przeciwstawny w słowniku polski
-
przeciwstawny
Znaczenia i definicje "przeciwstawny"
Synonimy słowa "przeciwstawny" w słowniku polski
diametralny, ambiwalentny, krańcowo różny to najpopularniejsze synonimy "przeciwstawny" w tezaurusie polski.
Gramatyka i deklinacja przeciwstawny
Przykładowe zdania z " przeciwstawny "
Ponadto Komisja, na wniosek, umożliwia bezpośrednio zainteresowanym stronom spotkanie, w celu umożliwienia przedstawienia przeciwstawnych stanowisk oraz odparcia przedstawionych zarzutów.
Zasadniczo dotyczy to również możliwości niestosowania przeciwstawnego prawa krajowego, o ile nie wchodzi w rachubę zgodna z dyrektywą wykładnia obowiązującego prawa(22).
b) do celów wymogów dotyczących sprawozdawczości określonych w art. 430b ust. 3, pozycję przypisano jednostce odpowiadającej za handel ustanowionej zgodnie z art. 104b, której strategia działalności poświęcona jest wyłącznie zarządzaniu ryzykiem rynkowym wewnętrznych instrumentów zabezpieczających ekspozycję na ryzyko stopy procentowej oraz ograniczaniu tego ryzyka rynkowego; w tym celu ta jednostka odpowiadająca za handel może otworzyć inne pozycje ryzyka stopy procentowej z osobami trzecimi lub innymi jednostkami odpowiadającymi za handel danej instytucji, dopóki te inne jednostki odpowiadające za handel doskonale kompensują ryzyko rynkowe tych innych pozycji ryzyka stopy procentowej poprzez otwarcie z osobami trzecimi przeciwstawnej pozycji ryzyka stopy procentowej;
W tej grze stają naprzeciwko siebie dwie przeciwstawne siły: autonomia jednostki i dobro społeczności.
Wówczas często działają razem nawet ludzie mający przeciwstawne poglądy.
6. (a) Jakie dwie grupy o przeciwstawnych poglądach mieszkały w Jeruzalem w I wieku n.e.?
Te przeciwstawne elementy prowadzą do stwierdzenia, że z dotychczasowego orzecznictwa dotyczącego treści prawa podatnika do żądania zwrotu, nie można wyłonić żadnych decydujących kryteriów wskazujących na to, od kogo nabywca końcowy powinien mieć co do zasady możliwość żądania zwrotu.
Gęsiarka w symboliczny sposób ukazuje dwie przeciwstawne fazy okresu edypalnego.
Jest to jedno z tych ciekawych słów, które mają dwa przeciwstawne znaczenia.
Tak więc przedstawiciele tych samych warstw społecznych zajmowali coraz częściej przeciwstawne pozycje polityczne.
Bóg nie posiada istoty przeciwstawnej.
Czy Bóg i Little People to istnienia przeciwstawne?
Ach, tak, bóg o dwóch przeciwstawnych obliczach.
d) Jednostka posiada aktywa finansowe, zobowiązania finansowe lub jedne i drugie, które podlegają wspólnemu ryzyku, takiemu jak ryzyko stopy procentowej, prowadzące do przeciwstawnych zmian wartości godziwej wzajemnie się kompensujących i jednostka nie spełnia wymogów stosowania rachunkowości zabezpieczeń, gdyż żaden z instrumentów nie jest instrumentem pochodnym.
„Inteligentny projekt” jest po prostu tezą przeciwstawną ewolucji.
U rąk mieli tylko po cztery palce, z przeciwstawnym kciukiem, zakończone ostrymi czarnymi pazurami zamiast paznokci.
Te przeciwstawne siły dają nam moc, jak w łuku, gdzie każdy blok dociska poprzedni.
Czy miłość własna jest tym samym co egoizm, czy też są to pojęcia przeciwstawne?
Srebro było pierwiastkiem Księżyca, komplementarnym i zarazem przeciwstawnym wobec złota, pierwiastka słonecznego.
Jak zaznaczyłem wcześniej, przedstawiane są dwie przeciwstawne tezy dotyczące kwalifikacji przepisów krajowych takich jak przepisy będące przedmiotem postępowania głównego jako stosowania prawa Unii.
Wmówiłem im jednym słowem, że istnieją dwa sposoby osądzania Dobra i Zła: dwa przeciwstawne pojęcia Dobra i Zła.
W tym przypadku jednakże, zgodnie z ogólną definicją rozdysponowania, wycięte plantacje muszą mieć bezpośrednie, ekonomiczne wykorzystanie; inaczej mówiąc, konieczny jest zapis przeciwstawny w formie wykorzystania wyrobów i usług (takich jak sprzedaż przedsiębiorstwom specjalizującym się w sprzedaży drewna (1)).
Oznacza to, że ewolucją pola inflatonowego w przestrzeni sterują dwa przeciwstawne procesy.
Pete i ja mamy przeciwstawne poglądy na samochody i komputery.
— sprzeciwił się, rzucając przeciwko niej równie ważną i absolutnie przeciwstawną zasadę rządzącą takizjańskim życiem
Dostępne tłumaczenia
- afrikaans
- angielski
- arabski
- białoruski
- bułgarski
- chiński
- chorwacki
- czeski
- duński
- esperanto
- filipino
- fiński
- francuski
- galisyjski
- grecki
- hindi
- hiszpański
- indonezyjski
- interlingua
- japoński
- jidysz
- joruba
- koreański
- litewski
- łaciński
- łotewski
- malajski
- maltański
- mongolski
- niderlandzki
- niemiecki
- norweski
- norweski nynorsk
- perski
- portugalski
- rosyjski
- rumuński
- serbski
- słoweński
- suahili
- szwedzki
- tagalski
- tajski
- turecki
- turkmeński
- ukraiński
- walijski
- włoski