście
      3rd wbudowywał wbudowywała wbudowywało wbudowywali wbudowywały
      impersonal wbudowywano
      future tense 1st będę wbudowywał,będę wbudowywać będę wbudowywała,będę wbudowywać będziemy wbudowywali,będziemy wbudowywać będziemy wbudowywały,będziemy wbudowywać
      2nd będziesz wbudowywał,będziesz wbudowywać będziesz wbudowywała,będziesz wbudowywać będziecie wbudowywali,będziecie wbudowywać będziecie wbudowywały,będziecie wbudowywać
      3rd będzie wbudowywał,będzie wbudowywać będzie wbudowywała,będzie wbudowywać będzie wbudowywało,będzie wbudowywać będą wbudowywali,będą wbudowywać będą wbudowywały,będą wbudowywać
      impersonal będzie wbudowywać się
      conditional 1st wbudowywałbym wbudowywałabym wbudowywalibyśmy wbudowywałybyśmy
      2nd wbudowywałbyś wbudowywałabyś wbudowywalibyście wbudowywałybyście
      3rd wbudowywałby wbudowywałaby wbudowywałoby wbudowywaliby wbudowywałyby
      impersonal wbudowywano by
      imperative 1st niech wbudowuję wbudowujmy
      2nd wbudowuj wbudowujcie
      3rd niech wbudowuje niech wbudowują
      active adjectival participle wbudowujący wbudowująca wbudowujące wbudowujący wbudowujące
      passive adjectival participle wbudowywany wbudowywana wbudowywane wbudowywani wbudowywane
      contemporary adverbial participle wbudowując
      verbal noun wbudowywanie

Przykładowe zdania z " wbudowywać "

Doradztwo techniczne w zakresie budowania i wbudowywania ścian, ścian działowych, ścian do wyklejania i ścian rozdzielczych w połączeniu z elementami składowymi mebli takimi jak regały i szafy
Oprawy oświetleniowe – Część 2: Wymagania szczegółowe – Sekcja 2: Oprawy oświetleniowe wbudowywane
EmbedderIcAssemblerId jest identyfikatorem wbudowującego/montującego układ scalony zdefiniowanym w normie EN 726-3.
Inżynieria w zakresie wymiarowania i wbudowywania zaworów hydraulicznych przeciwpożarowych, drzwi i klap przeciwpożarowych, płuczek gazowych i urządzeń czyszczących wentylacyjnych przeciwpożarowych ograniczających ciśnienie
Wprowadzając podsystemy lub elementy bezpieczeństwa do obrotu lub wbudowując je w urządzenie kolei linowych, producenci zapewniają, aby zostały one zaprojektowane i wytworzone zgodnie z zasadniczymi wymaganiami określonymi w załączniku II.
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu takich towarów, jak armatury kuchenne, zaworowe grzejniki płaskie, wentylatory rur, izolacje rur, odcinaki rur, armatury zabezpieczające i napełniające, armatury zabezpieczające, odłamkowe urządzenia klimatyzacyjne, stojące i ścienne urządzenia wskazujące wartość spalanego gazu, armatury do spiętrzania, sterowniki, sterowniki do swobodnego programowania, pompy do wody pitnej, systemy wbudowywane w ściany, wymienniki ciepła, urządzenia do wytwarzania bąbelków w wodzie
Bale do wbudowywania
Meble biurowe i biurowe elementy wbudowywane
Trafiłbym w nie stąd, nawet gdyby były wielkości szpiegowskich kamer wbudowywanych w zapalniczki
Dzieje się tak głównie w efekcie doświadczeń dziecięcych, które są następnie wbudowywane w naszą osobowość.
- Wiemy, że wiele wirusów potrafi wbudowywać geny z ERV-ów - ciągnęła Kaye. - Na przykład opryszczki
w przypadku przedsiębiorstwa GKN: działalność inżynieryjna i metalurgiczna w zakresie podzespołów i systemów wbudowywanych do pojazdów i samolotów,
Oprawy oświetleniowe – Część 2-2: Wymagania szczegółowe – Oprawy oświetleniowe wbudowywane
Instrument pochodny zapewniający lewarowaną ekspozycję na indeks bazowy lub indeksy wbudowujące lewarowaną ekspozycję do swojego portfela, muszą stosować standardową, obowiązującą metodę zaangażowania w odniesieniu do przedmiotowych aktywów.
Konsulting techniczny EPD, jak również usługi doradztwa komputerowego, dotyczące oceny, wyboru i implementacji oprogramowań komputerowych, oprogramowań wbudowywanych w urządzenia, sprzętu komputerowego oraz systemów przetwarzania danych
Elementy oświetleniowe do wbudowywania w szafki, regały (elementy oświetleniowe)
Studzienki wentylacyjne i ich części, studzienki do wbudowywania w ziemię, także możliwe do obejścia, studzienki kablowe, rewizyjne, zasilające i studzienki do pobierania próbek
Do stosowania wyłącznie jako składnik apretury do obróbki włókien szklanych wbudowywanych we wzmacniane włóknem szklanym tworzywa sztuczne o niskiej przepuszczalności (politereftalan etylenu (PET), poliwęglan (PC), politereftalan butylenu (PBTP), poliestry termoutwardzalne oraz ester winylowy epoksybisfenolu) wchodzące w kontakt ze wszystkimi kategoriami żywności.
W tym czasie, podobnie jak to było w przypadku obiektowych baz danych, powstało sporo nowych firm-producentów tych baz, ale kluczowe ich elementy są wbudowywane także w istniejące relacyjne bazy danych.
Wbudowywanie 125I-jododezoksyuridiny mierzone jest jako impulsy 125I i również wyrażane jako DPM.
Niestety, zbyt często implementacja szczegółów współbieżności jest wbudowywana bezpośrednio w pozostały kod produkcyjny.
Na szczeblu UE partnerzy projektu skupili się na zmianie podejścia przyjętego we wspólnej polityce rolnej (WPR) do jakości gleby, które zachęca rolników do wbudowywania ścinek gałęzi w glebę – nawet jeżeli takie działanie nie przynosi korzyści środowiskowych.
Programiści mogą wbudowywać te prototypy w swoje aplikacje.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy