chuć w słowniku polski

  • chuć

    Znaczenia i definicje "chuć"

    • daw. chęć, ochota, wola działania
      Nie pieniędzy nam trzeba, waszmościowie, a chuci szlachetnej.
    • daw. chęć do robienia złych rzeczy
      Tylko do figlów chuć ma zawsze, nie do nauki.
    • trudne do opanowania pożądanie fizyczne, pozbawiony hamulców pociąg płciowy
      Poczuł, że ogarnia go zwierzęca chuć.
    • noun
      pragnienie fizycznego kontaktu z drugim człowiekiem, pociąg fizyczny
      Poczuł, jak na widok jej obnażonej łydki wzbiera w nim zwierzęca chuć.
      Zaspokojenie swoich chuci stawiał zawsze ponad wszelkimi szlachetnymi uczuciami.

    Synonimy słowa "chuć" w słowniku polski

    instynkt, żądza, popęd to najpopularniejsze synonimy "chuć" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "chuć" w słowniku polski

    niechętny, bierny to najlepsze antonimy "chuć" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja chuć

    • Declension of chuć
      singular plural
      nominative chuć chucie/chuci
      genitive chuci chuci
      dative chuci chuciom
      accusative chuć chucie/chuci
      instrumental chucią chuciami
      locative chuci chuciach
      vocative chuci chucie/chuci
    • lp  liczba pojedyncza chu|ć, ~ci, ~ci, ~ć, ~cią, ~ci, ~ci; lm  liczba mnoga ~cie, ~ci, ~ciom, ~cie, ~ciami, ~ciach, ~cie
  • Chuć

    Gramatyka i deklinacja chuć

    • Declension of Chuć
      singular plural
      nominative Chuć Chuciowie
      genitive Chucia Chuciów
      dative Chuciowi Chuciom
      accusative Chucia Chuciów
      instrumental Chuciem Chuciami
      locative Chuciu Chuciach
      vocative Chuciu Chuciowie

Przykładowe zdania z " chuć "

Ona jednak myślała o tej chwili od wielu dni, czekała, aż Boseman przestanie panować nad cielesną chucią.
„Pochłońcie serce moje: chucią chore /I w konającym zwierzęciu zamknięte, /Nie wie, czym jest”.
Nie mogłabym znieść jego chuci przez jeszcze jedną noc!
Dlaczego muszą zaspokajać swe chucie obcując z dziewicami, które przed chwilą przysięgły miłość innemu mężczyźnie?
Naciśnij tutaj, chuć.
Styl, struktura ani obrazowanie nie ma prawa odwracac uwagi odbiorcy od jego letniej chuci.
No to skąd ci przyszła wniezapno ta chuć, aby zdziałać się tym gromadnym i nadzianym kapitalistą?
– Tak samo, jak uznał pan, że konieczne jest zaspokojenie pańskich chuci
Okrutnicy to są, co drapieżne zwierzę w sobie kryją i żadnego już nie mają wyboru prócz chuci i samoudręczenia.
Nie miał wątpliwości, że jacyś członkowie załogi wystawili na ryzyko okręt dla zaspokojenia swojej chuci.
Chuć trupów wydawała mi się tak dzika.
Ani pobożność, ani chuć nie były w stanie zerwać więzów między Jaehaerysem Targaryenem a jego Alysanne.
Gdyby głód był silniejszy od wstrętnej chuci, uderzyłby zdradziecko toporem, nie kijem.
Czy moja chuć wobec Hudsona nie mogła zostać zaspokojona?
Wyskoczyłbym gdzieś by chuciom ujście dać
A wszystko to przez chuć pracodawcy.
Bełkotliwe szaleństwo, które wije się i pełza w najstraszniejszych pragnieniach i chuciach człowieka?
Kobiety były słabszą płcią, a źródłem owej słabości była ich wszechogarniająca chuć.
Wiem, szczyt twoich marzeń to zaspokajanie chuci półżywej staruchy.
Za jedzenie i picie oraz wolność zaspokajania swojej chuci w osadzie pełnej niewinnych dziewcząt
Sentyment, marzenie, tęsknota, chuć?
– Pamiętam doskonale. – Były sprośne, jak przystało na święto napitku, tańca i chuci.
Gdzie tak wiele miłości - miłości do wszystkiego, co żywe - tam najpierw jest chuć i występek.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy