dochować w słowniku polski

  • dochować

    Znaczenia i definicje "dochować"

    • Zachować w tajemnicy
    • przechować do pewnego czasu, do końca
    • dotrzymać, zachować, przechować

    Synonimy słowa "dochować" w słowniku polski

    Innym słowem oznaczającym "dochować" w tezaurusie polski jest dotrzymać .

    Gramatyka i deklinacja dochować

    • Conjugation of dochować pf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive dochować
      future tense 1st dochowam dochowamy
      2nd dochowasz dochowacie
      3rd dochowa dochowają
      impersonal dochowa się
      past tense 1st dochowałem dochowałam dochowaliśmy dochowałyśmy
      2nd dochowałeś dochowałaś dochowaliście dochowałyście
      3rd dochował dochowała dochowało dochowali dochowały
      impersonal dochowano
      conditional 1st dochowałbym dochowałabym dochowalibyśmy dochowałybyśmy
      2nd dochowałbyś dochowałabyś dochowalibyście dochowałybyście
      3rd dochowałby dochowałaby dochowałoby dochowaliby dochowałyby
      impersonal dochowano by
      imperative 1st niech dochowam dochowajmy
      2nd dochowaj dochowajcie
      3rd niech dochowa niech dochowają
      passive adjectival participle dochowany dochowana dochowane dochowani dochowane
      anterior adverbial participle dochowawszy
      verbal noun dochowanie

Przykładowe zdania z " dochować "

W najważniejszej kwestii zawiódł — nie dochował Mu wierności.
Nie potrafiliby dochować tajemnicy.
W tym kontekście, ponieważ Komisja poleciła właściwym organom krajowym podjęcie właściwych środków celem rejestracji danych przywozów, by zapewnić pobór z mocą wsteczną rozszerzonych ceł antydumpingowych, wskazane organy są zobowiązane do dochowania owego obowiązku.
Dochował się 4 córek normalnego wzrostu.
/ " Koniec końców, Paul Moore / dochował swojej obietnicy.
– Ty i tak nigdy nie umiałaś dochować tajemnicy
Poważne przesłuchanie, szybkie, pełne napięcia; uniesienie brwi na wieść, że sekret został dochowany.
Zresztą nikt nie umie tak dochować tajemnicy jak dziecko.
Informacje uzyskane w ramach skonsolidowanego nadzoru, w szczególności wszelka wymiana informacji między właściwymi organami przewidziana w niniejszej dyrektywie, podlegają obowiązkowi dochowania tajemnicy zawodowej zgodnie z definicją określoną w rozdziale 1 sekcja 2.
- Przypuszczam, że obiecałaś dochować tajemnicy?
28 Administracja podatkowa uważa, że skargę należy uznać za niedopuszczalną ze względu na to, że niedochowanie wyznaczonego terminu jednego miesiąca na udzielenie odpowiedzi doprowadziło do prekluzji wniosku o zwrot, co uniemożliwia usunięcie braków poprzez przedłożenie bezpośrednio przed sądem krajowym dodatkowych informacji właściwych dla ustalenia prawa do zwrotu VAT.
– Postaraj się, żeby te nasze koty dochowały się kilku ślicznych kociąt, dobrze?!
W wyjątkowych okolicznościach EUNGiPW może dokonać powiadomienia z wyprzedzeniem krótszym niż 24 godziny przed planowanym wejściem w życie środka, jeżeli dochowanie 24-godzinnego terminu jest niemożliwe.
Wystarczy, by zrobić to, co trzeba, i nie nazbyt wielu, żeby dochować tajemnicy.
Trzeba dochować tajemnicy, spotkać się znowu, razem wydobyć skarb, podsumowali.
Wszelka przewidziana w niniejszej dyrektywie wymiana informacji pomiędzy właściwymi organami podlega następującym obowiązkom dochowania tajemnicy zawodowej
Założeniem jej jest, że typ Zbawiciela dochował się nam tylko w silnym zniekształceniu.
Mam znajomego w biurze koronera, który da nam dostęp i dochowa tajemnicy.
uwzględniając ustawę Zjednoczonego Królestwa z 2015 r. o nowoczesnych formach niewolnictwa oraz francuską ustawę o obowiązku dochowania należytej staranności, spoczywającym na przedsiębiorstwach wielonarodowych,
Czy mogę liczyć, że również pan dochowa tajemnicy i z nikim nie podzieli się informacjami, które panu przekażę?
Sam przez chwilę wyglądał na zbitego z tropu, w końcu jednak rzekł: – Potrafię... potrafię dochować tajemnicy.
Nagle zdaję sobie sprawę, że wzmianki o niefortunnych sprawach i dochowaniu tajemnicy mogą wzbudzić podejrzenia
Rozdział 23 Wszyscy uczestnicy zobowiązali się do dochowania tajemnicy.
Panna Fairlie dochowa sekretu i nie dopuści, by stała się pani jakaś krzywda.
Dochowałem tajemnicy dla ciebie i dla nich!

Dostępne tłumaczenia

Autorzy