udeptywać w słowniku polski

  • udeptywać

    Znaczenia i definicje "udeptywać"

    • chodząc, naciskać na coś

    Synonimy słowa "udeptywać" w słowniku polski

    Innym słowem oznaczającym "udeptywać" w tezaurusie polski jest wydeptywać .

    Gramatyka i deklinacja udeptywać

    • koniugacja VIIIa 
      formaliczba pojedynczaliczba mnoga
      1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
      bezokolicznikudeptywać
      czas teraźniejszyudeptuję udeptujesz udeptuje udeptujemy udeptujecie udeptują
      czas przeszłymudeptywałem udeptywałeś udeptywał udeptywaliśmy udeptywaliście udeptywali
      fudeptywałam udeptywałaś udeptywała udeptywałyśmy udeptywałyście udeptywały
      nudeptywałom udeptywałoś udeptywało
       pozostałe formy
      czas przyszłymbędę udeptywał,
      będę udeptywać
      będziesz udeptywał,
      będziesz udeptywać
      będzie udeptywał,
      będzie udeptywać
      będziemy udeptywali,
      będziemy udeptywać
      będziecie udeptywali,
      będziecie udeptywać
      będą udeptywali,
      będą udeptywać
      fbędę udeptywała,
      będę udeptywać
      będziesz udeptywała,
      będziesz udeptywać
      będzie udeptywała,
      będzie udeptywać
      będziemy udeptywały,
      będziemy udeptywać
      będziecie udeptywały,
      będziecie udeptywać
      będą udeptywały,
      będą udeptywać
      nbędę udeptywało,
      będę udeptywać
      będziesz udeptywało,
      będziesz udeptywać
      będzie udeptywało,
      będzie udeptywać
      czas zaprzeszłymudeptywałem byłudeptywałeś byłudeptywał byłudeptywaliśmy byliudeptywaliście byliudeptywali byli
      fudeptywałam byłaudeptywałaś byłaudeptywała byłaudeptywałyśmy byłyudeptywałyście byłyudeptywały były
      nudeptywałom byłoudeptywałoś byłoudeptywało było
      forma bezosobowa czasu przeszłegoudeptywano
      tryb rozkazującyniech udeptujęudeptuj niech udeptujeudeptujmy udeptujcie niech udeptują
      tryb przypuszczającymudeptywałbym,
      byłbym udeptywał
      udeptywałbyś,
      byłbyś udeptywał
      udeptywałby,
      byłby udeptywał
      udeptywalibyśmy,
      bylibyśmy udeptywali
      udeptywalibyście,
      bylibyście udeptywali
      udeptywaliby,
      byliby udeptywali
      fudeptywałabym,
      byłabym udeptywała
      udeptywałabyś,
      byłabyś udeptywała
      udeptywałaby,
      byłaby udeptywała
      udeptywałybyśmy,
      byłybyśmy udeptywały
      udeptywałybyście,
      byłybyście udeptywały
      udeptywałyby,
      byłyby udeptywały
      nudeptywałobym,
      byłobym udeptywało
      udeptywałobyś,
      byłobyś udeptywało
      udeptywałoby,
      byłoby udeptywało
      imiesłów przymiotnikowy czynnymudeptujący, nieudeptujący
      fudeptująca, nieudeptująca udeptujące, nieudeptujące
      nudeptujące, nieudeptujące
      imiesłów przymiotnikowy biernymudeptywanyudeptywani
      fudeptywanaudeptywane
      nudeptywane
      imiesłów przysłówkowy współczesnyudeptując, nie udeptując
      rzeczownik odczasownikowyudeptywanie, nieudeptywanie
      </td>

Obrazy z "udeptywać"

Przykładowe zdania z " udeptywać "

A potem udeptywałam małymi nóżkami winogrona w dwóch ogromnych drewnianych kadziach.
Miąższ i skórki winogron, które pozostały po udeptywaniu – czyli wytłoki – poddano kilkudniowemu procesowi macerowania.
Odziani w łachmany ludzie udeptywali śnieg na polach, aby ich kozy mogły dostać się do zamarzniętej pod spodem trawy.
Gdy co rano biegła boso do łazienki, czuła każde włókno dywanu, który udeptywały jej stopy.
W procesie uprawy (miejscowa odmiana z Zagórza, tzw. krajová), zbierania, szatkowania (odwiercanie za pomocą świdra lub mielenie głąbów kapusty, sierpowate noże do szatkowania, grubość kawałków 1,2–2,0 mm wpływająca na szybkość fermentacji), układania warstwami, udeptywania (szczególny sposób ubijania kapusty) i fermentacji (długość procesu fermentacji w beczkach ustawionych w wietrzonych pomieszczeniach zmienia się z roku na rok, w zależności od temperatury zewnętrznej) ważne są nabyte przez pokolenia doświadczenie i umiejętności, które mają istotny wpływ na właściwości produktu.
W jednym miejscu musiałem wyłazić wysoko i udeptywać nogami sterty śliskich teczek — szeleściło jak w krzakach.
Najpierw udeptują śnieg wokół niej.
Potem wrócił i wyprostował kloc, udeptując piasek wokół jego podstawy.
Najwyraźniej nie widział usadowionej tam białej kotki, mruczącej i udeptującej materiał kurtki.
Pośród krytycznych aspektów przedsięwzięcia, Komisja podkreśla poza tym, zmniejszenie i zmianę pierwotnych siedlisk, w szczególność wprowadzenie obcych tym obszarom gatunków, jak trawa pola golfowego, przejęcie siedlisk, udeptywanie i zagęszczanie podłoża, wypieranie gatunków, oddziaływanie wynikające z napływu kapiących się na siedliska znajdujące się w pierwszym pasie wybrzeża, o ogromnym znaczeniu ze względu na występowanie zespołów wydm, wycinkę drzew.
Nie odpowiedział od razu, spojrzał w dal, stojąc, udeptywał dookoła trawę jednym drewniakiem
Wybiera drzewo, nieśpiesznie brnie po kolana w śniegu, udeptuje śnieg wokół drzewa, odsłaniając odziomek.
Trafił pan w samo sedno: gdy byłem mały, nieomal nie zginąłem, wdychając opary wydzielane z winogron udeptywanych w kadzi. A więc istnieje bliski związek życia ze śmiercią.
Zebu udeptują też pole ryżowe przed siewem; jeśliby się to robiło samemu nogami – straszna mordęga.
Zobaczyliby także, jak udeptuje i poszerza ścieżkę, którą oni wydeptali idąc ku zachodowi.
Konie niecierpliwie udeptywały kopytami śnieg.
Więc odwracam się i jestem gotowy do tylko udeptywało gówno z tym facetem
Zebrane grona udeptywano w kadzi lub miażdżono w tłoczni.
Wszyscy udeptujący wokół niego ziemię czekali na szczęśliwe zakończenie.
Wznosząc okrzyki jak ci, którzy udeptują winogrona w tłoczni,
Oczywiście, że nie, ale doroczne święto udeptywania winogron było cennym narzędziem sprzedaży.
/ Pomagałem wsadzać za kratki / seryjnych zabójców, a ty chcesz, żebym utrzymywał się z udeptywania winogron?
Po trzech godzinach udeptywania monachijskich ulic łapię taksówkę i wracam do domu.

Dostępne tłumaczenia