ofiarować w słowniku polski

  • ofiarować

    Znaczenia i definicje "ofiarować"

    • dać bezinteresownie
      Jako przyjacielską prowokację ofiarował mi wówczas Jarema w Bagdadzie piękną kasetę z farbami.
    • poświęcić coś lub kogoś ważkiej sprawie
    • okazać gotowość wykonania czegoś
    • złożyć ofiarę
    • złożyć siebie w ofierze
    • verb
      brak danych

    Synonimy słowa "ofiarować" w słowniku polski

    przekazać, podarować, darować to najpopularniejsze synonimy "ofiarować" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja ofiarować

    • ofiarować impf ;; Conjugation of ofiarować impf
      singular plural
      person m f n m pers m anim, m inan, f, n
      infinitive ofiarować
      present tense 1st ofiaruję ofiarujemy
      2nd ofiarujesz ofiarujecie
      3rd ofiaruje ofiarują
      past tense 1st ofiarowałem ofiarowałam ofiarowaliśmy ofiarowałyśmy
      2nd ofiarowałeś ofiarowałaś ofiarowaliście ofiarowałyście
      3rd ofiarował ofiarowała ofiarowało ofiarowali ofiarowały
      future tense 1st będę ofiarował1 będę ofiarowała1 będziemy ofiarowali1 będziemy ofiarowały1
      2nd będziesz ofiarował1 będziesz ofiarowała1 będziecie ofiarowali1 będziecie ofiarowały1
      3rd będzie ofiarował1 będzie ofiarowała1 będzie ofiarowało1 będą ofiarowali1 będą ofiarowały1
      conditional 1st ofiarowałbym ofiarowałabym ofiarowalibyśmy ofiarowałybyśmy
      2nd ofiarowałbyś ofiarowałabyś ofiarowalibyście ofiarowałybyście
      3rd ofiarowałby ofiarowałaby ofiarowałoby ofiarowaliby ofiarowałyby
      imperative 1st — ofiarujmy
      2nd ofiaruj ofiarujcie
      3rd niech ofiaruje niech ofiarują
      active adjectival participle ofiarujący ofiarująca ofiarujące ofiarujący ofiarujące
      passive adjectival participle ofiarowany ofiarowana ofiarowane ofiarowani ofiarowane
      contemporary adverbial participle ofiarując
      impersonal past ofiarowano
      verbal noun ofiarowanie
      1 or: będę ofiarować, będziesz ofiarować etc.

Przykładowe zdania z " ofiarować "

Wiem, że jesteś trochę za duża, żebym ofiarował ci kucyka pod wierzch, ale coś wymyślimy.
Najpierw jednak musisz mi coś ofiarować, bo dobrze wiesz, że nie jestem jakąś nędzną kobietą.
Jedyne, co możesz mi ofiarować, to swoje współczucie i gniew?
Jefta ślubował, iż jeśli Bóg da mu pokonać bezwzględnych Ammonitów, on ‛ofiaruje na całopalenie’ — czyli poświęci Bogu — to, co pierwsze wyjdzie mu z domu na spotkanie.
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.
Wyrzekłam się całej mojej dumy, żeby cię błagać o przebaczenie, żeby ci ofiarować moje przebaczenie.
Chociaż ten mężczyzna z żółtego domu ofiarował mu dolara za naprawę chłodziarki elektrycznej.
Ofiarował budynek dla tej uczelni
- Mówisz o pieniądzach, które ofiarowała Abigail Vane?
„Alessia jest najpiękniejszym darem, jaki mogłem ofiarować Wenecji.
Zanim pójdziesz, chcę ci ofiarować swoją autobiografię.
Bonaparte ponownie spróbował zdobyć obiecującą domenę przyjemności, jaką ofiarowała mu ta dziewczyna.
Ofiarował jej inny świat, zmusił do tego, żeby się uśmiechnęła, ona na pewno odpłaciła mu miłością.
Jeżeli się oddaje komuś serce i ten ktoś umiera, czy zabiera ofiarowane serce ze sobą?
To bytłumaczyło jeszcze jedno — dlaczego Peeta zaryzykował baty, aby tylko ofiarować mi chleb tamtego okropnego dnia.
Brytyjski premier, Winston Churchill, ofiarował królowi Abd al-Azizowi luksusowego rolls-royce’a.
Usługi charytatywne, Zn, Koordynowanie ofiarowania środków innych niż pieniężne na rzecz organizacji charytatywnych i non profitowych stanowiące usługi administracyjne
Musi ci ją ofiarować dobrowolnie, bo inaczej straci swoją magię.
– Przyszedł do mnie... od adwokata, który ofiarował się zbadać jego prawa i możliwości
Zdaje się, że ofiarowali jej to krzesło jako wyróżnienie przy wręczaniu dyplomu czy czegoś w tym rodzaju.
Co do mnie, cóż, ja... Szukam doświadczenia, które tylko ty możesz mi ofiarować.
Szwedzi ofiarowali dwadzieścia pięć tysięcy, na co jednak Geissler nie zgodził się.
Słuchaj, Meg, wiem, że masz ostatnio sporo na swojej głowie, toteż chciałem ci ofiarować coś, co wiele dla mnie znaczy.
Nawet gdybyś nie wzięła szmaragdu ofiarowanego przeze mnie drogiej Deborze, kocham cię.
— Wasza Wysokość — rzekł baron blednąc — któż by ośmielił się ofiarować ci tak mizerny posiłek?

Dostępne tłumaczenia

Autorzy