rozmyślać w słowniku polski

  • rozmyślać

    Znaczenia i definicje "rozmyślać"

    • zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś
      – Ha! – krzyknął poeta, który cały czas rozmyślał i analizował wydobyte od chłopów informacje. - Połapałem się!
      – Ha! – krzyknął poeta, który cały czas rozmyślał i analizował wydobyte od chłopów informacje. - Połapałem się!
    • zmieniać zdanie, zniechęcać się; wycofywać się, odstępować od jakiegoś zdania, decyzji
    • verb
      skupiać uwagę, przeprowadzać proces myślowy, próbować coś zrozumieć lub rozwiązać jakiś problem

    Synonimy słowa "rozmyślać" w słowniku polski

    sądzić, mieć na myśli, myśleć to najpopularniejsze synonimy "rozmyślać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja rozmyślać

    • rozmyśl|ać, redirect Szablon:koniugacjaPL
    • rozmyślać impf ;; Conjugation of rozmyślać impf
      singular plural
      person m f n m pers m anim, m inan, f, n
      infinitive rozmyślać
      present tense 1st rozmyślam rozmyślamy
      2nd rozmyślasz rozmyślacie
      3rd rozmyśla rozmyślają
      past tense 1st rozmyślałem rozmyślałam rozmyślaliśmy rozmyślałyśmy
      2nd rozmyślałeś rozmyślałaś rozmyślaliście rozmyślałyście
      3rd rozmyślał rozmyślała rozmyślało rozmyślali rozmyślały
      future tense 1st będę rozmyślał1 będę rozmyślała1 będziemy rozmyślali1 będziemy rozmyślały1
      2nd będziesz rozmyślał1 będziesz rozmyślała1 będziecie rozmyślali1 będziecie rozmyślały1
      3rd będzie rozmyślał1 będzie rozmyślała1 będzie rozmyślało1 będą rozmyślali1 będą rozmyślały1
      conditional 1st rozmyślałbym rozmyślałabym rozmyślalibyśmy rozmyślałybyśmy
      2nd rozmyślałbyś rozmyślałabyś rozmyślalibyście rozmyślałybyście
      3rd rozmyślałby rozmyślałaby rozmyślałoby rozmyślaliby rozmyślałyby
      imperative 1st — rozmyślajmy
      2nd rozmyślaj rozmyślajcie
      3rd niech rozmyśla niech rozmyślają
      active adjectival participle rozmyślający rozmyślająca rozmyślające rozmyślający rozmyślające
      contemporary adverbial participle rozmyślając
      impersonal past rozmyślano
      verbal noun rozmyślanie
      1 or: będę rozmyślać, będziesz rozmyślać etc.

Przykładowe zdania z " rozmyślać "

Asch widział, jak sprawy wyglądają naprawdę, i rozmyślał, co z tego może wyniknąć.
Można argumentować dalej, że obecne czasy to czasy zbytniej niepewności i kryzysu, by rozmyślać o symbolach Europy, więc to nie jest właściwy moment, aby Parlament poświęcał im swój czas.
Kiedy rozmyślam o tym dniu... i o tym, co się wydarzyło,
Jednak ostatnio dużo rozmyślam.
Im dłużej Sanders o tym rozmyślał, tym bardziej nasuwał mu się wniosek, że wytłumaczenie może być tylko jedno.
Nabożeństwo odprawiał biskup Henri, więc Caris miała czas na rozmyślania.
W tym czasie Quail intensywnie rozmyślał.
Patrzę na niego przez chwilę i rozmyślam, jak bardzo się zmienił od czasu, gdy go poznałam.
Już przedtem rozmyślał o tej przepowiedni, zastanawiając się, od kiedy Verna mu o niej powiedziała, co też znaczy.
Takie rozmyślanie jednak nic nie dawało, bo nadal brzmiało jak usprawiedliwienie.
12 Psalm 143:5 ukazuje, co czynił Dawid, gdy napotykał niebezpieczeństwa i wielkie próby: „Wspominam dni dawne, rozmyślam o wszystkich dziełach twoich, rozważam czyny rąk twoich”.
Rozmyślaj z docenianiem
Rozmyślał o tym, co przekazała mu Constance Hochner.
Nie, rozmyślania o Marie Annę i jej skazanym naśmierćmężu były zbyt przygnębiające.
Sprawiała wrażenie, jakby rozmyślała nad jakimś skomplikowanym zadaniem matematycznym.
Rozmyślanie nad martwym jej ciałem było pewnie ponad jego siły – a ogień wszystko oczyszcza.
Właśnie rozmyślała, co by tu jeszcze zrobić, gdy na szczyt wieży weszła Gwenna
Ślubował więc sobie jak najmniej rozmyślać.
Derek rozmyślał o tym, co oferowała mu Ziemia.
Leżał w łóżku z zamkniętymi oczami i rozmyślał o przeszkodach, które przyjdzie mu pokonać.
Jeśli mam być szczera, nie rozmyślałam wiele o Stuarcie od czasu, gdy się tu przeprowadziliśmy.
Chciałem ci to powiedzieć, żebyś nie zarywał nocy na rozmyślania...
Miałem Kroczyć przed drzwiami, za którymi rzekomo rozmyślał Król.
Na razie, rozmyślał Tanis, półelf.
Moje rozmyślania przerywa Scharnovski: — Mamy dwie dziury, tkwią w nich pnie brzozy.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy