kpina w słowniku polski
-
kpina
Znaczenia i definicje "kpina"
Synonimy słowa "kpina" w słowniku polski
sarkazm, persyflaż, szyderstwo to najpopularniejsze synonimy "kpina" w tezaurusie polski.
Gramatyka i deklinacja kpina
Przykładowe zdania z " kpina "
Francja i Wielka Brytania zrobiły kpinę ze swojego przymierza z Czechosłowacją, ponieważ obawiały się wojny.
Guyal zastanawiał się i postulował, proponował i rozprawiał, aż stał się przedmiotem ukradkowych kpin.
Wiesz równie dobrze jak ja, że to czysta kpina.
- Nigdy nie obiecuję więcej, niż mogę wykonać - odezwał się z kpiną w głosie
Kpiła sobie — tylko tyle zrobiła — a jej kpiny nikogo nie omijały, nawet jej samej
- Kpina w głosie; nie potrafi sobie wyobrazić, żeby ktokolwiek chciał być taki jak ja.
– spytała Waria, uznając, że w stosunku do agenta najwłaściwszy będzie ton lekceważący z domieszką kpiny.
Każdego wieczoru modlił się, klęcząc przed łóżkiem, obojętny na niezliczone kpiny pod jego adresem.
— Marjorie, jest w tym wszystkim kpina, owszem.
Dwadzieścia tysięcy funtów, przecieŜ to kpiny!
A więc kiedy ci biedni bracia spacerują po Paryżu, są przedmiotem kpin.
Owa kpina piekieł z pięknego niegdyś miasta była również obrazem mojej własnej duszy.
W takim przypadku żartobliwa odpowiedź okazałaby się okrutną i krzywdzącą kpiną wymierzoną w jego naiwność.
Już nie wiedziała, co gorsze: kpina czy litość, która teraz malowała się na ich twarzach.
Szukam na jego twarzy śladów kpiny, ale znajduję jedynie ciekawość. – Cóż...
Będziesz jedynie obiektem pogardy, kpin i chichotów.
Wolę stracić okazję, by odznaczyć się w mojej epoce, niż stać się obiektem kpin.
Chłopiec często też spadał z konia, na co Leary reagował kpiną zamiast współczuciem.
Nie możecie być wiecznie dziećmi, powiedział Głos z lekką kpiną.
Choć stanowiły przedmiot żartów i kpin, były wystarczająco dobre, aby zwieść kamery lotnicze.
Patriotyzm to nie powód do kpin.
Przestaje się śmiać, wsłuchuje się w ciszę, która jest jak kpina.
Edomici, cieszyły się z tego, a nawet wydawały zbiegłych Żydów w ręce ich wrogów (Ps 137:7; Abd 8-14; Mi 4:11). Psalmista tak to opisał: „Staliśmy się obelgą dla naszych sąsiadów [lm. od szachén], kpiną i pośmiewiskiem dla wszystkich dookoła”.
Mam nadzieję, że prezydencja francuska nie zgodzi się na takie kpiny z protokołu z Kioto oraz na dyskryminację nowych państw członkowskich, w tym mojej ojczyzny.
Żywię wyłącznie szacunek do pana Hearsta.- Trafił teraz na Comstock Montany, (Comstock Lode- żyła srebra w Nevadzie) jak w każdym innym miejscu, gdzie działał, bez żartów i kpin
Dostępne tłumaczenia
- afrikaans
- angielski
- arabski
- baskijski
- Bench
- białoruski
- bułgarski
- chiński
- czeski
- dolnołużycki
- Eastern Yiddish
- esperanto
- filipino
- fiński
- francuski
- górnołużycki
- grecki
- gruziński
- hindi
- hiszpański
- indonezyjski
- interlingua
- islandzki
- japoński
- jidysz
- kataloński
- koreański
- kurdyjski
- łotewski
- macedoński
- malajski
- maltański
- maya
- mongolski
- neapolitański
- niderlandzki
- niemiecki
- norweski
- norweski nynorsk
- perski
- portugalski
- romski
- rosyjski
- rumuński
- serbsko chorwacki
- słoweński
- suahili
- szwedzki
- tagalski
- tajski
- turecki
- turkmeński
- ukraiński
- węgierski
- włoski