mocować w słowniku polski

  • mocować

    Znaczenia i definicje "mocować"

    • przytwierdzać coś do czegoś
      Na kiju osadzają skrzynię, a tę mocują do zwierzęcia, które ciągnie.
    • starać się pokonać kogoś w walce wręcz
    • robić coś z dużym wysiłkiem
      Pani Grażyna promienieje, dzieciaki niemal skaczą z radości, a on zaczął się mocować z zakrętką od kompotu.
    • walczyć, zmagać się z przeciwnościami, nie poddając się im
    • zmuszać się do czegoś, pokonując niechęć, obawę, wstyd itp.

    Synonimy słowa "mocować" w słowniku polski

    przymocowywać, przytwierdzać, umocowywać to najpopularniejsze synonimy "mocować" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja mocować

    • Conjugation of mocować impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive mocować
      present tense 1st mocuję mocujemy
      2nd mocujesz mocujecie
      3rd mocuje mocują
      impersonal mocuje się
      past tense 1st mocowałem mocowałam mocowaliśmy mocowałyśmy
      2nd mocowałeś mocowałaś mocowaliście mocowałyście
      3rd mocował mocowała mocowało mocowali mocowały
      impersonal mocowano
      future tense 1st będę mocował,będę mocować będę mocowała,będę mocować będziemy mocowali,będziemy mocować będziemy mocowały,będziemy mocować
      2nd będziesz mocował,będziesz mocować będziesz mocowała,będziesz mocować będziecie mocowali,będziecie mocować będziecie mocowały,będziecie mocować
      3rd będzie mocował,będzie mocować będzie mocowała,będzie mocować będzie mocowało,będzie mocować będą mocowali,będą mocować będą mocowały,będą mocować
      impersonal będzie mocować się
      conditional 1st mocowałbym mocowałabym mocowalibyśmy mocowałybyśmy
      2nd mocowałbyś mocowałabyś mocowalibyście mocowałybyście
      3rd mocowałby mocowałaby mocowałoby mocowaliby mocowałyby
      impersonal mocowano by
      imperative 1st niech mocuję mocujmy
      2nd mocuj mocujcie
      3rd niech mocuje niech mocują
      active adjectival participle mocujący mocująca mocujące mocujący mocujące
      passive adjectival participle mocowany mocowana mocowane mocowani mocowane
      contemporary adverbial participle mocując
      verbal noun mocowanie

Obrazy z "mocować"

Przykładowe zdania z " mocować "

Jeśli zaczep szczękowy lub część mocująca zaczep szczękowy może obracać się wokół osi poprzecznej, to odpowiedni blokujący moment obrotowy musi utrzymywać złącze umożliwiające ten obrót w położeniu normalnym.
System mocowania na krześle musi być zaprojektowany w taki sposób, aby siedzenie montowane na krześle było przymocowane zarówno do oparcia, jak i do siedziska krzesła.
Jeśli używana jest prowadnica pasa lub podobne urządzenie, które wpływa na położenie skuteczne górnego punktu mocowania pasa bezpieczeństwa, miejsce to określa się w sposób konwencjonalny przez rozważenie położenia punktu mocowania w momencie, kiedy wzdłużna linia środkowa pasa przechodzi przez punkt J1 poprowadzony z punktu R przez następujące trzy segmenty:
Do czasu, gdy wspólnotowy system homologacji zostanie rozszerzony na wszystkie kategorie pojazdów, należy w interesie bezpieczeństwa drogowego wprowadzić wymóg instalowania siedzeń i punktów mocowania siedzeń przystosowanych do instalacji pasów bezpieczeństwa w pojazdach należących do kategorii innych niż M1.
Konstrukcje nośne i mechanizmy uwalniania amunicji (np. urządzenia mechaniczne stosowane do mocowania pojazdu powrotnego do pojazdu fazy postartowej lub oddzielania go od niego), które mogą być usuwane bez naruszania integralności konstrukcyjnej pojazdu;
Klucze do mocowania wierteł [maszyny]
„Prowadnica” ma ułatwić montaż urządzenia przytrzymującego ISOFIX dla dzieci poprzez fizyczne ustawienie elementów mocujących ISOFIX na urządzeniu przytrzymującym ISOFIX dla dzieci w pozycjach odpowiadających dolnym kotwiczeniom ISOFIX.
-”Ktokolwiek rozwiąże węzeł mocujący to jarzmo, stanie się władcą całej Azji”
Pudło każdego pojazdu musi wytrzymać wzdłużne statyczne obciążenie ściskające na poziomie mocowania sprzęgu, o wartości co najmniej # kN, nie doznając odkształcenia szczątkowego
Mocowałem się z dwoma fokami, jednej skręciłem kark ale znalazłem coś dla ciebie, tą muszlę.
Produkt objęty postępowaniem został określony w ramach dochodzenia pierwotnego jako niektóre elementy złączne z żeliwa lub stali, inne niż ze stali nierdzewnej, tj. wkręty do drewna (z wyłączeniem wkrętów do podkładów), wkręty samogwintujące, inne wkręty i śruby z główką (nawet z nakrętkami lub podkładkami, ale z wyłączeniem wkrętów toczonych ze sztab, prętów, profili lub drutu, o pełnym przekroju, o grubości trzpienia nieprzekraczającej 6 mm oraz z wyłączeniem wkrętów i śrub do mocowania kolejowych, torowych materiałów konstrukcyjnych) oraz podkładki pochodzące z ChRL, objęte kodami CN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 i ex 7318 22 00.
W przypadku zastosowania metody mocowania innej niż opisana w pkt 6.2.1–6.2.3 niniejszego regulaminu, należy przedstawić potwierdzenie, że jest to metoda równoważna.
Od dnia ...(11) * z powodów dotyczących siedzeń, ich punktów mocowania i zagłówków niespełniających wymogów dyrektywy 74/408/EWG, zmienionej niniejszą dyrektywą, w odniesieniu do nowych typów pojazdów Państwa Członkowskie:
Byliśmy w samolocie, mocowaliśmy się.
Filtry wodne, fontanny wodne, dystrybutory do wody, urządzenia do schładzania wody, urządzenia do oczyszczania wody, części, mocowania i wyposażenie (zawarte w tej klasie) do kranów
Pasy bezpieczeństwa – punkty mocowania
Lornetki, lunety, pozostałe teleskopy optyczne i ich mocowania, z wyjątkiem teleskopów refrakcyjnych i ich mocowań
Ponadto, gdy istnieje więcej mocowań ponad ilość wymaganą w ppkt 3, mocowania te muszą być poddane badaniu wymaganemu w ppkt 6.4.5, podczas którego obciążenia przenoszone są na nie za pomocą urządzenia, które stanowi odzwierciedlenie geometrii typu pasa, który ma być przytwierdzony do tych mocowań.
Materiały budowlane w postaci materiałów mocujących ze stali szlachetnej (ujęte w klasie 6), mianowicie zaciski do szkła i pręty rozciągane
Łączniki osadzane dynamicznie do mocowania systemów ETICS w podłożu betonowym
Spoiwa budowlane – szpile do wiązań / łączniki – trójwymiarowe płytki kolczaste – bolce, śruby kotwiące - płyty ścienne ze stali nierdzewnej - kształtki drążone do odprowadzania wilgoci z murów – mocowania okładzin ścian zewnętrznych i dachów płaskich i dwuspadowych – łączniki warstwowych elementów betonowych – hermetyczne i wodoszczelne uszczelnienia rur w otworach ściennych i podłogowych - zestawy, profile i taśmy uszczelniające – złącza uszczelniające międzypłytowe – mocowania elastyczne podwieszane – pręty sprężające – złącza punktowe – repelenty i powłoki stosowane na powierzchnie – mocowania poziomujące do dachów, ścian i urządzeń wewnętrznych – produkty i impregnaty wodoszczelne
Rysunek ten musi przede wszystkim przedstawiać szczegóły elementów mocujących,
Uchwyt mocujący z tworzywa sztucznego do plakatów
Powlekanie powierzchni zewnętrznych części konstrukcji do mocowania karoserii pojazdów, w szczególności listew ozdobnych, osłon kolumn, osłon ozdobnych, listew ram, listew nośnych dachów, listew pokrywowych i pozostałych części ozdobnych, w szczególności powiązane z eloksalowaniem części konstrukcji z aluminium
Element mocuje się w maszynie i poddaje wibracjom przez 2 godziny z częstotliwością 17 Hz przy amplitudzie 1,5 mm (0,06 cala) w każdej z trzech osi.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy