karcić w słowniku polski

  • karcić

    Znaczenia i definicje "karcić"

    • udzielać nagany
    • ganić samego siebie

    Synonimy słowa "karcić" w słowniku polski

    piętnować, zmywać głowę, krytykować to najpopularniejsze synonimy "karcić" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja karcić

    • Conjugation of karcić impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive karcić
      present tense 1st karcę karcimy
      2nd karcisz karcicie
      3rd karci karcą
      impersonal karci się
      past tense 1st karciłem karciłam karciliśmy karciłyśmy
      2nd karciłeś karciłaś karciliście karciłyście
      3rd karcił karciła karciło karcili karciły
      impersonal karcono
      future tense 1st będę karcił,będę karcić będę karciła,będę karcić będziemy karcili,będziemy karcić będziemy karciły,będziemy karcić
      2nd będziesz karcił,będziesz karcić będziesz karciła,będziesz karcić będziecie karcili,będziecie karcić będziecie karciły,będziecie karcić
      3rd będzie karcił,będzie karcić będzie karciła,będzie karcić będzie karciło,będzie karcić będą karcili,będą karcić będą karciły,będą karcić
      impersonal będzie karcić się
      conditional 1st karciłbym karciłabym karcilibyśmy karciłybyśmy
      2nd karciłbyś karciłabyś karcilibyście karciłybyście
      3rd karciłby karciłaby karciłoby karciliby karciłyby
      impersonal karcono by
      imperative 1st niech karcę karćmy
      2nd karć karćcie
      3rd niech karci niech karcą
      active adjectival participle karcący karcąca karcące karcący karcące
      passive adjectival participle karcony karcona karcone karceni karcone
      contemporary adverbial participle karcąc
      verbal noun karcenie

Przykładowe zdania z " karcić "

Niegrzeczny pies – karciłam go, ale bez przekonania, bo byłam zajęta zmuszaniem umysłu do pracy.
Czego o karceniu udzielanym przez Boga dowiadujemy się z przeżyć Szebny?
– Zamierzasz wystawać przed McDonaldem i karcić ludzi jedzących big maki?
Napotkawszy karcący wzrok matki i bezsilne spojrzenie wuja, okropnie się zawstydziłem.
Matka, która karci dziecko, czasami mówi najpierw coś, co ma przykuć jego uwagę.
Wciąż była dla mnie starą panią Haines, która karciła mnie za błędy gramatyczne w moich raportach.
20 Goszcząc u Marty, Jezus delikatnie karci ją za to, że się zbytnio kłopocze o zajęcia domowe, a Marię, która usiadła i przysłuchuje się jego słowom, chwali za wybranie lepszej cząstki.
Tutaj, z dala od karcących spojrzeń zezola, Sunil mógł w spokoju zapalić papierosa.
Jehowa karci nieposłusznego proroka
Dawaj się kształtować karceniu od Jehowy
Gdy Gottfrid karcił syna, nie miała odwagi wejść między nich.
Saumensch to obraźliwe, karcące i poniżające określenie istoty rodzaju żeńskiego.
Nawet nie karciła sług za ich niemądre odpowiedzi na dociekliwe pytania chłopców.
- Właśnie, synku - wtrąciła Martha, karcąc Deksa spojrzeniem. - Nie powinieneś używać brzydkich słów.
7 To, co znosicie, służy karceniu.
Karcenie nierozsądne lub pod wpływem wzburzenia może spowodować, że dziecko się załamie.
Korzyści z przyjmowania karcenia
– pytam, a Joe natychmiast mnie karci
Salomon, który ‛dla swego ojca okazał się prawdziwym synem’, na pewno doceniał wartość życzliwego karcenia, umożliwiającego kształcenie i korygowanie.
Bo jakiż to syn, którego ojciec nie karci?” (Hebrajczyków 12:7).
Księga Przysłów podaje zaś: „Karcenia chłopcu nie żałuj, gdy rózgą uderzysz — nie umrze.
Mimo to cierpliwie ostrzegał ich i karcił, a kiedy okazywali skruchę, wielokrotnie im wybaczał.
- Ale nie bez zgody twojego starszego kuzyna - dodał Perler, rzucając Dekkerowi karcące spojrzenie
W zakres zrównoważonego karcenia wchodzi uczenie dzieci uwzględniania granic.
W jaki sposób żona może mieć udział w karceniu i wychowywaniu dzieci?

Dostępne tłumaczenia

Autorzy