spłycić w słowniku polski

  • spłycić

    Znaczenia i definicje "spłycić"

    • strywializować, zwulgaryzować, zdegradować
    • Zbanalizować wagę problemu
    • uprościć, spłaszczyć, zbanalizować
    • pozbawić coś głębi
    • zubożyć, zrównać w dół, obniżyć poziom czegoś
    • Zdegradować wagę problemu

    Synonimy słowa "spłycić" w słowniku polski

    Innym słowem oznaczającym "spłycić" w tezaurusie polski jest spłaszczyć .

    Gramatyka i deklinacja spłycić

    • Conjugation of spłycić pf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive spłycić
      future tense 1st spłycę spłycimy
      2nd spłycisz spłycicie
      3rd spłyci spłycą
      impersonal spłyci się
      past tense 1st spłyciłem spłyciłam spłyciliśmy spłyciłyśmy
      2nd spłyciłeś spłyciłaś spłyciliście spłyciłyście
      3rd spłycił spłyciła spłyciło spłycili spłyciły
      impersonal spłycono
      conditional 1st spłyciłbym spłyciłabym spłycilibyśmy spłyciłybyśmy
      2nd spłyciłbyś spłyciłabyś spłycilibyście spłyciłybyście
      3rd spłyciłby spłyciłaby spłyciłoby spłyciliby spłyciłyby
      impersonal spłycono by
      imperative 1st niech spłycę spłyćmy
      2nd spłyć spłyćcie
      3rd niech spłyci niech spłycą
      passive adjectival participle spłycony spłycona spłycone spłyceni spłycone
      anterior adverbial participle spłyciwszy
      verbal noun spłycenie

Przykładowe zdania z " spłycić "

Pomimo spłyconego oddechu zmusza się, aby jeszcze raz przeczytać tekst.
"Odprowadzała nas do windy, z tym swoim nieruchomym spojrzeniem, nazywanym przez pielęgniarkę „spłyceniem afektu""."
Moje stare nauczycielki przekazywały mi wiedzę okrojoną, spłyconą, nieświeżą.
Ta zupełna samotność, która mogłaby z czasem zahartować charaktery, spłyciła je wszakże z początku.
Jak inaczej wytłumaczyć nagłe spłycenie rzeki?
Do objawów tych należą: wysypka na całym ciele, spłycenie oddechu, świszczący oddech, obniżenie ciśnienia tętniczego krwi, przyspieszone tętno i poty
Wzmianka z Listu 2 do Tymoteusza 4:8 o przyszłym przyjściu Pana do ‚wszystkich, którzy umiłowali pojawienie się jego’, została spłycona przez oddanie słowami: ‚wszystkich, którzy umiłowali to, co widzieli u niego’.”
Temperatura w pokoju podskoczyła nagle o kilka stopni, a mój oddech się spłycił.
Mam nadzieję, że ciągłe powtarzanie tego słowa – a dzisiaj rano zrobiłam to ze sto razy – nie spłyci jego znaczenia.
W świetle jarzeniówek Petra dostrzegła głębokie zmarszczki, spłycone przez wprawnie wykonany makijaż.
Jak zwykle bardzo to spłyciliście.
Schizofrenia jest chorobą o objawach takich jak: słyszenie, widzenie lub odczuwanie rzeczy nieistniejących, nieuzasadnione przekonania, niezwykła podejrzliwość, wycofanie (zamknięcie się w sobie), niespójna mowa oraz spłycenie emocji i zachowania
Erozja spłyciła go nieco przez lata, ale pęknięcia pouderzeniowe sięgają na głębokość niemal dwóch kilometrów.
Nawet w przypadku dalszego spłycenia uniesiemy się nie wyżej niż o dziesiątą stopnia.
Za bardzo cię kocham, aby spłycić naszą miłość do krótkiego bara–bara na tylnym siedzeniu samochodu
Dziś na rzece, mocno spłyconej przez osady piasku, nie ma prawie wcale ruchu.
Do powszechnie występujących zaburzeń snu należą: bezsenność, bruksizm (zgrzytanie zębami lub zaciskanie szczęk przez sen), zaburzenia rytmów okołodobowych, spłycenie oddechu lub spowolnienie jego tempa we śnie, lęki nocne, okresowe ruchy kończyn podczas snu (mimowolne kopanie lub zespół niespokojnych nóg), somnambulizm i jet lag.
Na przykładzie opowieści o rybaku i dżinnie można ukazać, że baśń spłycona i ocenzurowana traci wszelką wartość.
Drugim czynnikiem, który okazał się kluczowy, było zapiaszczenie, a więc spłycenie portu w Viana.
Jestem, jak się takich jak ja nazywa, choć to moim zdaniem duże spłycenie, sztuczną inteligencją

Dostępne tłumaczenia