jednoczyć w słowniku polski

  • jednoczyć

    Znaczenia i definicje "jednoczyć"

    • łączyć do wspólnego działania wokół jakiejś idei
      Prześladowania jednoczą i krzepią prześladowanych.
    • spajać coś z czymś
    • łączyć się z kimś do wspólnego działania wokół jakiejś idei
    • łączyć się w jedno

    Synonimy słowa "jednoczyć" w słowniku polski

    scalać, unifikować, łączyć to najpopularniejsze synonimy "jednoczyć" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja jednoczyć

    • Conjugation of jednoczyć impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive jednoczyć
      present tense 1st jednoczę jednoczymy
      2nd jednoczysz jednoczycie
      3rd jednoczy jednoczą
      impersonal jednoczy się
      past tense 1st jednoczyłem jednoczyłam jednoczyliśmy jednoczyłyśmy
      2nd jednoczyłeś jednoczyłaś jednoczyliście jednoczyłyście
      3rd jednoczył jednoczyła jednoczyło jednoczyli jednoczyły
      impersonal jednoczono
      future tense 1st będę jednoczył,będę jednoczyć będę jednoczyła,będę jednoczyć będziemy jednoczyli,będziemy jednoczyć będziemy jednoczyły,będziemy jednoczyć
      2nd będziesz jednoczył,będziesz jednoczyć będziesz jednoczyła,będziesz jednoczyć będziecie jednoczyli,będziecie jednoczyć będziecie jednoczyły,będziecie jednoczyć
      3rd będzie jednoczył,będzie jednoczyć będzie jednoczyła,będzie jednoczyć będzie jednoczyło,będzie jednoczyć będą jednoczyli,będą jednoczyć będą jednoczyły,będą jednoczyć
      impersonal będzie jednoczyć się
      conditional 1st jednoczyłbym jednoczyłabym jednoczylibyśmy jednoczyłybyśmy
      2nd jednoczyłbyś jednoczyłabyś jednoczylibyście jednoczyłybyście
      3rd jednoczyłby jednoczyłaby jednoczyłoby jednoczyliby jednoczyłyby
      impersonal jednoczono by
      imperative 1st niech jednoczę jednoczmy
      2nd jednocz jednoczcie
      3rd niech jednoczy niech jednoczą
      active adjectival participle jednoczący jednocząca jednoczące jednoczący jednoczące
      passive adjectival participle jednoczony jednoczona jednoczone jednoczeni jednoczone
      contemporary adverbial participle jednocząc
      verbal noun jednoczenie

Przykładowe zdania z " jednoczyć "

Przepisy o własności intelektualnej dotyczące finansowania unijnego na rzecz badań naukowych i innowacji mają decydujące znaczenie dla skutecznego wykorzystywania i transferu technologii, a jednoczenie powinny zapewniać dostęp do wyników badań naukowych i ich szybkie rozpowszechnianie.
Nagle dwa wspólne zagrożenia, które jednoczyły ich przez dziesiątki lat, właściwie zniknęły.
Jednoczyła nas — jak już gdzieś powiedziałem — więź morza.
Louise Rosalba mówi też: „Ten wypadek jednoczy wszystkich.
Jest on jednoznacznie wrogiem, którego unicestwienie zostało postanowione, jednak wróg mówi: „Jednoczyć się”.
Wampiry często jednoczyły siły przeciw łowcom, ale nie było wśród nich prawdziwej lojalności.
A że ze wszystkich stworzeń najpodobniejsza do Chrystusa Pana jest Matka Najświętsza, wynika stąd, że spośród wszystkich nabożeństw, tym, które duszę najlepiej poświęca Zbawicielowi naszemu i jąz Nim jednoczy, jest nabożeństwo do Najświętszej Panny, Jego świętej Matki.
Dzięki temu tworzą cudowną społeczność braterską jednoczącą Żydów i Arabów, Chorwatów i Serbów, Hutu i Tutsi.
podkreśla, że powyższym reformom muszą towarzyszyć starania mające na celu zwiększenie publicznej akceptacji rozszerzenia i przypomina o odpowiedzialności liderów politycznych Europy w procesie wyjaśniania społeczeństwu celów i wzajemnych korzyści rozszerzenia i jednoczenia Europy; popiera Komisję w działaniach na rzecz informowania z użyciem szerokiego zakresu kanałów o swojej polityce rozszerzenia oraz poprzez dowodzenie nieprawdziwości błędnych przekonań, zgodnie z dokumentem strategicznym w sprawie rozszerzenia z # r
Potrzebujemy takiego rozwiązania, które będzie jednoczyć kraje Europy, a przy tym nie będzie nakładać na państwa członkowskie ciężaru odpowiedzialności za to działanie.
Przez krzyż Jezus jednoczy się ze wszystkimi ludźmi, cierpiącymi głód w świecie, który pozwala sobie na luksus wyrzucania każdego ton żywności.
Później zamówił do domu pizzę i spędził resztę dnia, jednocząc się z chłopakami z jerseyskiej mafii.
Europejczycy nie potrafią żyć inaczej, jak tylko porwani przez jakieś wielkie jednoczące przedsięwzięcie.
Konwent ten przygotuje propozycje bardziej demokratycznych zasad, które będą nas jednoczyć, miast dzielić, jak to czyni obecna propozycja.
Z drugiej strony, rozległe państwo potrzebowało ideologii jednoczącej społeczeństwo.
Utrzymywano dobre stosunki z Imperium Brytyjskim, w ramach Deklaracji Londyńskiej, Indie zgodziły się aby w styczniu 1950 roku, przyłączyć się do Wspólnoty Narodów i zaakceptować brytyjskiego monarchę jako symbol jednoczący państwa WN.
Po co miały jednoczyć siły z bratem, skoro nikt inny tego nie robił?
Lecz potem wszystkie elementy się jednoczą.
Resentyment w mentalności społeczeństwa wpływa m.in. na przyjęcie przez nie systemów totalitarnych, gdyż racjonalizują one poniesione przez społeczeństwo niepowodzenia oraz mają siłę jednoczącą ze względu na wspólną sprawę oraz skierowują się przeciwko instytucjom dotychczas sprawującym władzę.
Królestwo Boże jednoczy ludzi wszelkiego pokroju.
Ta „uległość” wobec sprawujących władzę w Kościele nie ma w sobie nic poniżającego, ale wypływa z odpowiedzialnej wolności prezbitera, który przyjmuje nie tylko wymagania organicznego i zorganizowanego życia kościelnego, lecz także tę łaskę rozeznania i odpowiedzialności w podejmowaniu decyzji dotyczących Kościoła, które Jezus zapewnił swoim Apostołom i ich następcom, aby tajemnica Kościoła była wiernie strzeżona i aby cała wspólnota chrześcijańska w swej jednoczącej drodze ku zbawieniu otrzymywała odpowiedzialną posługę.
Niepowtarzalne, mruczał do siebie Peter, zakochany w Mieście Nie z Tej Ziemi, jedynym takim i jednoczącym wszystko.
Mocą starożytnej tradycji Biała Bogini jednoczy się z jej ludzką reprezentantką - kapłanką, prorokinią, królową-matką.
Panie przewodniczący! Osiągnęliśmy wspólnie wiele jako zjednoczona Europa i Europa będzie tym silniejsza i będzie mogła lepiej zagwarantować wolność i demokrację, im bardziej jej budowa będzie opierać się na świadomości postępu reprezentowanego przez wspólny udział w projekcie, który określa i odrzuca ciemną stronę naszej przeszłości, aby zbudować przyszłość poświęconą jednoczącym nas wartościom.
I przykro mi z tego powodu, że eksperyment z jednoczeniem grupy nie wyszedł.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy