staranie w słowniku polski

  • staranie

    Znaczenia i definicje "staranie"

    • działanie w kierunku realizacji pewnego zamiaru, pragnienia
      Jego usilne starania o objęcie posady nie przyniosły rezultatu.
    • przest. troskliwa opieka
      Doprowadził rannego przyjaciela do najbliższego zajazdu i przykazał gospodarzowi, aby miał o nim staranie.
    • noun
      opieka nad kimś, troska, dbałość o kogoś
    • noun
      wysiłki, zabiegi podejmowane w celu osiągnięcia, otrzymania czegoś

    Synonimy słowa "staranie" w słowniku polski

    opieka, troskliwość, auspicje to najpopularniejsze synonimy "staranie" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja staranie

    • Declension of staranie
      singular plural
      nominative staranie starania
      genitive starania starań
      dative staraniu staraniom
      accusative staranie starania
      instrumental staraniem staraniami
      locative staraniu staraniach
      vocative staranie starania
    • lp  liczba pojedyncza staranie, starania, staraniu, staranie, staraniem, staraniu, staranie; lm  liczba mnoga starania, starań, staraniom, starania, staraniami, staraniach, starania

Przykładowe zdania z " staranie "

I staraj się docierać wszędzie na własną rękę, niech nikt cię nie podwozi”.
Szeptem tłumaczyłem mu tekst, starając się równocześnie odpowiadać na jego pytania.
Dobra historia jest więcej warta, niż stara trąbka.
W każdej ekspozycji staramy się coś opowiedzieć, rzucić światło na amerykańskie doświadczenie.
Ta stara jędza mogłaby się uczyć od Birgitty, jak należy rozmawiać z ludźmi.
Oddycham powoli, starając się odzyskać panowanie nad sobą, bo jego słowa kompletnie mnie rozbroiły.
Staramy się dowiedzieć, dlaczego zaczął właśnie tutaj.
Stara się nadążać wzrokiem za pomarańczowo-czarną szatą motyla monarchy, który krąży między dwiema orchideami.
Chcę również powiedzieć, że staraliśmy się pracować w duecie z przewodniczącym Komisji, bacząc na podział kompetencji. By oddać mu sprawiedliwość, Prezydencja nigdy nie osiągnęłaby tych rezultatów bez ścisłej współpracy z przewodniczącym Barroso.
Komórka wypadła mi z kieszeni i z pluskiem zniknęła w nurcie, podczas gdy ja się starałam, żeby nie upaść na Ally.
Ważna lekcja z tych mglistych, ale i tak koszmarnych lat: ten, kto najbardziej się stara, wypada.
Kiedy starasz się o nich nie myśleć, żyją wiecznie.
Antytezę w tej grze należy staranie odróżnić od represji, ponieważ ta druga oznacza, że pani White wygrała.
W sytuacji, w której obywatel państwa trzeciego nie dokłada żadnych starań, aby złożyć wniosek w należytej formie, i gdy wniosek ten jest w oczywisty sposób niekompletny, nic nie stoi moim zdaniem na przeszkodzie temu, aby właściwy organ krajowy mógł go od razu odrzucić na podstawie art. 5 ust. 2 dyrektywy 2003/86.
Staram się wymyślić projekt, który mógłby zapobiegać takim rzeczom.
Od człowieka, który przez większość życia starał się przyskrzynić tych gości.
Widziałem, że stara się mówić z jak największym przekonaniem, by dodać otuchy Harkerowi.
Dlatego staram się zachowywać najnormalniej jak potrafię.
Starała się zrobić ją piękną dla niego.
Dziewczyna, starając się dotrzymać jej kroku, powiedziała: – Musimy opowiedzieć ludziom o tym miejscu.
Helen starała się przemóc strach i obrzydzenie, i robiła to, czego od niej żądał.
W tym roku naprawdę się starałem.
Są cztery główne argumenty popierające taką inwigilację: pierwszym jest fakt, że zawsze gdy rozpoczniesz dyskusję na ten temat, trafisz na niedowiarków starających się podważyć znaczenie tych doniesień twierdząc, że o wszystkim już wiedzieliśmy, zdawaliśmy sobie z tego sprawę, to nic nowego.
Starała się wyglądać na zainteresowaną.
— Staraj się, a teraz przynieś nam coś do jedzenia!

Dostępne tłumaczenia

Autorzy