ustawać w słowniku polski

  • ustawać

    Znaczenia i definicje "ustawać"

    • podn. przestawać dziać się lub istnieć
    • podn. przestawać wykonywać coś z powodu zmęczenia

    Synonimy słowa "ustawać" w słowniku polski

    przestawać, zaprzestawać, kończyć to najpopularniejsze synonimy "ustawać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja ustawać

    • Conjugation of ustawać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive ustawać
      present tense 1st ustaję ustajemy
      2nd ustajesz ustajecie
      3rd ustaje ustają
      impersonal ustaje się
      past tense 1st ustawałem ustawałam ustawaliśmy ustawałyśmy
      2nd ustawałeś ustawałaś ustawaliście ustawałyście
      3rd ustawał ustawała ustawało ustawali ustawały
      impersonal ustawano
      future tense 1st będę ustawał,będę ustawać będę ustawała,będę ustawać będziemy ustawali,będziemy ustawać będziemy ustawały,będziemy ustawać
      2nd będziesz ustawał,będziesz ustawać będziesz ustawała,będziesz ustawać będziecie ustawali,będziecie ustawać będziecie ustawały,będziecie ustawać
      3rd będzie ustawał,będzie ustawać będzie ustawała,będzie ustawać będzie ustawało,będzie ustawać będą ustawali,będą ustawać będą ustawały,będą ustawać
      impersonal będzie ustawać się
      conditional 1st ustawałbym ustawałabym ustawalibyśmy ustawałybyśmy
      2nd ustawałbyś ustawałabyś ustawalibyście ustawałybyście
      3rd ustawałby ustawałaby ustawałoby ustawaliby ustawałyby
      impersonal ustawano by
      imperative 1st niech ustaję ustawajmy
      2nd ustawaj ustawajcie
      3rd niech ustaje niech ustają
      active adjectival participle ustający ustająca ustające ustający ustające
      contemporary adverbial participle ustając
      verbal noun ustawanie

Przykładowe zdania z " ustawać "

Styksowie wciąż zasypywali ją pytaniami, powtarzali je w nieustającym cyklu, od czasu do czasu dorzucając nowe.
Dygotały wszystkie budynki wokół nas i zgiełk nie ustawał.
Ostrzał teraz już nie ustawał, co sugerowało, że znaczne siły wroga znalazły się w forcie.
Pierwsze światła brzasku wydłużyły na monachijskich ulicach cienie, które z wolna znikały, a wraz z tym ustawał deszcz
Ugo nie ustawał w modlitwie, jednak Rakoczy zdawał się ciągle słabnąć.
Gdy serce wchodzi w migotanie komór, to efektywne pompowanie krwi ustaje.
Zanim człowiek prześcignął Go w Wojnach Genetycznych, Bóg nie ustawał w zsyłaniu plag
Przemawiając do ludzi, którzy wtedy podlegali Prawu, wyjaśnił, że zamiast jedynie powstrzymywać się od morderstwa, powinni wykorzenić wszelką skłonność do nieustającego gniewu i wystrzegać się używania języka do wypowiadania się z pogardą o braciach.
zachęca Urząd do nieustawania w wysiłkach na rzecz poprawy wymiany informacji wśród swoich partnerów oraz zacieśnienia współpracy z państwami członkowskimi, krajowymi organami egzekwowania prawa i Eurojustem z myślą o przeciwdziałaniu terroryzmowi, przy pełnym poszanowaniu przepisów dotyczących ochrony danych i prywatności, w tym zasady celowości; wzywa Urząd do zwrócenia baczniejszej uwagi na prezentację swojej pracy za pomocą platform online.
Albo przynajmniej miał nadzieję, że uda mu się uciszyć te nieustające utarczki, jakie nadal toczył z nią w duchu.
Turcy zatrzymują się, wbijają w ziemię tarcze, ale deszcz strzał nie ustaje.
podkreśla, że klęski żywiołowe, a w szczególności pożary lasów, poważnie zagroziły w tym roku zabytkom i stanowiskom archeologicznym, które mają wielkie znaczenie dla europejskiego dziedzictwa kulturowego; zwraca uwagę w tym kontekście na zagrożenie zniszczeniem starożytnej Olimpii, kolebki igrzysk olimpijskich, i w szczególności jej muzeum, jako zabytku wpisanego na listę światowego dziedzictwa kulturowego; wnosi o natychmiastowe udostępnienie środków w celu dokonania renowacji w przypadku zniszczenia przez nieustające pożary lasów miejsc stanowiących część europejskiego dziedzictwa kulturowego;
Nie ustawały też groźby przemocy oraz procesy sądowe.
W zachodnich szachach gra ustaje w momencie, kiedy niemożliwe są jakiekolwiek legalne ruchy.
Ataki nieprzyjacielskie nie ustawały.
To nie furia ludzi uczyniła to miejsce pustym, lecz milczące i nieustające działanie czasu.
Ale nie umiera i ból nie ustaje, a potem słyszy sapnięcie Tokio, jakby on też nie umarł, i zaczyna się poważnie wkurzać.
W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii.
Przez ten czas nie ustawały pogłoski, że nie są w stanie podjąć decyzji co do winy lub niewinności oskarżonego.
Ruch w Los Angeles nigdy nie ustawał.
Lili Haber i Kate Smyth za ich nieustające wysiłki promocyjne i za to, że zawsze były dostępne.
Istotnie nieustające starania o podpisanie układu o stowarzyszeniu z Mercosurem stanowią pierwszy krok w tym kierunku.
Jednakże sam budulec jest stały, podobnie jak nieustający proces tworzenia, rozpadu i przemiany.
Wszystko tu sprawiało wrażenie zużytego, podniszczo- nego w nieustającej walce z chorobą, ze śmiercią
Underhill produkował nieustającą lawinę pomysłów, a Smith wybierała najlepsze spośród nich i podsuwała mu je z powrotem.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy