przejeżdżać w słowniku polski

  • przejeżdżać

    Znaczenia i definicje "przejeżdżać"

    • przebywać jakąś drogę lądowym środkiem lokomocji
      Przejeżdżaliśmy tę trasę już wielokrotnie.
    • o lądowym środku lokomocji: przebywać jakąś drogę
      W ramach testów każdy samochód przejeżdża pewien odcinek.
    • jadąc, mijać określone miejsce
      Ciągle ktoś przejeżdża ten zakazu wjazdu.
    • dostawać się na drugą stronę czegoś jadąc, przekraczać coś w czasie jazdy
      Przejeżdżamy właśnie Wisłę.
    • przesunąć coś po czymś innym
      Przejeżdżając metalem po szkle uzyskasz niezbyt miły dźwięk.
    • jechać dla własnej przyjemności
      [...] najbardziej urocza uliczka Krakowa, po której zaczarowanymi dorożkami przejeżdżali się bohaterowie wiersza Gałczyńskiego. Internet
    • ranić lub zabijać istotę żywą na skutek najechania na nią, lub potrącenia jej
      O Boże, na tym filmie ze wszystkich stron widać jak przejeżdżam człowieka!
    • zostać przesuniętym po czymś innym
      Patrzyli z zapartym tchem, jak palec nauczyciela przejeżdża wzdłuż listy w dzienniku.
    • pot. ostro wyśmiać lub skrytykować kogoś
      Przejeżdżał się po nim nie raz i nie dwa.
    • pot. zawieść się
      Przejeżdżałem się na kobietach wielokrotnie, ale ciągle łapię się w te same sidła.
    • pot. umierać

    Gramatyka i deklinacja przejeżdżać

    • Conjugation of przejeżdżać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive przejeżdżać
      present tense 1st przejeżdżam przejeżdżamy
      2nd przejeżdżasz przejeżdżacie
      3rd przejeżdża przejeżdżają
      impersonal przejeżdża się
      past tense 1st przejeżdżałem przejeżdżałam przejeżdżaliśmy przejeżdżałyśmy
      2nd przejeżdżałeś przejeżdżałaś przejeżdżaliście przejeżdżałyście
      3rd przejeżdżał przejeżdżała przejeżdżało przejeżdżali przejeżdżały
      impersonal przejeżdżano
      future tense 1st będę przejeżdżał,będę przejeżdżać będę przejeżdżała,będę przejeżdżać będziemy przejeżdżali,będziemy przejeżdżać będziemy przejeżdżały,będziemy przejeżdżać
      2nd będziesz przejeżdżał,będziesz przejeżdżać będziesz przejeżdżała,będziesz przejeżdżać będziecie przejeżdżali,będziecie przejeżdżać będziecie przejeżdżały,będziecie przejeżdżać
      3rd będzie przejeżdżał,będzie przejeżdżać będzie przejeżdżała,będzie przejeżdżać będzie przejeżdżało,będzie przejeżdżać będą przejeżdżali,będą przejeżdżać będą przejeżdżały,będą przejeżdżać
      impersonal będzie przejeżdżać się
      conditional 1st przejeżdżałbym przejeżdżałabym przejeżdżalibyśmy przejeżdżałybyśmy
      2nd przejeżdżałbyś przejeżdżałabyś przejeżdżalibyście przejeżdżałybyście
      3rd przejeżdżałby przejeżdżałaby przejeżdżałoby przejeżdżaliby przejeżdżałyby
      impersonal przejeżdżano by
      imperative 1st niech przejeżdżam przejeżdżajmy
      2nd przejeżdżaj przejeżdżajcie
      3rd niech przejeżdża niech przejeżdżają
      active adjectival participle przejeżdżający przejeżdżająca przejeżdżające przejeżdżający przejeżdżające
      passive adjectival participle przejeżdżany przejeżdżana przejeżdżane przejeżdżani przejeżdżane
      contemporary adverbial participle przejeżdżając
      verbal noun przejeżdżanie
    • przejeżdż|ać, redirect Szablon:koniugacjaPL

Obrazy z "przejeżdżać"

Przykładowe zdania z " przejeżdżać "

Przejeżdżały jedynie schludne małe elektryczne kolejki Stadtbahn, uwijające się na peronach lokalnych.
Zamiast tego przejeżdżam obok nowego placu budowy niedaleko Glory Road, gdzie od niedawna pracuje mój przyjaciel.
Porozumienie to wygasa, gdy rozporządzenie (WE) nr # Parlamentu Europejskiego i Rady z # grudnia # r. ustanawiające w ramach stałej polityki transportowej system punktów tranzytowych mający zastosowanie w # r. do samochodów ciężarowych przejeżdżających przez Austrię, wygasa
Znów położyła przedramiona na kierownicy, oparła o nie czoło, zamknęła oczy i słuchała przejeżdżających samochodów.
” — Most Kwiatów — oznajmił Lan, kiedy przejeżdżali przez kolejny niski most.
Nadstawiła uszu, żeby usłyszeć coś innego: lecący w górze samolot albo przejeżdżający samochód.
Miał go już w Teksasie i wiem, że przywiózł go do Meksyku, bo sam widziałem, jak przejeżdżał na nim przez rzekę.
Po drodze Martin pytał ludzi, czy były król nie przejeżdżał.
Taksówka przejeżdżała przez północne przedmieścia.
–Czy przejeżdżają tędy pługi śnieżne?
Ze sto razy przejeżdżałem po Kamiennym Moście na Wzgórzach.
Przejeżdżając rue Princesse Caroline, znaleźli się naprzeciw portu.
Murdoch miał 24 lutego przejeżdżać przez Palo Alto i wysłał do Jobsa SMS-a.
Zwykle po treningu jadę jeszcze na siłownię i przejeżdżam bardzo niedaleko twojego domu.
/ Gdy przejeżdżam przez światła, / nie mogę przestać zastanawiać się, czy to nie ty.
Nad moją głową przejeżdżają samochody, opony na asfalcie wydają dźwięk podobny do szeptu.
W domu panny Tranter paliło się jeszcze światło; gdy przejeżdżali, poruszyła się firanka.
Trzeba dodać jeszcze jedno zdanie, pomyślałam, przejeżdżając obok klasztoru Graymoor.
- usunięcie kabin celnych ze środkowych pasów drogowych, w celu zniesienia utrudnień w ruchu pojazdów przejeżdżających z dużą prędkością,
Bomba eksplodowała, kiedy trzeci, ostatni, mercedes przejeżdżał obok samochodu pułapki.
Kolej, przejeżdżająca ze wschodu na zachód, dzieli je na dwie prawie równe części.
Po prostu przejeżdżałam tędy i... — Ambasador Corbescue będzie bardzo, bardzo zmartwiony. — Zmartwiony?
Gdy przejeżdżaliśmy obok jednej z takich kęp, Rih skoczył nagle w bok, do czego w jego wypadku w ogóle nie przywykłem.
Przejeżdżały różne pociągi w obu kierunkach, ale wszystkie na drugim torze.
Przejeżdżałam obok ich domu... jestem przemoczona... nie chcę wracać na motorynce w tym deszczu.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy