upośledzać w słowniku polski

  • upośledzać

    Znaczenia i definicje "upośledzać"

    • stawiać w gorszej sytuacji, utrudniać lub uniemożliwiać działanie czegoś
      Sądzi się na ogół, iż przyczyną konfliktu społecznego jest taka dystrybucja dóbr rzadkich, której prawomocność jest kwestionowana przez tę stronę konfliktu, którą ta dystrybucja upośledza.
    • doprowadzać do upośledzenia, naruszać sprawność funkcjonowania czegoś
      W miejscach gojenia się krwiaka mogą powstawać blizny upośledzające czasowo lub na stałe funkcje uszkodzonej tkanki.

    Gramatyka i deklinacja upośledzać

    • Conjugation of upośledzać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive upośledzać
      present tense 1st upośledzam upośledzamy
      2nd upośledzasz upośledzacie
      3rd upośledza upośledzają
      impersonal upośledza się
      past tense 1st upośledzałem upośledzałam upośledzaliśmy upośledzałyśmy
      2nd upośledzałeś upośledzałaś upośledzaliście upośledzałyście
      3rd upośledzał upośledzała upośledzało upośledzali upośledzały
      impersonal upośledzano
      future tense 1st będę upośledzał,będę upośledzać będę upośledzała,będę upośledzać będziemy upośledzali,będziemy upośledzać będziemy upośledzały,będziemy upośledzać
      2nd będziesz upośledzał,będziesz upośledzać będziesz upośledzała,będziesz upośledzać będziecie upośledzali,będziecie upośledzać będziecie upośledzały,będziecie upośledzać
      3rd będzie upośledzał,będzie upośledzać będzie upośledzała,będzie upośledzać będzie upośledzało,będzie upośledzać będą upośledzali,będą upośledzać będą upośledzały,będą upośledzać
      impersonal będzie upośledzać się
      conditional 1st upośledzałbym upośledzałabym upośledzalibyśmy upośledzałybyśmy
      2nd upośledzałbyś upośledzałabyś upośledzalibyście upośledzałybyście
      3rd upośledzałby upośledzałaby upośledzałoby upośledzaliby upośledzałyby
      impersonal upośledzano by
      imperative 1st niech upośledzam upośledzajmy
      2nd upośledzaj upośledzajcie
      3rd niech upośledza niech upośledzają
      active adjectival participle upośledzający upośledzająca upośledzające upośledzający upośledzające
      passive adjectival participle upośledzany upośledzana upośledzane upośledzani upośledzane
      contemporary adverbial participle upośledzając
      verbal noun upośledzanie

Przykładowe zdania z " upośledzać "

Zasady te powinny brać pod uwagę dodatkowe koszty dostaw dla regionów peryferyjnych w związku z ich odległym i wyspiarskim charakterem, stanowiące obciążenie poważnie je upośledzające.
— działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1A, mające niekorzystny wpływ na funkcje seksualne i płodność lub na rozwój (tabela 3.1) lub działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 z przypisanym zwrotem R60 (Może upośledzać płodność) lub R61 (Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki) (tabela 3.2) wymienione w dodatku 5,
Ten fakt tłumaczy się (a) uboższą dietą, oraz (b) upośledzającym wpływem chorób endemicznych.
Rynek kolejowych przewozów towarowych musi teraz sprostać wyzwaniu poprawy jakości usług, ponieważ brak zgodności upośledza go w konkurencji z innymi środkami transportu w przewozach towarowych.
7) „istotny niekorzystny wpływ” oznacza wpływ (oceniany indywidualnie, w powiązaniu lub zbiorowo), który zagraża integralności ekosystemu w sposób, który upośledza zdolność danych populacji do samodzielnego odnowienia i który obniża długoterminową naturalną produktywność siedlisk lub powoduje nie tylko tymczasowo znaczną utratę bogactwa gatunków, rodzajów siedlisk lub społeczności;
Jeżeli wiadomo, że substancja ma szkodliwe działanie na płodność, spełniając kryteria klasyfikacji jako działająca szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 A lub 1B o oznaczeniu: „Może upośledzać płodność (H360F)”, a dostępne dane są odpowiednie do przeprowadzenia szczegółowej oceny ryzyka, nie jest konieczne przeprowadzanie dalszych badań dotyczących działania na płodność.
W sumie powinien być teraz nieźle wkurzony, a nic tak nie upośledza zdolności oceny sytuacji jak złość
syndrom Sjoegrana upośledza przepływ śliny, tworzy świetne warunki dla rozwoju bakterii.
— R60 (może upośledzać płodność),
"Uważamy, iż nasze odkrycie jest niezwykle istotne w kontekście laminopatii u ludzi" - napisano w konkluzji - "bowiem wskazuje ono, że mutacje LMNA lub LAP2 mogą upośledzać wczesne komórki prekursorowe w regeneracji tkanki".
2 mg/m3 (wyrażone jako masowe natężenie przepływu sumy związków) dla odprowadzanych LZO, które są przypisane do następujących zwrotów wskazujących rodzaj zagrożenia: »Może powodować raka«, »Może powodować wady genetyczne«, »Może powodować raka w następstwie narażenia drogą oddechową«, »Może upośledzać płodność«, »Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki«, w przypadku gdy masowe natężenie przepływu sumy tych związków jest większe lub równe 10 g/h.
▪ Nawet niewielkie stężenie ołowiu we krwi może upośledzać rozwój intelektualny małych dzieci i niekorzystnie wpływać na ich zachowanie.
Rzecz w tym, że to upośledza jego zdolność służenia klientom.
gen syntazy #-enolpyruvylshikimate-#-phosphate (epsps) uzyskany ze szczepu Agrobacterium spec. CP (CP# EPSPS), który upośledza tolerancję na glifozat, zgodnie z regulacją promotora genu aktyny ryżowej #, sekwencji terminatora Agrobacterium tumefaciens i sekwencji peptydu tranzytowego chloroplastu genu epsps Arabidopsis thaliana, oraz
Wynikające z tego niepokój i zakłopotanie mogą upośledzać zdolność skutecznego uczenia się.
Substancje wymienione w załączniku I do dyrektywy 67/548/EWG zaklasyfikowane jako działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 lub działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 2 i oznakowane zwrotem wskazującym rodzaj zagrożenia R60: „Może upośledzać płodność” lub R61: „Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki” oraz wymienione jako:
Kategoria Zmienione genetycznie z upośledzającym fenotypem obejmuje:
Stanowią jeden z najbardziej przewlekłych i drugi wśród najbardziej upośledzających problemów zdrowotnych.
Osoby wyleczone i lekarze będą w stanie rozpoznać i leczyć skutki uboczne na wczesnym etapie, a naukowcy będą dążyć do opracowania nowych typów terapii o niższym prawdopodobieństwie wywołania poważnych lub upośledzających powikłań u młodych osób, które nadal mają całe życie przed sobą.
Z kolei Zbigniew, który cierpi na przewlekłe reumatoidalne zapalenie stawów (RZS), przyznaje: „W miarę upływu lat RZS odbiera mi siły, niszczy i upośledza funkcjonowanie kolejnych stawów.
— działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1B, mające niekorzystny wpływ na funkcje seksualne i płodność lub na rozwój (tabela 3.1) lub działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 2 z przypisanym zwrotem R60 (Może upośledzać płodność) lub R61 (Może działać szkodliwie na dziecko w łonie matki) (tabela 3.2) wymienione w dodatku 6
— Nie jest duży i w związku z umiejscowieniem możemy być zdolni go usunąć bez upośledzania funkcji poznawczych.
Uszkadza tylko niektóre sektory, upośledzając pamięć długotrwałą.
Zwierzęta te mogą przejawiać upośledzający fenotyp lub nie.
po pierwsze, państwo to uznaje oficjalnie te produkty za silnie szkodliwe dla zdrowia jego użytkowników i za przyczynę licznych upośledzających chorób i licznych przedwczesnych zgonów, co powinno logicznie uzasadniać ich eliminację;

Dostępne tłumaczenia

Autorzy