skalować w słowniku polski

  • skalować

    Znaczenia i definicje "skalować"

    • sprawdzać, oznaczać, korygować pewne wymiary, wielkości skali
    • kalibrować
    • ustawiać odpowiedniość między podziałką przyrządu a wymiarem rzeczywistym
    • verb
      mnożyć przez skalar
    • verb
      przetwarzać, zmieniać parametry czegoś wg jakiejś skali
      Jak skalować obrazek w programie graficznym?
    • verb
      regulować urządzenia pomiarowe
    • verb
      w informatyce - rozbudowywać system

    Synonimy słowa "skalować" w słowniku polski

    Innym słowem oznaczającym "skalować" w tezaurusie polski jest zmieniać rozmiar .

    Gramatyka i deklinacja skalować

    • Conjugation of skalować impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive skalować
      present tense 1st skaluję skalujemy
      2nd skalujesz skalujecie
      3rd skaluje skalują
      impersonal skaluje się
      past tense 1st skalowałem skalowałam skalowaliśmy skalowałyśmy
      2nd skalowałeś skalowałaś skalowaliście skalowałyście
      3rd skalował skalowała skalowało skalowali skalowały
      impersonal skalowano
      future tense 1st będę skalował,będę skalować będę skalowała,będę skalować będziemy skalowali,będziemy skalować będziemy skalowały,będziemy skalować
      2nd będziesz skalował,będziesz skalować będziesz skalowała,będziesz skalować będziecie skalowali,będziecie skalować będziecie skalowały,będziecie skalować
      3rd będzie skalował,będzie skalować będzie skalowała,będzie skalować będzie skalowało,będzie skalować będą skalowali,będą skalować będą skalowały,będą skalować
      impersonal będzie skalować się
      conditional 1st skalowałbym skalowałabym skalowalibyśmy skalowałybyśmy
      2nd skalowałbyś skalowałabyś skalowalibyście skalowałybyście
      3rd skalowałby skalowałaby skalowałoby skalowaliby skalowałyby
      impersonal skalowano by
      imperative 1st niech skaluję skalujmy
      2nd skaluj skalujcie
      3rd niech skaluje niech skalują
      active adjectival participle skalujący skalująca skalujące skalujący skalujące
      passive adjectival participle skalowany skalowana skalowane skalowani skalowane
      contemporary adverbial participle skalując
      verbal noun skalowanie

Przykładowe zdania z " skalować "

"Jesteśmy blisko osiągnięcia podstawowych ograniczeń przepustowości bieżącej technologii światłowodowej w laboratorium i chociaż istnieją spore możliwości skalowania przepustowości systemów komercyjnych na następne 10 - 15 lat, musimy już teraz zająć się opracowywaniem kolejnej generacji technik transmisji, bazujących na nowatorskich światłowodach i wzmacniaczach, jeżeli mamy dotrzymać kroku stale rosnącemu zapotrzebowaniu społeczeństwa na przesyłanie danych w dłuższej perspektywie" - wyjaśnia profesor David Richardson z Centrum Badawczego Optoelektroniki (ORC) Uniwersytetu w Southampton, koordynator projektu MODE-GAP.
Dla zaznaczeń obsługiwane jest tylko skalowanie, a dla pól tekstowych obsługiwana jest tylko zmiana rozmiaru. Przeczytaj Uwagi, aby uzyskać więcej informacji na temat stosowania tych efektów
Proste jak "podłącz i używaj" Głównym osiągnięciem projektu Sensei było opracowanie pełnej skalowanej architektury, która umożliwia, by nowy czujnik i element wykonawczy lub interfejs z siecią były proste, podobnie jak "plug and play" (podłącz i używaj).
Moduły nie są wyposażone w elektroniczne układy przetwarzania obrazu (takie jak układy konwersji lub skalowania obrazu).
Byliśmy w stanie identyfikować epizody nieprzyjemne, porównując skalowane wyniki uczuć pozytywnych i negatywnych.
rysunki skalowane pływaków i urządzeń roboczych oraz szczegółowe dane wymagane do dowodu stateczności, takie jak objętości zbiorników, otwory umożliwiające dostęp do wnętrza statku
Skaluj tą długość
Odkrycia zespołu sugerują, że istnieje potrzeba opracowania alternatywnych wyjaśnień skalowania nieliniowego.
Jeśli podlega skalowaniu podliniowemu, teoria mówi, że powinniśmy mieć wzrost sigmoidalny.
6.2.1.3. wykaz wszystkich dostępnych parametrów bieżących danych, w tym informacji o skalowaniu i dostępie;
Aparatura i instrumenty pomiarowe, skalujące i sprawdzające
Pomiar „wychylenia wstępnego” i „współczynnika skalowania” odnosi się do odchylenia standardowego wielkości 1 sigma w odniesieniu do ustalonej wartości wzorcowej w okresie jednego roku.
Opcje poniżej określają, w jaki sposób obrazek będzie umiejscowiony oraz skalowany
Według niego wyzwaniem jest skalowanie powyższego rozwiązania.
f) instytucja określa udokumentowane procedury oceny odniesienia danych historycznych do sytuacji obecnej, w tym ustalenia możliwości zastosowania ocen subiektywnych, skalowania lub innych korekt, oceny stopnia możliwości ich zastosowania oraz określenia jednostki lub osoby upoważnionej do podejmowania decyzji w tym zakresie.
Wyroby laboratoryjne, higieniczne lub farmaceutyczne, szklane, nawet skalowane lub kalibrowane, (z wył. wyrobów z topionego kwarcu lub innej topionej krzemionki ze szkła o współczynniku rozszerzalności liniowej <= 5 × 10– 6 na stopień Kelvina, w zakresie temperatury od 0 °C do 300 °C, pojemników w rodzaju stosowanych do transportu lub pakowania towarów, przyrządów i aparatury, pomiarowej, kontrolnej, medycznej lub chirurgicznej, objętych działem 90)
70.17 || || Wyroby laboratoryjne, higieniczne lub farmaceutyczne, szklane, nawet skalowane lub kalibrowane.
Obliczenie oziębiania wody musi uwzględniać rozcieńczenie gazu zakresowego NO parą wodną oraz skalowanie stężenia pary wodnej mieszanki do wartości oczekiwanej podczas badań
W powyższym celu uczestnicy projektu PRACE-1IP oraz inicjatywy stanowiącej kontynuację tego projektu, o nazwie PRACE-2IP, tworzą sześć centrów szkoleniowych, zlokalizowanych na obszarze Europy, których celem jest kształcenie naukowców w dziedzinie systemów HPC, w ramach wielowarstwowego programu, który obejmuje rozmaite zagadnienia, począwszy od programowania równoległych systemów komputerowych oraz skalowania aplikacji, aż po akceleratory, takie jak układy GPU do obliczeń ogólnego przeznaczenia ('General purpose graphics processing units' - GP-GPUs).
Zlać ilościowo do # mililitrowej kolby skalowanej
Mówiąc wprost: "Zasoby komputerowe mogą być skalowane na żądanie, bez konieczności dokonywania dużych zakupów, co jest kluczowym warunkiem sukcesu małych przedsiębiorstw", twierdzi Sykora, dyrektor firmy Molplex.
Aparatura i instrumenty skalujące i sprawdzające sprzęt do pomiaru oświetlenia
Obliczenie oziębiania wody musi uwzględniać rozcieńczenie gazu zakresowego NO parą wodną oraz skalowanie stężenia pary wodnej mieszanki do wartości oczekiwanej podczas badań.
Wyroby szklane do celów laboratoryjnych, higienicznych lub farmaceutycznych, włączając skalowane lub kalibrowane
b) „stabilność”„współczynnika skalowania” poniżej (lepszą niż) 2 500 ppm względem ustalonej wartości wzorcowej w okresie jednego roku; lub

Dostępne tłumaczenia

Autorzy