satysfakcjonować w słowniku polski

  • satysfakcjonować

    Znaczenia i definicje "satysfakcjonować"

    • dawać satysfakcję; sprawiać komuś przyjemność

    Synonimy słowa "satysfakcjonować" w słowniku polski

    zadowalać, cieszyć, zadowalać to najpopularniejsze synonimy "satysfakcjonować" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja satysfakcjonować

    • Conjugation of satysfakcjonować impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive satysfakcjonować
      present tense 1st satysfakcjonuję satysfakcjonujemy
      2nd satysfakcjonujesz satysfakcjonujecie
      3rd satysfakcjonuje satysfakcjonują
      impersonal satysfakcjonuje się
      past tense 1st satysfakcjonowałem satysfakcjonowałam satysfakcjonowaliśmy satysfakcjonowałyśmy
      2nd satysfakcjonowałeś satysfakcjonowałaś satysfakcjonowaliście satysfakcjonowałyście
      3rd satysfakcjonował satysfakcjonowała satysfakcjonowało satysfakcjonowali satysfakcjonowały
      impersonal satysfakcjonowano
      future tense 1st będę satysfakcjonował,będę satysfakcjonować będę satysfakcjonowała,będę satysfakcjonować będziemy satysfakcjonowali,będziemy satysfakcjonować będziemy satysfakcjonowały,będziemy satysfakcjonować
      2nd będziesz satysfakcjonował,będziesz satysfakcjonować będziesz satysfakcjonowała,będziesz satysfakcjonować będziecie satysfakcjonowali,będziecie satysfakcjonować będziecie satysfakcjonowały,będziecie satysfakcjonować
      3rd będzie satysfakcjonował,będzie satysfakcjonować będzie satysfakcjonowała,będzie satysfakcjonować będzie satysfakcjonowało,będzie satysfakcjonować będą satysfakcjonowali,będą satysfakcjonować będą satysfakcjonowały,będą satysfakcjonować
      impersonal będzie satysfakcjonować się
      conditional 1st satysfakcjonowałbym satysfakcjonowałabym satysfakcjonowalibyśmy satysfakcjonowałybyśmy
      2nd satysfakcjonowałbyś satysfakcjonowałabyś satysfakcjonowalibyście satysfakcjonowałybyście
      3rd satysfakcjonowałby satysfakcjonowałaby satysfakcjonowałoby satysfakcjonowaliby satysfakcjonowałyby
      impersonal satysfakcjonowano by
      imperative 1st niech satysfakcjonuję satysfakcjonujmy
      2nd satysfakcjonuj satysfakcjonujcie
      3rd niech satysfakcjonuje niech satysfakcjonują
      active adjectival participle satysfakcjonujący satysfakcjonująca satysfakcjonujące satysfakcjonujący satysfakcjonujące
      passive adjectival participle satysfakcjonowany satysfakcjonowana satysfakcjonowane satysfakcjonowani satysfakcjonowane
      contemporary adverbial participle satysfakcjonując
      verbal noun satysfakcjonowanie
    • redirect Szablon:koniugacjaPL

Przykładowe zdania z " satysfakcjonować "

Na podstawie dostępnych informacji Komisja stwierdziła, że Stany Zjednoczone prowadzą produkcję na dużą skalę i mają satysfakcjonujący poziom konkurencji na rynku krajowym.
Powiadomieniu może towarzyszyć zaproszenie do konsultacji mających na celu wyjaśnienie sytuacji i uzyskanie wzajemnie satysfakcjonującego rozwiązania.” ;
Stan, w którym nie trzeba pracować, uchodzi za bardziej satysfakcjonujący niż wykonywanie pracy.
Zaczynała ten list tak wiele razy i wciąż nie dotarła do satysfakcjonującej wersji.
Ich odpowiedzi nie zawsze były satysfakcjonujące, ale przynajmniej stawiali dobre pytania.
To o wiele bardziej satysfakcjonujący los od zaszlachtowania cię.
Nie całkiem satysfakcjonujące.
W przypadku miedzi, cynku i chromu, jeśli wyniki analiz będą satysfakcjonujące dla właściwych władz Państwa Członkowskiego i wykażą, że w ściekach oczyszczanych przez oczyszczalnię metale te nie występują lub występują tylko w nieznacznych ilościach, Państwa Członkowskie podejmują decyzję o częstotliwości przeprowadzania analizy.
Chociaż może być satysfakcjonująca.
Jakież to satysfakcjonujące – pomyślała i upiła długi łyk kawy
Można przyjąć, iż kontrolowały Lashera w stopniu w pełni je satysfakcjonującym.
uznaje, że Konstytucja jako całość stanowi satysfakcjonujący kompromis wprowadzający znaczącą poprawę w stosunku do istniejących Traktatów, który, po jego wprowadzeniu, przyniesie zauważalne korzyści dla obywateli (oraz dla Parlamentu Europejskiego i parlamentów krajowych będących ich demokratyczną reprezentacją), dla Państw Członkowskich (wraz z ich władzami lokalnymi i regionalnymi) oraz dla skutecznego funkcjonowania instytucji Unii Europejskiej, a więc dla Unii jako całości;
Głos zabrali: Mario Borghezio przeciwstawiając się przyjętej procedurze i uznając ją za niewłaściwą i bezprawną, Roselyne Bachelot-Narquin w sprawie listy obecności, Manuel Medina Ortega aby zaproptestować w związku z nieotrzymaniem odpowiedzi pisemnej na pytanie, jakie zadał Radzie w trakcie wtorkowej tury pytań i na jakie nie otrzymał satysfakcjonującej odpowiedzi oraz Francesco Enrico Speroni popierając Mario Borghezio oraz wzywając do sprawdzenia procedury (Przewodniczący przyjął wniosek
Twoje buty lśnią, ubranie jest odświeżone, a stan twojej twarzy ich satysfakcjonuje.
Doświadczenie wykazało, że spójne i skuteczne stosowanie oraz nadzór rynku nie mogą być osiągnięte, w satysfakcjonujący sposób, przez samodzielne działania poszczególnych państw członkowskich.
Głównie papierkowa robota, lecz czasem satysfakcjonująca.
W trakcie opracowywania swoich przepisów lub jeżeli wystąpią przeszkody w obszarze własności intelektualnej, przemysłowej i handlowej wpływające na warunki wymiany handlowej, bezzwłocznie przeprowadzone zostaną konsultacje na wniosek którejkolwiek ze Stron w celu osiągnięcia rozwiązań satysfakcjonujących obie Strony.
Wyniki uważa się za satysfakcjonujące jeżeli:
Plan B wprawdzie przewidywał takie samo zakończenie jak plan A, lecz nie byłby ani trochę równie satysfakcjonujący
To nie są natychmiast satysfakcjonujące priorytety...Tak
Lista szczegółowych zobowiązań Samoa w zakresie usług jest bardzo satysfakcjonująca, biorąc pod uwagę status LDC tego państwa.
I za satysfakcjonującą cenę.
W przypadku gdy przewoźnik lotniczy nie dostarcza informacji określonych w ust. 1, chyba że może w sposób satysfakcjonujący wykazać istnienie okoliczności łagodzących, lub dostarcza informacje fałszywe lub błędne, koordynator nie bierze pod uwagę wniosku lub wniosków o czas na start lub lądowanie złożonych przez przewoźnika lotniczego, do których odnoszą się informacje fałszywe lub błędne.
, odpowiedź jest brutalnie szczera i w pewnym sensie satysfakcjonująca: „Ależ tak.
Ona, Zachary i Ella to najbardziej satysfakcjonująca i nieoczekiwana podróż ze wszystkich.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy