odkupywać w słowniku polski

  • odkupywać

    Znaczenia i definicje "odkupywać"

    • odzyskać przez kupno
    • wynagrodzić komuś stratę czegoś, kupując mu przedmiot równy wartością zagubionemu lub zniszczonemu
    • Kupować
    • odpokutować popełnione zło
    • kupić od kogoś to, co on poprzednio nabył dla siebie
    • kupić to, co było już niegdyś własnościa kupującego
    • verb
      brak danych
    • verb
      kupować komuś jakąś rzecz, kiedy poprzedni egzemplarz został zniszczony, uszkodzony, zgubiony itp

    Synonimy słowa "odkupywać" w słowniku polski

    Innym słowem oznaczającym "odkupywać" w tezaurusie polski jest okupywać .

    Gramatyka i deklinacja odkupywać

    • Conjugation of odkupywać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive odkupywać
      present tense 1st odkupuję odkupujemy
      2nd odkupujesz odkupujecie
      3rd odkupuje odkupują
      impersonal odkupuje się
      past tense 1st odkupywałem odkupywałam odkupywaliśmy odkupywałyśmy
      2nd odkupywałeś odkupywałaś odkupywaliście odkupywałyście
      3rd odkupywał odkupywała odkupywało odkupywali odkupywały
      impersonal odkupywano
      future tense 1st będę odkupywał,będę odkupywać będę odkupywała,będę odkupywać będziemy odkupywali,będziemy odkupywać będziemy odkupywały,będziemy odkupywać
      2nd będziesz odkupywał,będziesz odkupywać będziesz odkupywała,będziesz odkupywać będziecie odkupywali,będziecie odkupywać będziecie odkupywały,będziecie odkupywać
      3rd będzie odkupywał,będzie odkupywać będzie odkupywała,będzie odkupywać będzie odkupywało,będzie odkupywać będą odkupywali,będą odkupywać będą odkupywały,będą odkupywać
      impersonal będzie odkupywać się
      conditional 1st odkupywałbym odkupywałabym odkupywalibyśmy odkupywałybyśmy
      2nd odkupywałbyś odkupywałabyś odkupywalibyście odkupywałybyście
      3rd odkupywałby odkupywałaby odkupywałoby odkupywaliby odkupywałyby
      impersonal odkupywano by
      imperative 1st niech odkupuję odkupujmy
      2nd odkupuj odkupujcie
      3rd niech odkupuje niech odkupują
      active adjectival participle odkupujący odkupująca odkupujące odkupujący odkupujące
      passive adjectival participle odkupywany odkupywana odkupywane odkupywani odkupywane
      contemporary adverbial participle odkupując
      verbal noun odkupywanie

Przykładowe zdania z " odkupywać "

W przypadku, gdy emitent instrumentu dłużnego odkupuje ten instrument, zobowiązanie wygasa nawet w przypadku, gdy emitent organizuje rynek dla tego instrumentu lub ma zamiar odsprzedać go w bliskim terminie.
Pierwsza kampania, w której brałam udział, rozpoczęła się w 2003 roku i miała na celu zmianę brazylijskiego prawa dotyczącego broni i stworzenie programu odkupywania jej.
Ostatnia rzecz, jakiej niepodobna było sobie odmówić – to pożegnanie z kobietą, jakby pożegnanie z życiem, z tym, co w nim najdroższe, co odkupuje wszystkie cierpienia, żale, przewrotności losu.
których jednostki są, na żądanie posiadacza takich jednostek, odkupywane bądź umarzane bezpośrednio lub pośrednio z aktywów danego przedsiębiorstwa;
Odkupuję dom od Gretch.O, Hank
Następujące podmioty objęte są zakresem definicji FI: a) przedsiębiorstwa, których jednostki uczestnictwa są na żądanie ich posiadaczy odkupywane lub umarzane, bezpośrednio lub pośrednio, z aktywów takiego przedsiębiorstwa; oraz b) przedsiębiorstwa mające oznaczoną liczbę wyemitowanych udziałów, których członkowie, uzyskując lub wypowiadając członkostwo w danym funduszu, nabywają lub zbywają istniejące udziały
Wymogi dotyczące odroczenia i zatrzymania ekspozycji, które mają zastosowanie do przyznawania wynagrodzenia zmiennego na mocy art. 94 ust. 1 dyrektywy 2013/36/UE, muszą być spełnione w każdym odpowiednim momencie, w tym w przypadku gdy wykonuje się opcję wykupu wbudowaną w instrumenty wykorzystywane do celów wynagrodzenia zmiennego, umarza się te instrumenty, odkupuje je lub przekształca.
(2) Doświadczenie wykazało, że ten czteromiesięczny okres jest zbyt długi i powinien być skrócony do połowy, tym samym przyspieszając procedurę odkupywania i czyniąc ją bardziej atrakcyjną dla producentów, jako że okres niepewności co do zakończenia procedury sprzedaży zostaje również skrócony.
Swoją winę wobec przyjaciół, których pozostawił w Darmstadt, odkupuje, stawiając się na ich miejscu.
W ramach realizacji polityki pieniężnej Eurosystem prowadzi operacje otwartego rynku w formie swapów walutowych, w których krajowe banki centralne (lub EBC) kupują (lub sprzedają) euro w transakcji kasowej za walutę i jednocześnie odsprzedają je (lub odkupują) w transakcji terminowej. System banków centralnych korespondentów (CCBM): mechanizm stworzony przez Europejski System Banków Centralnych w celu umożliwienia kontrahentom wykorzystania aktywów zabezpieczających przy realizacji rozliczeń transgranicznych
Jeśli jednostka odkupuje część zobowiązania finansowego, to rozdziela poprzednią wartość bilansową zobowiązania finansowego pomiędzy część, która będzie w dalszym ciągu ujmowana i część wyłączaną, w stosunku do odpowiadających im wartości godziwych na dzień odkupu.
k) przepisy regulujące dane instrumenty lub pożyczki podporządkowane, stosownie do przypadku, nie wskazują bezpośrednio ani pośrednio, że przedmiotowe instrumenty lub pożyczki podporządkowane, stosownie do przypadku, będą lub mogą być wykupywane, spłacane, odkupywane lub spłacane przed terminem – stosownie do przypadku – przez instytucję inną niż instytucja znajdująca się w stanie niewypłacalności lub likwidacji, a instytucja w żaden inny sposób nie przedstawia takiej wskazówki;
Kategoria ta obejmuje programy skupowania akcji własnych (buy-backs) spółek, jeśli spółka odkupuje za gotówkę wszystkie akcje przed zmianą formy prawnej albo odkupuje część akcji, które zostają następnie umorzone, co prowadzi do obniżenia kapitału.
j) instrumenty mogą być wezwane do sprzedaży, wykupywane lub odkupywane wyłącznie wtedy, gdy spełnione są warunki określone w art. 72, i nie wcześniej niż po upływie pięciu lat od daty emisji;
a) Jednostka przejmowana odkupuje wystarczającą ilość swoich własnych udziałów, aby dotychczasowy inwestor (jednostka przejmująca) mógł objąć kontrolę.
k) przepisy regulujące dane instrumenty nie wskazują ani nie sugerują, że instrumenty te będą lub mogą być wykupywane lub odkupywane w innych okolicznościach niż w terminie zapadalności, a instytucja nie ogłasza sama takiej informacji ani sugestii;
Całość produkowanej energii jest przekazywana do publicznej sieci, zaś energia potrzebna dla gospodarstwa domowego jest odkupywana po tej same cenie, po której ją się odprowadza, tj. po 0,181 EUR, z uwzględnieniem stawki 20% VAT w obydwu przypadkach.
Tak jak naprawiłeś wszystko, odkupując te fałszywe dowody?
A zatem nie są objęte tą definicją akcje i inne papiery wartościowe odpowiadające akcjom, wyemitowane przez, na przykład podmioty typu „Building Societies” oraz typu „Industrial and Provident Societies”, których posiadanie w praktyce nie może być przeniesione, z wyjątkiem sytuacji, w których podmiot emitujący je odkupuje.
Niniejszej dyrektywy nie stosuje się do połączeń transgranicznych, w których uczestniczy spółka, której celem jest zbiorowe inwestowanie kapitału pozyskanego w drodze publicznej i która działa na zasadzie dywersyfikacji ryzyka oraz której jednostki uczestnictwa są na żądanie ich posiadaczy odkupywane lub umarzane bezpośrednio lub pośrednio z aktywów tej spółki.
k) przepisy regulujące dane zobowiązania nie wskazują bezpośrednio lub pośrednio, że dojdzie do ▌wezwania do sprzedaży zobowiązań lub że zobowiązania będą lub mogą być wykupywane, spłacane lub odkupywane przed terminem – stosownie do przypadku – przez podmiot restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji w przypadku innym niż niewypłacalność lub likwidacja instytucji, a instytucja w jakikolwiek inny sposób nie ogłasza sama takiej informacji;
Każdy krok, każdy akt wiary, odkupuje na nowo cały ludzki ród.
Spojrzał. — Odkupuje winy czy coś w tym stylu.
Fundusze inwestycyjne otwarte (Open-end investment funds) – fundusze inwestycyjne, których udziały/jednostki uczestnictwa są na żądanie ich posiadaczy odkupywane lub umarzane bezpośrednio lub pośrednio z aktywów danego podmiotu.
Wielokrotnie odkupywała owych nieszczęśników, zdobywając w ten sposób ich bezgraniczną wierność.