doroczny w słowniku polski
-
doroczny
Znaczenia i definicje "doroczny"
Synonimy słowa "doroczny" w słowniku polski
coroczny, coroczny, rokroczny to najpopularniejsze synonimy "doroczny" w tezaurusie polski.
Gramatyka i deklinacja doroczny
Przykładowe zdania z " doroczny "
Niniejszy wniosek dotyczy decyzji w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii w ramach dorocznego zgromadzenia Porozumienia lizbońskiego Światowej Organizacji Własności Intelektualnej (WIPO), w szczególności w związku z przewidywanym przyjęciem decyzji w sprawie specjalnych składek Umawiających się Stron zgodnie z art. 24 ust. 2 ppkt (v) Aktu genewskiego Porozumienia lizbońskiego w sprawie nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych.
Państwa członkowskie zapewniają, by doroczne walne zgromadzenie posiadało prawo do przeprowadzenia głosowania o charakterze doradczym w sprawie sprawozdania o wynagrodzeniach za ostatni rok obrotowy.
zauważa, że zgodnie z opracowanym przez Trybunał Obrachunkowy (zwany dalej „Trybunałem”) podsumowaniem wyników dorocznych kontroli europejskich agencji i innych organów za 2015 r. (zwanym dalej „podsumowaniem Trybunału”) budżet agencji na 2015 r. wyniósł około 2,8 mld EUR, co stanowi wzrost o 7,7 % w porównaniu z 2014 r. i około 2 % budżetu ogólnego Unii; większa część budżetu agencji pochodzi z subwencji Komisji, a pozostała część z dochodów, jakie przynoszą opłaty i inne źródła, co składa się na prawie jedną trzecią ich budżetu;
(8)UE nie jest stroną konwencji w sprawie Morza Beringa, zatem Rzeczpospolita Polska reprezentuje UE na dorocznej konferencji stron konwencji w sprawie Morza Beringa.
Nałożyliśmy sankcje na Białoruś, ale nie uczyniliśmy tak w związku ze sprawą Magnickiego w Rosji, chociaż Parlament Europejski zwrócił na nią uwagę w dorocznym sprawozdaniu na temat przestrzegania praw człowieka na świecie w 2009 roku oraz w polityce Unii Europejskiej w tej dziedzinie.
Komisja będzie nadal przygotowywała swoje doroczne sprawozdania, zgodnie z konkluzjami Rady z dnia 11 grudnia 2006 r. zatwierdzonymi przez Radę Europejską.
uwzględniając swoją rezolucję z dnia 14 marca 2002 r., wzywającą do przyznania Tajwanowi statusu obserwatora podczas dorocznego posiedzenia Światowego Zgromadzenia Zdrowia w maju 2002 r. w Genewie,
Rozpoczęło się doroczne głosowanie na siedem naturalnych cudów Afryki, organizowane w ramach międzynarodowej inicjatywy obywatelskiej Seven Natural Wonders [en].
Wielu innych wędrowców również zmierza do Jerozolimy na doroczne święto Paschy.
Komisja rozważy także zorganizowanie dorocznych posiedzeń podsumowujących z Regionalnymi Komitetami Doradczymi w celu przedyskutowania działań podejmowanych w następstwie wydawanych przez nie opinii;
Na dorocznym posiedzeniu w 2018 r. Organizacja Rybołówstwa Południowo-Wschodniego Atlantyku (SEAFO) przyjęła TAC w odniesieniu do głównych gatunków objętych zakresem jej kompetencji.
Doroczny europejski semestr stwarza wiele możliwości stałego monitorowania.
Oznacza to między innymi doroczny przegląd istniejących wymogów statystycznych, a punktem wyjścia będą inicjatywy proponowane przez Komisję dotyczące zmniejszenia wymogów statystycznych przy uwzględnieniu interesów użytkowników, producentów i respondentów.
Ponadto częstotliwość składania sprawozdań w sprawie produktów konkurencyjnych względem przetworów mlecznych wymaga ponownego rozważenia, gdyż wartość dorocznego sprawozdania w sprawie zmian na tych rynkach może być kwestionowana.
Po Baltimore i Miami Hamptons zamykało doroczny tryptyk geograficzny gangu Goldmanów.
Prace okazały się bardzo owocne, a ich wyniki opisano w naukowych raportach KIT opartych na czterech dorocznych warsztatach projektu.
(19) Dzień Europejskiej Inicjatywy Obywatelskiej to doroczna konferencja organizowana przez EKES.
W odniesieniu do programu badań Zespołu ds. Oceny Rozwiązań Naukowych i Technologicznych (STOA), oprócz zwyczajowego dorocznego wykładu zorganizowano 17 warsztatów i zlecono 15 analiz w ramach obowiązującej umowy ramowej, spośród których 5 przekraczało wartością kwotę 60 000 EUR.
Wczoraj wieczorem po- szłam na doroczne przyjęcie, poświąteczne u mojej przyjaciółki Donny, ona mieszka w Greenwich.
Przepisy, które mają wprowadzić w czyn w Ziemi Obiecanej: wykorzenić z Kanaanu religię fałszywą; oddawać cześć Jehowie w miejscu, które On wybierze; nie spożywać krwi; karać śmiercią odstępców; jeść tylko to, co czyste; oddawać Jehowie dziesięcinę ze zbiorów; życzliwie odnosić się do ubogich; obchodzić doroczne święta; zabiegać o sprawiedliwość; stronić od spirytyzmu; słuchać proroka powołanego przez Jehowę; szanować znaki graniczne; chronić ziemię przed winą krwi; okazywać współczucie; nie kalać się niemoralnością; oddawać swemu Bogu pierwociny płodów ziemi; okazywać się świętymi przed Jehową
3 konferencje i wydarzenia (Transatlantic Insurance Group Supervision (TIGS), doroczna konferencja EIOPA, Dzień Strategii Konsumenckich).
Stało się to już dorocznym zwyczajem.
Tempo i ramy czasowe zwiększania kwot lub zmniejszenia dodatkowych opłat powinny opierać się na prowadzonej przez Komisję od grudnia # r. dorocznej analizie perspektyw rynkowych
W 1879 r. przyjaciele Gustawa ustanawiają doroczne obiady świętego Polikarpa na jego cześć.
Ilu przyszło, by wysłuchać dorocznych wystąpień konsulów?
Dostępne tłumaczenia
- afrikaans
- angielski
- baszkirski
- białoruski
- bułgarski
- chiński
- chorwacki
- czeski
- duński
- Eastern Yiddish
- erzya
- esperanto
- estoński
- filipino
- fiński
- francuski
- galisyjski
- grecki
- hebrajski
- hiszpański
- ido
- indonezyjski
- inguski
- interlingua
- irlandzki
- islandzki
- jakucki
- japoński
- jidysz
- karaczajsko-bałkarski
- kataloński
- kazachski
- koreański
- krymskotatarski
- lezgijski
- litewski
- luksemburski
- łaciński
- łotewski
- macedoński
- malajski
- maltański
- moksha
- niderlandzki
- niemiecki
- norweski
- norweski nynorsk
- ormiański
- osetyjski
- portugalski
- romski
- rosyjski
- rumuński
- serbski
- słowacki
- słoweński
- starogrecki
- suahili
- szwedzki
- tadżycki
- tagalski
- tajski
- telugu
- turecki
- turkmeński
- ukraiński
- uzbecki
- walijski
- węgierski
- włoski