imitacja w słowniku polski

  • imitacja

    Znaczenia i definicje "imitacja"

    • rzecz udająca, naśladująca inną rzecz
      Ten wykonał dla niego w ojczyźnie imitacje arabskich meczetów w glinie.
    • czynność polegająca na udawaniu, naśladowaniu czegoś; naśladowanie
    • muz. technika polifoniczna polegająca na powtórzeniu melodii z jednego głosu przez inny;
    • noun
      czynność, zajęcie polegające na upodabnianiu, imitatorstwo
    • noun
      rzecz, która jest podobna, ma naśladować inną rzecz
      To nie jest skórzana spódnica, jest zrobiona z imitacji skóry.
    • noun
      technika kompozytorska polegająca na powtórzeniu melodii z jednego głosu w innym

    Synonimy słowa "imitacja" w słowniku polski

    przestępstwo, występek, przekroczenie to najpopularniejsze synonimy "imitacja" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "imitacja" w słowniku polski

    oryginał jest antonimem "imitacja" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja imitacja

    • imitacja f ;; declension of imitacja
      singular plural
      nominative imitacja imitacje
      genitive imitacji imitacji/imitacyj
      dative imitacji imitacjom
      accusative imitację imitacje
      instrumental imitacją imitacjami
      locative imitacji imitacjach
      vocative imitacjo imitacje
  • Imitacja

Przykładowe zdania z " imitacja "

Wykładziny podłogowe, zwłaszcza wierzchnie warstwy podłogowe z drewna, korka, tworzyw sztucznych lub ich imitacji, z wyjątkiem trawnika z tworzyw sztucznych
Proponuje stworzyc imitacje ochrony siebie samych
Wyroby ze skóry i torby bagażowe, mianowicie: portfele, etui na karty (portfele), aktówki, teczki, kuferki i teczki na dokumenty, portmonetki i portmonetki z metalowej siateczki, torebki podręczne, torby podróżne, podróżne torby na odzież i nesesery podróżne, kuferki na kosmetyki, torby i teczki szkolne, tornistry, plecaki, torby na zakupy, torby na kółkach, plecaki wysokogórskie, plecaki turystyczne, torby plażowe, torby sportowe, walizki, kufry, pudła i skrzynki, pudła na kapelusze, etui na klucze, wszystkie te produkty ze skóry lub z imitacji skóry
Drobnica szklana inna niż paciorki szklane, imitacje pereł i szlachetnych i półszlachetnych kamieni
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobne
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlową
Usługi handlu detalicznego w zakresie sprzedaży towarów luksusowych, osobistych i z dziedziny stylu życia, mianowicie takich towarów, jak zakodowane karty bankowe, futerały ze skóry lub imitacji skóry do noszenia urządzeń i narzędzi elektrycznych, urządzenia do nagrywania, transmisji lub reprodukcji dźwięku lub obrazu, magnetyczne nośniki danych, nagrywalne płyty (dyski), nagrane płyty kompaktowe, nagrane CD, płyty CD-ROM, taśmy i płyty, obuwie ochronne
Fiszbinu, muszli, bursztynu, macicy perłowej, sepiolitu, imitacji tych surowców lub z tworzyw sztucznych, nieujęte w innych klasach, blaty stołów, koszyki na chleb, śpiwory, wieszaki na ubrania, kosze (niemetalowe), materace, wózki, kołyski
Już to było ze strony Derridy wyczynem, że mając tak mało czasu, zredagował wiarygodną imitację siódmej funkcji.
Nazwa ta wywołuje zamierzone skojarzenia: wczucie i imitacja.
Biżuteria z metali i kamieni szlachetnych oraz ich imitacje
Skórzane lub z imitacji skóry etui na karty
Kostki piankowe obciągnięte skórą lub imitacją skóry (meble)
b) wszelkim niewłaściwym stosowaniem, naśladowaniem lub przywołaniem, nawet jeśli podano prawdziwe pochodzenie produktu lub usługi lub jeżeli podano chronioną nazwę w tłumaczeniu, w formie transkrybowanej lub transliterowanej, w tym z towarzyszącym jej określeniem takim jak: „w stylu”, „typu”, „zgodnie z metodą”, „jak produkowane w”, „imitacja”, „o smaku”, „podobne do” lub podobne;
Przez sześć miesięcy Freddie często zmieniał pracę i wykształcił się na zupełnie udaną imitację prawdziwego robotnika.
Monofilament (przędza jednowłókowa), pasek (sztuczna słoma i podobne) oraz imitacja katgutu z materiałów syntetycznych
Dom Harry’ego jest licowany aluminiowymi imitacjami desek, ma jabłkowozielony kolor i nosi numer 26.
Tata, który siedzi w swoim fotelu, ma na sobie imitację koszulki z numerem pięć i nazwiskiem McNabba.
Kaszmir i jedwab, żeby poczuć przyzwoitą imitację szczęścia.
Usługi detaliczne za zamówieniem pocztowym związane z płytami DVD, produktami i zestawami medycznymi, towarami papierowymi i tekturowymi, materiałami piśmiennymi, drukami, torbami, workami, portfelami, torbami na piłki, wyrobami ze skóry lub imitacji skóry, futerałami, plecakami, przyborami kuchennymi i gospodarstwa domowego oraz pojemnikami, butelkami na płyny
Na imitacje patrzono krzywym okiem jako na coś w „złym guście”, z wyjątkiem nielicznych broszek ze starego strasu.
A w końcu zabije Jaga i uwolni się od tej wiecznie moralizują cej, wścibskiej imitacji mężczyzny.
Artykuły wykonane ze skóry i imitacji skóry, w tym portfele, torebki, torby naramienne, kosmetyczki, dyplomatki, aktówki, teczki, portfele, portfele, worki, portmonetki, pokrowce na klucze, etui na karty, torby na narzędzia
Czy art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/# należy interpretować w ten sposób, że sprzeczne z prawem imitacja lub przywołanie mogą mieć miejsce jedynie wówczas, jeżeli są wyrażone w tym samym języku, co chronione tradycyjne terminy?
Usługi handlu hurtowego i detalicznego w zakresie takich towarów, jak: wyroby jubilerskie, biżuteria, kamienie szlachetne, zegary i urządzenia do pomiaru czasu, papier, karton (tektura) i wyroby z tych materiałów, druki, artykuły introligatorskie, artykuły papiernicze i piśmiennicze, papeteria, materiały edukacyjne i dydaktyczne, skóra i imitacje skóry oraz wyroby z nich, walizki podróżne i podręczne, torby, torby podróżne, torby podręczne, portmonetki, plecaki, parasole przeciwdeszczowe i parasole przeciwsłoneczne, szkła i pojemniki do gospodarstwa domowego i do kuchni (nie z metalu szlachetnego lub platynowane), wyroby szklane, porcelana i naczynia ceramiczne, tkaniny i wyroby tekstylne, firanki, kapy na łóżko i obrusy, odzież, obuwie, nakrycia głowy, maskotki, gry i zabawki, artykuły gimnastyczne i sportowe

Dostępne tłumaczenia

Autorzy