upraszać w słowniku polski

  • upraszać

    Znaczenia i definicje "upraszać"

    • dawn. wołać
    • wypraszać, prosić, wybłagiwać
    • Molestować, zamęczać prośbami
    • Modlić się o coś
    • napraszać się, przymawiać się, zaklinać
    • Skamleć, prosić usilnie
    • ubłagiwać, błagać
    • Prosić
    • apelować, molestować, nudzić

    Synonimy słowa "upraszać" w słowniku polski

    Innym słowem oznaczającym "upraszać" w tezaurusie polski jest wypraszać .

    Gramatyka i deklinacja upraszać

    • Conjugation of upraszać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive upraszać
      present tense 1st upraszam upraszamy
      2nd upraszasz upraszacie
      3rd uprasza upraszają
      impersonal uprasza się
      past tense 1st upraszałem upraszałam upraszaliśmy upraszałyśmy
      2nd upraszałeś upraszałaś upraszaliście upraszałyście
      3rd upraszał upraszała upraszało upraszali upraszały
      impersonal upraszano
      future tense 1st będę upraszał,będę upraszać będę upraszała,będę upraszać będziemy upraszali,będziemy upraszać będziemy upraszały,będziemy upraszać
      2nd będziesz upraszał,będziesz upraszać będziesz upraszała,będziesz upraszać będziecie upraszali,będziecie upraszać będziecie upraszały,będziecie upraszać
      3rd będzie upraszał,będzie upraszać będzie upraszała,będzie upraszać będzie upraszało,będzie upraszać będą upraszali,będą upraszać będą upraszały,będą upraszać
      impersonal będzie upraszać się
      conditional 1st upraszałbym upraszałabym upraszalibyśmy upraszałybyśmy
      2nd upraszałbyś upraszałabyś upraszalibyście upraszałybyście
      3rd upraszałby upraszałaby upraszałoby upraszaliby upraszałyby
      impersonal upraszano by
      imperative 1st niech upraszam upraszajmy
      2nd upraszaj upraszajcie
      3rd niech uprasza niech upraszają
      active adjectival participle upraszający upraszająca upraszające upraszający upraszające
      passive adjectival participle upraszany upraszana upraszane upraszani upraszane
      contemporary adverbial participle upraszając
      verbal noun upraszanie

Przykładowe zdania z " upraszać "

— Oczywiście, że to pan to zrobił; prawo mówi, że można mieć Murzyna, ale upraszając prawo owybaczenie, to kłamstwo.
Wszędzie były poprzykręcane plastikowe tabliczki z napisem: „Uprasza się o ciszę”.
Uprasza się o szczegółowe wskazanie, jakie działania zostały przewidziane, a jakie już podjęte w celu natychmiastowego i skutecznego odzyskania bodźców fiskalnych.
+ 9 Wówczas Mojżesz rzekł do faraona: „Bądź łaskaw powiedzieć mi, kiedy mam upraszać za tobą i twoimi sługami, i twoim ludem, by żaby wyginęły u ciebie i w twoich domach.
Tu się zatrzymała i upraszała jaśniejącego, by im wybaczył, że tak długo trzymali go w ciemnicy.
8 I Manoach zaczął upraszać Jehowę i mówić: „Wybacz mi, Jehowo.
Osoby zainteresowane złożeniem wniosku uprasza się o systematyczne sprawdzanie rocznych programów prac programu Erasmus + i zmian do nich, opublikowanych na stronie:
Oto, drogi przyjacielu, jest parę dokumentów, i upraszam pana o ich obejrzenie.
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym uprasza się o przedstawienie swoich opinii na piśmie oraz o dostarczenie potwierdzających dowodów.
Uprasza się o zgłaszanie wszelkiego podejrzanego zachowania i bezpańskich pakunków.
- Upraszam Waszš Królewskš Mo�ć o pozwolenie zgłoszenia tego krótkiego projektu ustawy.
Upraszam was, byście nigdy, pod żadnym pozorem, nie wchodzili do tego pokoju.
Uprzejmie uprasza się kandydatów o składanie zgłoszeń w języku angielskim dla ułatwienia procedury kwalifikacyjnej.
– rzekł. – Upraszam sąd, aby miał na względzie, że przy oskarżonej znaleziono sztylet.
Lecz o niemożebną upraszam ja rzecz: błagam więc mą dumę, aby zawsze szła w parze z mą roztropnością!
Radę Parafialną uprasza się o pozostanie po Nabożeństwie na Nadzwyczajne zebranie.
Upraszam, by zechciał pan towarzyszyć mi do wioski Walla.
/ Pochodzących z systemu ventaryjskiego / uprasza się o pozostanie na stacji.
Czytelnik weźmie prawdopodobnie niniejszą broszurę do rąk z nieufnością, przypuszczając, że chodzi tu o niemożliwą do urzeczywistnienia utopię; przede wszystkim więc upraszam czytelnika, aby zrzekł się swego uprzedzenia i rzecz, z którą występuję, traktował poważnie i krytycznie.
Palpatine od miesięcy się o to uprasza.
Zaczyna regularnie uczęszczać na zebrania chrześcijańskie, gdzie otrzymuje dalsze pouczenia pochodzące z Biblii (Hebrajczyków 10:24, 25). A po upływie tygodni lub miesięcy rodzi się w nim pragnienie pójścia za radą z Listu do Rzymian 12:1: „Zatem upraszam was przez zmiłowanie Boże, bracia, żebyście składali swe ciała na ofiarę żywą, świętą, przyjemną Bogu — na świętą służbę pełnioną waszą zdolnością rozumowania”.
Zamiast kwiatów uprasza się o datki na szpital Księżnej Małgorzaty.
Uprasza się nie kopiować ani nie kraść niniejszej książki, a także nie zaginać rogów stron.
Upraszam o zaszczyt eskortowania was. - Dla pewności, że nie uciekniemy?

Dostępne tłumaczenia

Autorzy