rozpieszczać w słowniku polski

  • rozpieszczać

    Znaczenia i definicje "rozpieszczać"

    • traktować zbyt pobłażliwie
    • wykazywać przesadną dbałość o własny dobrobyt; ulegać swoim kaprysom

    Synonimy słowa "rozpieszczać" w słowniku polski

    niańczyć, pieścić to najpopularniejsze synonimy "rozpieszczać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja rozpieszczać

    • Conjugation of rozpieszczać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive rozpieszczać
      present tense 1st rozpieszczam rozpieszczamy
      2nd rozpieszczasz rozpieszczacie
      3rd rozpieszcza rozpieszczają
      impersonal rozpieszcza się
      past tense 1st rozpieszczałem rozpieszczałam rozpieszczaliśmy rozpieszczałyśmy
      2nd rozpieszczałeś rozpieszczałaś rozpieszczaliście rozpieszczałyście
      3rd rozpieszczał rozpieszczała rozpieszczało rozpieszczali rozpieszczały
      impersonal rozpieszczano
      future tense 1st będę rozpieszczał,będę rozpieszczać będę rozpieszczała,będę rozpieszczać będziemy rozpieszczali,będziemy rozpieszczać będziemy rozpieszczały,będziemy rozpieszczać
      2nd będziesz rozpieszczał,będziesz rozpieszczać będziesz rozpieszczała,będziesz rozpieszczać będziecie rozpieszczali,będziecie rozpieszczać będziecie rozpieszczały,będziecie rozpieszczać
      3rd będzie rozpieszczał,będzie rozpieszczać będzie rozpieszczała,będzie rozpieszczać będzie rozpieszczało,będzie rozpieszczać będą rozpieszczali,będą rozpieszczać będą rozpieszczały,będą rozpieszczać
      impersonal będzie rozpieszczać się
      conditional 1st rozpieszczałbym rozpieszczałabym rozpieszczalibyśmy rozpieszczałybyśmy
      2nd rozpieszczałbyś rozpieszczałabyś rozpieszczalibyście rozpieszczałybyście
      3rd rozpieszczałby rozpieszczałaby rozpieszczałoby rozpieszczaliby rozpieszczałyby
      impersonal rozpieszczano by
      imperative 1st niech rozpieszczam rozpieszczajmy
      2nd rozpieszczaj rozpieszczajcie
      3rd niech rozpieszcza niech rozpieszczają
      active adjectival participle rozpieszczający rozpieszczająca rozpieszczające rozpieszczający rozpieszczające
      passive adjectival participle rozpieszczany rozpieszczana rozpieszczane rozpieszczani rozpieszczane
      contemporary adverbial participle rozpieszczając
      verbal noun rozpieszczanie

Przykładowe zdania z " rozpieszczać "

Nie wiem, może zbyt go rozpieszczaliśmy.
Potrafimy walczyć tak samo dzielnie jak twój lud, mimo że rozpieszczamy dzieci.
Rodzice rozpieszczali mnie kupując więcej jedzenia niż trzeba.
Rozpieszczałabym twoje dzieci tak, jakby to były moje własne. - Jak to się stało, że zostałaś przemieniona?
Kupowałem ci prezenty, bo lubię cię rozpieszczać, ale ty uznałaś to za ignorowanie dziecka.
Czyż nie była rozpieszczaną siostrzenicą radży Kalatwah?
Kochała swój lud, owszem... kochała dorosłych, którzy ją rozpieszczali.
Zaraz musi śmiertelnie przerazić człowieka, który przeżył straszną tragedię i którego życie i tak nie rozpieszczało.
Kiedy dorastałam, byłam rozpieszczana przez ojca, który bał się, że umrę jak matka.
Ostatnio dużo pracowałem, więc dziś robię sobie Dzień Rozpieszczania Maksa. – Dzień Rozpieszczania Maksa?
Rozpieszcza swoje córki, podczas gdy Kopciuszka wciąż zagania do wykonywania najcięższych prac domowych.
John Allan na przemian rozpieszczał i agresywnie karał swego wychowanka.
Mój Al też mnie rozpieszcza.
Rozpieszczasz mnie.
Kochał kobiety, uwielbiał zabawiać je i rozpieszczać, lubił umawiać się na randki.
Rozpieszczasz mnie, wiesz o tym?
– Niebiosa zdają się nas wręcz rozpieszczać, książę.
Maddy i Will patrzą na to prościej: sądzą, że Jessie podlizuje się ojcu, który z kolei nieludzko ją rozpieszcza.
Warto pamiętać, że Stalin nikogo bez powodu nie rozpieszczał długimi spotkaniami.
- Och, Selino, ma chère, kobieta tak piękna jak ty zasługuje na to, aby być rozpieszczaną
Nie będzie miał czasu, by was rozpieszczać i bawić się z wami.
Nie ulegaj takim wpływom, rozpieszczając i psując swe dzieci.
Jest początek czerwca, pogoda nas rozpieszcza, a ja nie chciałabym być w żadnym innym miejscu na świecie.
Dziecko biegało po klasztorze jak szczeniaczek, głaskane i rozpieszczane przez mnichów.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy