utyskiwać w słowniku polski

  • utyskiwać

    Znaczenia i definicje "utyskiwać"

    • skarżyć się, narzekać, użalać się z jakiegoś powodu
      Adam utyskuje na złe warunki pracy.
      Babcia utyskuje na kiepskie samopoczucie.

    Synonimy słowa "utyskiwać" w słowniku polski

    uskarżać się, narzekać, stękać to najpopularniejsze synonimy "utyskiwać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja utyskiwać

    • Conjugation of utyskiwać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive utyskiwać
      present tense 1st utyskuję utyskujemy
      2nd utyskujesz utyskujecie
      3rd utyskuje utyskują
      impersonal utyskuje się
      past tense 1st utyskiwałem utyskiwałam utyskiwaliśmy utyskiwałyśmy
      2nd utyskiwałeś utyskiwałaś utyskiwaliście utyskiwałyście
      3rd utyskiwał utyskiwała utyskiwało utyskiwali utyskiwały
      impersonal utyskiwano
      future tense 1st będę utyskiwał,będę utyskiwać będę utyskiwała,będę utyskiwać będziemy utyskiwali,będziemy utyskiwać będziemy utyskiwały,będziemy utyskiwać
      2nd będziesz utyskiwał,będziesz utyskiwać będziesz utyskiwała,będziesz utyskiwać będziecie utyskiwali,będziecie utyskiwać będziecie utyskiwały,będziecie utyskiwać
      3rd będzie utyskiwał,będzie utyskiwać będzie utyskiwała,będzie utyskiwać będzie utyskiwało,będzie utyskiwać będą utyskiwali,będą utyskiwać będą utyskiwały,będą utyskiwać
      impersonal będzie utyskiwać się
      conditional 1st utyskiwałbym utyskiwałabym utyskiwalibyśmy utyskiwałybyśmy
      2nd utyskiwałbyś utyskiwałabyś utyskiwalibyście utyskiwałybyście
      3rd utyskiwałby utyskiwałaby utyskiwałoby utyskiwaliby utyskiwałyby
      impersonal utyskiwano by
      imperative 1st niech utyskuję utyskujmy
      2nd utyskuj utyskujcie
      3rd niech utyskuje niech utyskują
      active adjectival participle utyskujący utyskująca utyskujące utyskujący utyskujące
      contemporary adverbial participle utyskując
      verbal noun utyskiwanie

Przykładowe zdania z " utyskiwać "

Siedzący na wozie człowiek mówi raz jeszcze bezbarwnym, utyskującym głosem: — Przeklęte szczęście.
Kto tak utyskuje, przywiązuje zbyt dużo wagi do własnego zdania lub swej pozycji i myśli więcej o sobie niż o Bogu.
Utyskiwali na Mojżesza i Aarona, ale w oczach Jehowy były to skargi przeciw Niemu samemu.
— utyskiwała Meg. — Wyglądasz jak mistrz ceremonii pogrzebowej
– Rzeki służą do tego, żeby z nich pić i w nich tonąć – utyskiwała Hetan, obejmując jedną ręką beczkę
Skaranie boskie z tobą. dziewczyno - utyskiwał bosman. - Nie dasz nawet człowiekowi po jedzeniu odpocząć.
"„Świetny sposób, żeby zachować kontrolę nad sytuacją"" - w głowie Pete rozległo się utyskiwanie Connora"
A jeśli nie podoba im się produkt finalny, to lepiej by go poprawili, a nie utyskiwali.
- Próbowałam go zmusić, żeby się położył, ale mnie nie posłuchał - dobiegło utyskiwanie Pandory z korytarza.
Połowa gości utyskuje, druga połowa wysłuchuje utyskiwań.
Jezus Chrystus przecież nigdy nie utyskiwał i nie narzekał”.
Nieporuszony jej utyskiwaniem, młody człowiek stanął u wezgłowia łóżka, uśmiechając się szeroko
- To już miesiąc - utyskiwał Patrick Strickland. - Tak, czy inaczej, musimy w końcu znaleźć sprawcę przecieku
Mam dość tego, że wszystko zawsze idzie w jednym kierunku - utyskiwał Antoine, oddając kolejne strzały
W maneabie starsi utyskiwali na wiatr i szkody, które czynił.
Dlaczego musimy być „wobec siebie nawzajem gościnni bez utyskiwania”?
Zaczął utyskiwać, lecz Brion przerwał mu i kazał natychmiast ubrać się i stawić do pracy.
A jednak nie jest to takie błahe, jeśli wziąć pod uwagę, że doszukiwanie się błędu u jednego z oddanych sług Bożych może doprowadzić do utyskiwania na postanowienia samego Boga! (Jak.
- Nie wiem, czy nawet godność władcy świata jest warta tego wszystkiego - utyskiwał Degan
- utyskiwał stary Bob. - Nie myślałem, że tak to będzie na emeryturze.
Wtedy slyszy utyskiwania: “jakiz on naiwny!”.
Będę siedzieć w kącie i utyskiwać na twoją rozrzutność!
Utyskując, wnosił walizki na górę. 5.
Długo jeszcze wypytywała mnie i, wedle swego zwyczaju, wzdychała i utyskiwała po każdej mojej odpowiedzi.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy