fruwać w słowniku polski

  • fruwać

    Znaczenia i definicje "fruwać"

    • poruszać się w powietrzu za pomocą skrzydeł
      Motyl fruwa sobie z kwiatka na kwiatek.
    • unosić się pod wpływem pędu powietrza
    • pot. przemieszczać się gdzieś niby lekkim wydatkiem energetycznym lub szybko
    • verb
      brak danych

    Synonimy słowa "fruwać" w słowniku polski

    lecieć, frunąć, lewitować to najpopularniejsze synonimy "fruwać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja fruwać

    • fruwać impf ;; Conjugation of fruwać impf
      singular plural
      person m f n m pers m anim, m inan, f, n
      infinitive fruwać
      present tense 1st fruwam fruwamy
      2nd fruwasz fruwacie
      3rd fruwa fruwają
      past tense 1st fruwałem fruwałam fruwaliśmy fruwałyśmy
      2nd fruwałeś fruwałaś fruwaliście fruwałyście
      3rd fruwał fruwała fruwało fruwali fruwały
      future tense 1st będę fruwał1 będę fruwała1 będziemy fruwali1 będziemy fruwały1
      2nd będziesz fruwał1 będziesz fruwała1 będziecie fruwali1 będziecie fruwały1
      3rd będzie fruwał1 będzie fruwała1 będzie fruwało1 będą fruwali1 będą fruwały1
      conditional 1st fruwałbym fruwałabym fruwalibyśmy fruwałybyśmy
      2nd fruwałbyś fruwałabyś fruwalibyście fruwałybyście
      3rd fruwałby fruwałaby fruwałoby fruwaliby fruwałyby
      imperative 1st — fruwajmy
      2nd fruwaj fruwajcie
      3rd niech fruwa niech fruwają
      active adjectival participle fruwający fruwająca fruwające fruwający fruwające
      contemporary adverbial participle fruwając
      impersonal past fruwano
      verbal noun fruwanie
      1 or: będę fruwać, będziesz fruwać etc.

Przykładowe zdania z " fruwać "

Czasem Harold go słuchał, a czasem patrzył na fruwające po zmierzchu nietoperze.
A wtedy Janek przecierał oczy i mamrotał: - To prawda, rzeczywiście, fruwaliśmy.
Plastikowe butelki i serwetki fruwały bez ładu i składu, ludzi i konie pokryła rudobrązowa warstwa pyłu.
Ifemelu wyczuwała między nimi obecność fruwających w powietrzu ostrych kolców
Płomienie i dym, i ciała fruwające w czarnym powietrzu nad skałą i wodami Babilonu.
Gdyby chciał mógłby zeskoczyć ze stołu i fruwać jak ptak!
Jakby fruwała
Niemądrze byłoby jednak odwiedzić je w postaci fruwającego prześcieradła.
Przez chmurę prochu Joan dojrzał, jak kawałki statku fruwały roztrzaskane w tumanie drzazg.
Ci, których kochałam, fruwają jako ptaki nade mną.
Będę fruwał jak Iron Man.
„Gdybyśmy mieli długie włosy jak ptaki...”, tłumaczył jej tego ranka Ben, „to moglibyśmy fruwać, prawda, mamusiu?”
Papugi fruwają o kilka centymetrów od jego twarzy.
Mamo, chcę zobaczyć, jak on fruwa.
Czy zdoła sprawić, by wróble fruwały?
Wiesz, co się stało, gdy ty sobie fruwałeś?
Młode nogi będą fruwać.
Fruwałem pod sufitem i wszystko widziałem.
W moim małym jednoosobowym namiocie pełzało i fruwało już pełno robactwa.
Książki i długopisy fruwały wszędzie.
Wokół niego prześcigały się fale, fruwały mewy i nic nie przesłaniało horyzontu.
Wieczory zapadały wcześniej, noce robiły się chłodniejsze, a wokół nich fruwały liście podobne ptakom.
Rezultat był straszliwy: kawałki czaszek fruwały w powietrzu, strzelcom na twarzach rozpryskiwały się mózgi.
Po prostu fruwają w niej, tak jak ptaki ziemskie fruwają w powietrzu.
W powietrzu fruwały pomysły, które zderzały się ze sobą i łączyły, rodząc nowe pomysły.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy