pierworodny w słowniku polski

  • pierworodny

    Znaczenia i definicje "pierworodny"

    • urodzony jako pierwszy z potomstwa
      [...] Gród ten postanowił Kazimierz oddać na powrót synowi pierworodnemu siostry swojej.
    • daw. przyrodzony, wrodzony
    • syn pierworodny
    • daw. pierwotny, pierwszy, początkowy
    • adjective
      początkowy, pierwotny, taki, który jest lub był u zarania, na początku, w czasach swojego narodzenia lub powstania
      Te zbiory, choć bardzo stare, do dziś zachowały stan swój pierworodny, a to za sprawą doskonałej konserwacji.
    • noun
      syn urodzony jako pierwszy z całego potomstwa
      Nasz pierworodny właśnie skończył studia.

    Synonimy słowa "pierworodny" w słowniku polski

    najstarszy, syn pierworodny, potomek męski to najpopularniejsze synonimy "pierworodny" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja pierworodny

    • pierworodny m (not comparable) ;; declension of pierworodny
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative pierworodny pierworodne pierworodna pierworodni pierworodne
      genitive pierworodnego pierworodnej pierworodnych
      dative pierworodnemu pierworodnym
      accusative pierworodnego pierworodny pierworodne pierworodną pierworodnych pierworodne
      instrumental pierworodnym pierworodnymi
      locative pierworodnej pierworodnych

Przykładowe zdania z " pierworodny "

Na pociechę szczerze zamierza nazwać pierworodnego Arturem.
Mojżesz najpierw uczy o trójcy, o grzechu pierworodnym, o Mesjaszu.
W dniu, w którym ugodziłem każdego pierworodnego w ziemi egipskiej, uświęciłem dla siebie każdego pierworodnego w Izraelu, od człowieka do zwierzęcia.
Oswobodzimy pierworodnych synów, by mogli przyłączyć się do rebelii.
Wy natomiast i wasz lud nie należycie do Pierworodnych, jesteście śmiertelnymi ludźmi, bo takimi was uczynił Iluvatar.
Czytamy, że Ezaw zabiegał gorliwie i ze łzami o „zmianę usposobienia” lecz chodziło tu jedynie o bezskuteczne starania, aby skłonić do zmiany decyzji jego ojca Izaaka, której mocą specjalne błogosławieństwo dla pierworodnego miało spocząć wyłącznie na Jakubie.
- Czy zaprzeczysz, że Ewa popełniła grzech pierworodny?
Pamiętam, jak przyjechaliśmy przed świtem do szpitala na narodziny naszego pierworodnego.
Jest nazywana " Maryją Dziewicą ", bo jej matka, Anna, poczęła ją bez grzechu pierworodnego
Pierworodny Raffaele urodził się wiosną 1789 roku.
Oczywiście data została z pewnością wybrana przez Pierworodnych, tak jak wszystko, co wiązało się z tym zdarzeniem.
27 W końcu wziął swego pierworodnego syna, który miał panować w jego miejsce, i na murze złożył go na ofiarę+ całopalną.
W dalszej części historii dziewczyna staje w obliczu utraty swojego pierworodnego dziecka, chyba że zgadnie, jak ma na imię skrzat, który pomagał jej w tym niemożliwym do wykonania zadaniu.
+ 7 Lecz Er, pierworodny Judy, okazał się zły w oczach Jehowy;+ dlatego Jehowa go uśmiercił.
Wszyscy z wyjątkiem jednego, pierworodnego, wyznaczonego na przyszłego władcę.
+ 22 I powiesz faraonowi: ‚Oto, co rzekł Jehowa: „Izrael jest moim synem, moim pierworodnym.
– Nie jesteś pierworodnym synem lorda Monroe.
Napisała również, że jego jedyny żyjący brat, pierworodny, zmarł poprzedniej zimy na zapalenie płuc.
Skorzystaj z dostępnych ci źródeł i napisz, czego dowiedziałeś się o prawach, jakie mieli pierworodni synowie.
Haney, jej pierworodny, ma już dwa lata.
6 Po pewnym czasie Juda wziął dla Era, swojego pierworodnego, żonę o imieniu Tamar+.
Opowieści były dobre, ale Thrower stale wracał do grzechu pierworodnego i odkupienia.
Człowiek musi liczyć się z grzechem pierworodnym.
Tamtejsze czynniki oficjalne niewątpliwie musiały jakoś wytłumaczyć wszystko, co się z tym wiązało: olbrzymi wpływ, jaki wywarło na kraj powierzenie Józefowi wielkiej władzy (Rdz 41:39-46; 45:26); dokonana w okresie jego urzędowania ogromna zmiana, w wyniku której Egipcjanie sprzedali faraonowi swe pola, a nawet samych siebie (Rdz 47:13-20); 20-procentowy podatek, jaki musieli odtąd płacić od zebranych plonów (Rdz 47:21-26); 215-letni pobyt Izraelitów w ziemi Goszen, podczas którego — jak oświadczył faraon — stali się liczniejsi i silniejsi niż miejscowa ludność (Wj 1:7-10, 12, 20); dziesięć plag, wskutek których ucierpiała nie tylko egipska gospodarka, ale w jeszcze większym stopniu wierzenia religijne i pozycja klasy kapłańskiej (Wj 10:7; 11:1-3; 12:12, 13); wyjście Izraelitów poprzedzone śmiercią wszystkich egipskich pierworodnych, a następnie zniszczenie w Morzu Czerwonym doborowych oddziałów egipskich (Wj 12:2-38; 14:1-28).
William Merritt III był prawowitym, pierworodnym synem.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy