pachnąć w słowniku polski

  • pachnąć

    Znaczenia i definicje "pachnąć"

    • książk. wydzielać jakiś zapach, zwykle przyjemny
      W pokoju pachnęło miętą.

    Synonimy słowa "pachnąć" w słowniku polski

    zob. pachnieć, pachnieć, wonieć to najpopularniejsze synonimy "pachnąć" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "pachnąć" w słowniku polski

    śmierdzieć jest antonimem "pachnąć" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja pachnąć

    • Conjugation of pachnąć impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive pachnąć
      present tense 1st pachnę pachniemy
      2nd pachniesz pachniecie
      3rd pachnie pachną
      impersonal pachnie się
      past tense 1st pachnąłem pachnęłam pachnęliśmy pachnęłyśmy
      2nd pachnąłeś pachnęłaś pachnęliście pachnęłyście
      3rd pachnął pachnęła pachnęło pachnęli pachnęły
      impersonal pachnięto
      future tense 1st będę pachnął,będę pachnąć będę pachnęła,będę pachnąć będziemy pachnęli,będziemy pachnąć będziemy pachnęły,będziemy pachnąć
      2nd będziesz pachnął,będziesz pachnąć będziesz pachnęła,będziesz pachnąć będziecie pachnęli,będziecie pachnąć będziecie pachnęły,będziecie pachnąć
      3rd będzie pachnął,będzie pachnąć będzie pachnęła,będzie pachnąć będzie pachnęło,będzie pachnąć będą pachnęli,będą pachnąć będą pachnęły,będą pachnąć
      impersonal będzie pachnąć się
      conditional 1st pachnąłbym pachnęłabym pachnęlibyśmy pachnęłybyśmy
      2nd pachnąłbyś pachnęłabyś pachnęlibyście pachnęłybyście
      3rd pachnąłby pachnęłaby pachnęłoby pachnęliby pachnęłyby
      impersonal pachnięto by
      imperative 1st niech pachnę pachnijmy
      2nd pachnij pachnijcie
      3rd niech pachnie niech pachną
      active adjectival participle pachnący pachnąca pachnące pachnący pachnące
      contemporary adverbial participle pachnąc
      verbal noun pachnięcie
    • pach|nąć, redirect Szablon:koniugacjaPL

Przykładowe zdania z " pachnąć "

Coś mi tu brzydko pachnie.
W jej pokoju pachnie pomarańczami.
Pachnie dezodorantem Axe i świeżym potem, co doprowadza ją do szaleństwa.
Naprzeciwko zastałam pana Kadama, a stewardesa Nilima przyniosła nam cudownie pachnący lunch.
Czy zawsze tak pachnął, a ja wyczuwałam go dopiero teraz, dzięki zmysłom wzmocnionym przez mięso Mrocznych?
W powietrzu unosi się pogodna woń, coś delikatnego, pachnącego, zapowiedź wiosny.
A znam pewnego młodego agenta w okresie próbnym, który też troszeczkę pachnie jak falafel.
Próbował przestać myśleć o tym, jak ona pachnie, jaka jest w dotyku, i omal nie otoczył się pustką.
I wówczas, wierzcie lub nie, zrozumiałem, że pachnąca jabłkami łódź bez steru odpływa od brzegu.
Nie wiesz, czym naprawdę pachnie, więc kiedy wsadzasz w to palca, kiedy przystawiasz do nosa, twoje oczy muszę powiedzieć widowni:
Elizabeth Watson pachnie orzechami laskowymi.
Dziewczęta zaś sprzedające kwiaty tak zachwalały swój towar: „Jak nasze fiołki pachną, jak pachną!
–Rachel... Wciąż bardzo mną pachniesz.
To pachnie niesamowicie.
Jego ciało pachnie oceanem i czymś jeszcze, czymś charakterystycznym tylko dla Olly’ego.
I tak właśnie pachnie.
Twój oddech pachnie jak dziewiczo.
Moje ciało pachnie.
- Pachnie tak, jakby wyjmował coś z pieca.
Pokój Elizabeth pachnie jej różanym talkiem i przez chwilę mój mózg nic nie rozumie.
Pachnie tu jak w kościele
Twój ojciec przychodził do domu lekko pachnący jaśminem i miał przekrzywiony kołnierzyk.
Pachnie tutaj zużytymi materacami.
Coś tu ładnie pachnie
Wciąż rośnie żywy liliowy z pokolenia na drzwi i nadproża progu nie ma, rozwijania jego pachnącą kwiaty każdej wiosny, być zerwane przez podróżnego rozważania, posadzone i pielęgnowane raz w ręce dzieci, przed- yard działki - teraz stoi przez wallsides w emeryturze pastwisk i lasów, ustępując miejsca nowej rośnie; - ostatni tego stirp, soli ocalały z tej rodziny.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy