nietakt w słowniku polski

  • nietakt

    Znaczenia i definicje "nietakt"

    • podn. niewłaściwy postępek wynikający z braku dobrych manier; brak taktu
    • noun
      brak taktu, niestosowność zachowania
      Cóż za nietakt z jej strony, żeby głosić takie opinie, wszystkim gościom zrobiło się bardzo przykro.
    • noun
      niestosowne zachowanie, czyn
      Chciała pokazać się w nowej pracy od najlepszej strony, tymczasem zaczęła pierwszy dzień od nietaktu i przez cały czas odczuwała tego powodu wyrzuty sumienia.

    Synonimy słowa "nietakt" w słowniku polski

    gafa, przeoczenie, niezręczność to najpopularniejsze synonimy "nietakt" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja nietakt

    • Declension of nietakt
      singular plural
      nominative nietakt nietakty
      genitive nietaktu nietaktów
      dative nietaktowi nietaktom
      accusative nietakt nietakty
      instrumental nietaktem nietaktami
      locative nietakcie nietaktach
      vocative nietakcie nietakty

Przykładowe zdania z " nietakt "

Władza jest powagą: w zetknięciu z władzą uśmiech jest nietaktem, dowodzi braku szacunku.
Czy wypadało zapytać go o zgodę na zrobienie mu zdjęcia, czy raczej byłoby to nietaktem?
— I szczęście... wszystkim prócz siostry Belli — dokończyła Bella przebaczając jej nietakt
Gdyby usiadła obok rodziny, popełniłaby nietakt, dlatego razem z Hildą zajęła miejsce z tyłu.
Odmowa byłaby nietaktem, nawet obrazą.
Pod koniec lat 50. i na początku 60., kiedy to terminy „funk” i „funky” były coraz częściej używane w kontekście muzyki soulowej, określenia te nadal były nietaktem w towarzystwie.
- Czy popełnię wielki nietakt, jeli zapytam, ile mu pan płaci?
Być może Gorbatow miał rację, kiedy sugerował, że ta wizyta może być nietaktem.
Sądzę, że ze względu na jego dawne, a może i aktualne uczucie byłoby to nietaktem
Nietakt Mówcy polegał na publicznym powtórzeniu tego, co mówili o Marcao za życia
Czy nietaktem byłoby przesłanie jej nie narodzonemu dziecku?
Zaręba zorientował się, że popełnił nietakt, ale było już za późno, żeby cofnąć te słowa
Wiedz również, że dłuższe zatrzymywanie się przy stole z jedzeniem jest uważane za nietakt.
‒ Wygląda pani na młodszą ‒ dodałem, intuicyjnie czując, że to może usprawiedliwić mój uprzedni nietakt
Każde cudze zainteresowanie naszą osobą to bezczelny nietakt.
Pustynne rany na moich rękach wydawały się teraz raczej towarzyskim nietaktem niż oznaką ciężkiej służby.
To nie jest nietakt.
Czy nie sądzisz, że popełniłem... hm... nietakt przyjeżdżając do „Larmes”?
Byłoby wielkim nietaktem opuścić gości.
Jest nietaktem z mojej strony komentować zdrowie pani córki.
–Wygląda pani na młodszą – dodałem, intuicyjnie czując, że to może usprawiedliwić mój uprzedni nietakt.
Chciał powiedzieć: „Czy ci pozwolą zapalić, zanim cię powieszą”, ale nie dokończył zdania, czując, że byłby to nietakt.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy