opracowywać w słowniku polski

  • opracowywać

    Znaczenia i definicje "opracowywać"

    • zgłębiać zagadnienie, dokonywać szczegółowej analizy
      Drodzy studenci, opracujcie w domu problem równowagi biocenozy w Morzu Bałtyckim.
    • przygotowywać do ostatecznego kształtu
      Mój zespół opracowuje modele zwierzęce, na których można by przeprowadzić wcześniej omawiane eksperymenty.

    Synonimy słowa "opracowywać" w słowniku polski

    obrabiać, edytować, edytować to najpopularniejsze synonimy "opracowywać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja opracowywać

    • Conjugation of opracowywać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive opracowywać
      present tense 1st opracowuję opracowujemy
      2nd opracowujesz opracowujecie
      3rd opracowuje opracowują
      impersonal opracowuje się
      past tense 1st opracowywałem opracowywałam opracowywaliśmy opracowywałyśmy
      2nd opracowywałeś opracowywałaś opracowywaliście opracowywałyście
      3rd opracowywał opracowywała opracowywało opracowywali opracowywały
      impersonal opracowywano
      future tense 1st będę opracowywał,będę opracowywać będę opracowywała,będę opracowywać będziemy opracowywali,będziemy opracowywać będziemy opracowywały,będziemy opracowywać
      2nd będziesz opracowywał,będziesz opracowywać będziesz opracowywała,będziesz opracowywać będziecie opracowywali,będziecie opracowywać będziecie opracowywały,będziecie opracowywać
      3rd będzie opracowywał,będzie opracowywać będzie opracowywała,będzie opracowywać będzie opracowywało,będzie opracowywać będą opracowywali,będą opracowywać będą opracowywały,będą opracowywać
      impersonal będzie opracowywać się
      conditional 1st opracowywałbym opracowywałabym opracowywalibyśmy opracowywałybyśmy
      2nd opracowywałbyś opracowywałabyś opracowywalibyście opracowywałybyście
      3rd opracowywałby opracowywałaby opracowywałoby opracowywaliby opracowywałyby
      impersonal opracowywano by
      imperative 1st niech opracowuję opracowujmy
      2nd opracowuj opracowujcie
      3rd niech opracowuje niech opracowują
      active adjectival participle opracowujący opracowująca opracowujące opracowujący opracowujące
      passive adjectival participle opracowywany opracowywana opracowywane opracowywani opracowywane
      contemporary adverbial participle opracowując
      verbal noun opracowywanie
  • Opracowywać

Przykładowe zdania z " opracowywać "

Partnerzy projektu FILOSE, pracujący pod kierunkiem Centrum Biorobotycznego Uniwersytetu Technicznego w Tallinie, są przekonani, że kiedy już poznają ten mechanizm, będą w stanie potencjalnie wykorzystać tę wiedzę do opracowywania lepszych robotów podwodnych.
b) propagowanie dostępu MŚP do technologii informacyjnych i komunikacyjnych oraz ich wdrażania i skutecznego wykorzystywania poprzez wspieranie dostępu do sieci; tworzenie publicznych punktów dostępu do Internetu; zapewnianie wyposażenia; oraz rozwój usług i aplikacji, w tym w szczególności opracowywanie planów działania dla bardzo małych przedsiębiorstw i zakładów rzemieślniczych.
Usługi charytatywne, Zn, Organizowanie i opracowywanie projektów mających na celu zwiększanie świadomości w zakresie ochrony drzew i środowiska
Konieczne jest zatem zapewnienie zharmonizowanego podejścia w zakresie opracowywania i udostępniania takich produktów, na rozsądnych warunkach, w tym także, w razie potrzeby, zapewnienie przedsiębiorstwom prowadzącym działalność w dziedzinie łączności elektronicznej możliwości realizowania dostaw wzajemnych.
Opracowując analizę przedstawioną w tabeli 8, Austria uwzględniła następujące kwestie.
doświadczenie w opracowywaniu lub realizacji projektów mających na celu optymalizację wykorzystania zasobów oraz poprawę jakości usług,
UE powinna ocenić znaczenie tego sektora poprzez inicjowanie i wspieranie badań, a także opracowywanie statystyk.
Zarządzający FRP regularnie przeprowadza testy warunków skrajnych i opracowuje plany działania dotyczące różnych możliwych scenariuszy.
Podczas opracowywania programów studiów magisterskich i doktoranckich powinno się uwzględniać potrzeby rozwoju społeczno-gospodarczego krajów trzecich.
Jeśli nie możesz malować na mokrej ścianie, z pewnością bardzo się przydasz przy opracowywaniu figur i kartonów.
Badanie to zostanie wykorzystane jako wkład przy opracowywaniu strategii UE w zakresie praw dziecka, którą Komisja planuje przedstawić w 2010 r.
Aby przyczynić się do osiągnięcia przynajmniej celów wymienionych w art. 1, 4 i art. 9 ust. - 1, państwa członkowskie opracowują programy zapobiegania powstawaniu odpadów określające przynajmniej środki w zakresie zapobiegania powstawaniu odpadów zgodnie z art. 9 ust. 1 .
Opracowują taktykę. – Musimy ustalić, co zrobimy, gdy zadzwoni – mówi. – Musimy być przygotowani.
Tworzenie programów (opracowywanie) do przetwarzania danych i tekstów firmowych
Takie międzynarodowe standardy rachunkowości powinny być opracowywane w przejrzystym procesie podlegającym zasadom odpowiedzialności demokratycznej.
Pragnie w tym kontekście przypomnieć własne stwierdzenie, iż MSP „muszą szukać rady i wsparcia ze strony środowiska społecznego i gospodarczego; jest im bowiem trudniej opracowywać na własną rękę działania dotyczące kształcenia” (16).
Może przeprowadzać niezapowiedzianą kontrolę weryfikacji przeprowadzonej przez inspekcje i opracowywać sprawozdanie, którego kopię przekazuje się do CDF pod nadzorem ICEF |
Wyznaczona podgrupa zwraca się do odpowiednich podmiotów opracowujących technologie medyczne o przedłożenie dokumentacji zawierającej informacje, dane i dowody niezbędne do wspólnej oceny klinicznej.
Ponadto wszystkie państwa członkowskie zgłosiły, że organizacje społeczeństwa obywatelskiego brały udział w opracowywaniu, monitorowaniu lub ocenianiu krajowej polityki antynarkotykowej.
-opracowywanie i udostępnianie projektów i programów pomocy technicznej;
wzywa Komisję, aby jak najszybciej przedstawiła zharmonizowaną koncepcję stworzenia stref ochrony środowiska oraz zaprojektowania jednolitej europejskiej naklejki oznaczającej strefę ochrony środowiska, aby miasta lub państwa członkowskie nie opracowywały odmiennych koncepcji, co mogłoby wiązać się ze znacznymi niedogodnościami dla obywateli i przedsiębiorstw;
Współpraca regionalna w opracowywaniu i finalizacji zintegrowanych krajowych planów w dziedzinie energii i klimatu, a następnie w ich wdrażaniu powinna mieć zasadnicze znaczenie dla poprawy skuteczności i wydajności środków oraz dla wspierania integracji rynkowej i bezpieczeństwa energetycznego.
zachęcanie producentów do opracowywania bardziej zrównoważonych produktów (np. przez modulację opłat),
analiza i opracowywanie tych danych
Tego rodzaju zrównanie organów ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji oraz właściwych organów w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 1093/2010 jest zgodne z powierzonymi EUNB na podstawie art. 25 rozporządzenia (UE) nr 1093/2010 zadaniami przyczyniania się do opracowywania i koordynowania planów naprawy i planów restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji oraz aktywnego uczestniczenia w tych działaniach, a także ułatwiania restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji instytucji będących na progu upadłości, a w szczególności grup transgranicznych.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy