dolegliwy w słowniku polski

  • dolegliwy

    Znaczenia i definicje "dolegliwy"

    • zniewalający, przejmujący, rozdzierający
    • Niewygodny
    • nieznośny, męczący, dojmujący
    • uciążliwy, nieprzyjemny
    • dokuczliwy, dotkliwy, bolesny
    • przykry, drastyczny, ciężki
    • Męczący
    • sprawiający ból, cierpienie
    • przenikliwy, ostry, mocny
    • niedogodny, niewygodny
    • adjective
      taki, który sprawia kłopot, ból, przykrość
      Ból ramienia był bardzo dolegliwy i nie pozwalał mu spać.
      Ta dokuczliwa dolegliwość uniemożliwiała mu normalne funkcjonowanie.

    Gramatyka i deklinacja dolegliwy

    • Declension of dolegliwy
      case singular plural
      masculine personal/animate masculine inanimate neuter feminine virile nonvirile
      nominative, vocative dolegliwy dolegliwe dolegliwa dolegliwi dolegliwe
      genitive dolegliwego dolegliwej dolegliwych
      dative dolegliwemu dolegliwym
      accusative dolegliwego dolegliwy dolegliwe dolegliwą dolegliwych dolegliwe
      instrumental dolegliwym dolegliwymi
      locative dolegliwej dolegliwych

Przykładowe zdania z " dolegliwy "

Kara ma tylko wtedy sens, gdy ktoś choć w najmniejszym stopniu okaże, że jest dla niego dolegliwa.
182 Jeśli chodzi o konieczny charakter spornych środków ograniczających, należy stwierdzić, że alternatywne i mniej dolegliwe środki, takie jak system udzielania uprzedniego zezwolenia lub obowiązek uzasadnienia a posteriori wykorzystania przekazanych środków finansowych, nie pozwalają na równie skuteczne osiągnięcie zamierzonych celów, jakim jest wywarcie nacisku na rosyjskich decydentów ponoszących odpowiedzialność za sytuację na Ukrainie, w szczególności przy uwzględnieniu możliwości obejścia nałożonych ograniczeń (zob. analogicznie wyrok z dnia 12 marca 2014 r., Al Assad/Rada, T‐202/12, EU:T:2014:113, pkt 117 i przytoczone tam orzecznictwo).
Znika dolegliwy cień koron drzew, a trawy i rośliny zielne mogą przejąć rządy.
Każdy mógł powiedzieć tyle tylko, ile było mu wolno – reszta to było dolegliwe, ciążące milczenie, oraz domyślniki.
Patrząc na nią można by rzec, iż zatrzymała w sobie myśl wszelką, usunęła od siebie dolegliwe mary trwóg i bólów i zdziwiona ciszą, wonią, ciepłem i pięknością tego nieznanego raju, do którego wstąpiła, odpoczywała przed nowym zstąpieniem w ciemne głębokości swej doli...
Jak wynika z motywu 9 dyrektywy, główną troską prawodawcy było to(30), aby uniknąć sytuacji, w której sprzedaż dzieł sztuki skoncentrowałaby się w państwach członkowskich, w których prawo do wynagrodzenia z tytułu odsprzedaży nie ma zastosowania bądź nie jest tak dolegliwe, ze szkodą dla domów aukcyjnych lub innych handlarzy w państwach członkowskich, które pragną umożliwić artystom (i ich spadkobiercom z jakiegokolwiek kręgu) udział w zyskach uzyskanych na skutek wzrostu wartości dzieł sztuki.
Sankcje, które mogą określać wypłacenie odszkodowania ofierze, muszą być skuteczne, proporcjonalne i dolegliwe [odstraszające] [...]”.
Sankcje, które mogą określać wypłacenie odszkodowania ofierze, muszą być skuteczne, proporcjonalne i dolegliwe [...]”.
Zdecydował się więc jedynie na leczenie paliatywne – przyjmowanie leków łagodzących najbardziej dolegliwy ból
21 Trybunał konsekwentnie orzekał także, że zasada proporcjonalności wymaga, aby akty instytucji Unii lub państw członkowskich działających w dziedzinie prawa Unii nie wykraczały poza granice tego, co jest właściwe i konieczne do realizacji uzasadnionych celów, którym służą dane przepisy, przy czym w sytuacji wyboru między kilkoma właściwymi środkami należy wybrać środek najmniej dolegliwy, a wynikłe stąd niedogodności nie mogą być nadmierne w stosunku do zakładanego celu.
Dotacje – Dochodzenie OLAF‐u – Stwierdzenie nieprawidłowości – Decyzja Komisji w sprawie kary administracyjnej – Wykluczenie z udziału w postepowaniach o udzielenie zamówień i o przyznanie dotacji finansowanych z budżetu ogólnego Unii na okres 18 miesięcy – Wpis do bazy danych systemu wczesnego wykrywania i wykluczania – Stosowanie w czasie różnych wersji rozporządzenia finansowego – Istotne wymogi proceduralne – Zastosowanie z mocą wsteczną przepisów przewidujących mniej dolegliwe kary
53 Zasada stosowania z mocą wsteczną przepisów przewidujących mniej dolegliwe kary została potwierdzona w szczególności w art. 49 ust. 1 karty praw podstawowych Unii Europejskiej, który to przepis stanowi:
Trzeba dokładać wszelkiej sztuki, aby unikać tej dolegliwej i bezużytecznej wiedzy.
Sankcje, które mogą określać wypłacenie odszkodowania ofierze, muszą być skuteczne, proporcjonalne i dolegliwe.
85 W pierwszej kolejności, jeśli chodzi o konieczny charakter spornych ograniczeń, należy stwierdzić, że alternatywne i mniej dolegliwe środki ograniczające, takie jak system udzielania uprzedniego zezwolenia lub obowiązek uzasadnienia a posteriori wykorzystania przekazanych środków finansowych, nie pozwalają na równie skuteczne osiągnięcie zamierzonych celów, a mianowicie wywarcie presji na rosyjskich decydentów ponoszących odpowiedzialność za sytuację na Ukrainie, w szczególności przy uwzględnieniu możliwości obejścia nałożonych ograniczeń (zob. analogicznie wyrok z dnia 12 marca 2014 r., Al Assad/Rada, T‐202/12, EU:T:2014:113, pkt 117 i przytoczone tam orzecznictwo).
I odczuwasz dolegliwy ból...
W innych unijnych aktach prawnych dotyczących współpracy sądowej w sprawach karnych przewidziano inne środki, które w wielu sytuacjach są skuteczne, lecz mają charakter mniej dolegliwy (zob. sekcja 2.5).
Bardzo przykre, bardzo dolegliwe, bardzo komplikujące życie.
Zakaz i możliwość nałożenia grzywny wynikają z powszechnie obowiązujących przepisów prawa pierwotnego i wtórnego; naruszenie polega na postępowaniu, które jest powszechnie postrzegane jako oszukańcze i szkodliwe dla interesu publicznego, która to cecha jest co do zasady wspólna z czynami zabronionymi przez prawo karne i oznacza stygmatyzację(22); grzywna do(23) 10% wartości obrotów rocznych jest niewątpliwie dolegliwa, a nawet może spowodować zakończenie działalności przez przedsiębiorstwo; celem grzywny jest niewątpliwie ukaranie i odstraszanie(24), bez elementu naprawienia szkody.
Dlaczego mielibyśmy narażać się na dolegliwy ból głowy, skoro możemy wziąć aspirynę albo tylenol?
– prawo krajowe w sytuacji tego rodzaju jak rozpatrywana w niniejszej sprawie nie dysponuje środkami przymusu, które byłyby bardziej celowe od wezwań pod rygorem grzywny i nakazów zapłaty grzywny, stanowiąc jednocześnie środek mniej dolegliwy niż areszt dla celów egzekucji, a zastosowanie takich środków przymusu nie może mieć miejsca również ze względu na istotę sprawy?”.
(Polityka społeczna - Równość traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy - Dyrektywa 2000/78/WE - Artykuł 2 ust. 2 lit. a), art. 10 ust. 1 i art. 17 - Zakaz dyskryminacji ze względu na orientację seksualną - Pojęcie faktów, które nasuwają przypuszczenie o zaistnieniu dyskryminacji - Dostosowanie ciężaru dowodu - Skuteczne, proporcjonalne i dolegliwe sankcje - Osoba tytułująca się dyrektorem zawodowego klubu piłkarskiego i za niego uważana przez opinię publiczną - Oświadczenia publiczne wykluczające rekrutację piłkarza określanego jako homoseksualista)
W konsekwencji żaden nowy przepis o mniej dolegliwym charakterze nie został naruszony w zakresie ustalonego okresu wykluczenia.
organ wykonujący odwołuje się do najmniej dolegliwych niezbędnych środków w celu uzyskania przedmiotów, dokumentów lub danych;