tarzać w słowniku polski

  • tarzać

    Znaczenia i definicje "tarzać"

    • ciągnąć coś po czymś, co brudzi lub pyli
    • przewracać się z boku na bok w czymś, co brudzi lub pyli
      Spragnione szpaki nurkowały w deszcz kropel rozchyliwszy skrzydła z rozkoszy, tarzały się w mokrych trawach.

    Gramatyka i deklinacja tarzać

    • Conjugation of tarzać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive tarzać
      present tense 1st tarzam tarzamy
      2nd tarzasz tarzacie
      3rd tarza tarzają
      impersonal tarza się
      past tense 1st tarzałem tarzałam tarzaliśmy tarzałyśmy
      2nd tarzałeś tarzałaś tarzaliście tarzałyście
      3rd tarzał tarzała tarzało tarzali tarzały
      impersonal tarzano
      future tense 1st będę tarzał,będę tarzać będę tarzała,będę tarzać będziemy tarzali,będziemy tarzać będziemy tarzały,będziemy tarzać
      2nd będziesz tarzał,będziesz tarzać będziesz tarzała,będziesz tarzać będziecie tarzali,będziecie tarzać będziecie tarzały,będziecie tarzać
      3rd będzie tarzał,będzie tarzać będzie tarzała,będzie tarzać będzie tarzało,będzie tarzać będą tarzali,będą tarzać będą tarzały,będą tarzać
      impersonal będzie tarzać się
      conditional 1st tarzałbym tarzałabym tarzalibyśmy tarzałybyśmy
      2nd tarzałbyś tarzałabyś tarzalibyście tarzałybyście
      3rd tarzałby tarzałaby tarzałoby tarzaliby tarzałyby
      impersonal tarzano by
      imperative 1st niech tarzam tarzajmy
      2nd tarzaj tarzajcie
      3rd niech tarza niech tarzają
      active adjectival participle tarzający tarzająca tarzające tarzający tarzające
      passive adjectival participle tarzany tarzana tarzane tarzani tarzane
      contemporary adverbial participle tarzając
      verbal noun tarzanie

Obrazy z "tarzać"

Przykładowe zdania z " tarzać "

Ludzie Holtzera też tarzali się po podłodze, oślepieni, rękami zakrywając uszy.
Może tarza się pod biurkiem, może wiesza się u lampy pod sufitem?
Żadna istota dżungli nie wywoływała w piersi Tarzana czegoś podobnego do uczucia strachu prócz obrzydliwego Histy.
Dla tych, którzy tak uważają, chętnie widziałbym przywrócenie kary polewania smołą i tarzania w pierzu.
Mokry i dygocący z zimna, Rodrigo przez parę minut tarzał się jak opętany przez złe duchy w piasku plaży.
Nie wszyscy heretycy tarzają się w złocie.
Tarzałeś się, krzycząc i jęcząc.
Chcesz, żeby córka oglądała cię tarzającą się po glebie na głodzie?
Znowu tarzać się w łóżku z tym zapijaczonym cyganem, którego nazywam synem?
Sama marzyła tylko, żeby jak najszybciej paść na tapczan i zacząć się po nim tarzać.
— Jest, jeżeli nie pójdziesz do lekarza, tylko będziesz się tarzał po podłodze i wołał Jezusa.
Ten z wdzięczności uczy Tarzana języka.
Dlaczego tylu z nas umiera, tarzając się we własnych ekskrementach?
I każdej nocy w ich pokoju w Ritzu Bea tarzała się z Marcusem po łóżku, które pod nimi skrzypiało i łomotało.
Nagle wynurzał się jak korek, z włosami przylepionymi do twarzy, i wydawał okrzyk Tarzana.
Lub, co gorzej, mamy ginąć jak psy tarzające się u stóp pana?
Upija się w sztok, tarza w błocie, zgarnia go policja, a on nie ma nic do powiedzenia!
Mae tarzająca się z psem na trawniku.
Więc może odejdziesz i zostawisz mnie, bym tarzała się w mojej skromnej szafie?
Tarzasz się w gnojówce jak rozanielony wieprzek!
Szałasy Tarzana z Tumby są zawsze porzucone, kiedy znajduje je policja.
Zdarłem z siebie szaty i tarzałem się w popiołach wieśniaków.
Chciałam wrócić do domu i jeszcze przed obiadem pozwolić sobie na małą sesję tarzania się w jego ubraniach.
– Hej – powiedziała. – Ta zabawa w Tarzana uratowała mi życie.
Nie chciała, żeby przyjemna i wygodna przeciętność, w której się teraz tarzała, była wszystkim, co osiągnie w życiu.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy