chłostać w słowniku polski

  • chłostać

    Znaczenia i definicje "chłostać"

    • bić rózgą, biczem itp.
      Zamiast biczem ciebie chłostać, / Chcę ci dawną wrócić postać.
    • przen. surowo krytykować
    • meteorol. gwałtownie uderzyć
    • verb
      brak danych

    Synonimy słowa "chłostać" w słowniku polski

    uderzać biczem, smagać, udzielać upomnień to najpopularniejsze synonimy "chłostać" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja chłostać

    • Conjugation of chłostać impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive chłostać
      present tense 1st chłoszczę chłoszczemy
      2nd chłoszczesz chłoszczecie
      3rd chłoszcze chłoszczą
      impersonal chłoszcze się
      past tense 1st chłostałem chłostałam chłostaliśmy chłostałyśmy
      2nd chłostałeś chłostałaś chłostaliście chłostałyście
      3rd chłostał chłostała chłostało chłostali chłostały
      impersonal chłostano
      future tense 1st będę chłostał,będę chłostać będę chłostała,będę chłostać będziemy chłostali,będziemy chłostać będziemy chłostały,będziemy chłostać
      2nd będziesz chłostał,będziesz chłostać będziesz chłostała,będziesz chłostać będziecie chłostali,będziecie chłostać będziecie chłostały,będziecie chłostać
      3rd będzie chłostał,będzie chłostać będzie chłostała,będzie chłostać będzie chłostało,będzie chłostać będą chłostali,będą chłostać będą chłostały,będą chłostać
      impersonal będzie chłostać się
      conditional 1st chłostałbym chłostałabym chłostalibyśmy chłostałybyśmy
      2nd chłostałbyś chłostałabyś chłostalibyście chłostałybyście
      3rd chłostałby chłostałaby chłostałoby chłostaliby chłostałyby
      impersonal chłostano by
      imperative 1st niech chłoszczę chłoszczmy
      2nd chłoszcz chłoszczcie
      3rd niech chłoszcze niech chłoszczą
      active adjectival participle chłoszczący chłoszcząca chłoszczące chłoszczący chłoszczące
      passive adjectival participle chłostany chłostana chłostane chłostani chłostane
      contemporary adverbial participle chłoszcząc
      verbal noun chłostanie

Przykładowe zdania z " chłostać "

Mądra i boska przyśpiewka, która chłoszcze najbardziej powszech- ny i pospolity błąd ludzki.
Takie jest to wielkie imperium, którym się pysznią, imperium niewolników i chłostanych parobków
Ale możesz chłostać mnie setki razy, a ja i tak zamierzam zrobić wszystko, by znaleźć te dzieci.
Niewielkie to miało znaczenie, nie zmieniało wrogiej natury skał, na wyższych wzniesieniach wiatr chłostał z równą siłą.
Łagodna poświata ulicznych latarni z trudem przebijała się przez głęboką noc chłostaną zimnym wiatrem.
A ja po prostu stałem tam, patrząc, jak deszcz chłoszcze dookoła nas.
Zbocze, chłostane wiatrem i deszczem, straciło w ciągu kilku dni całe listowie.
Przekonali nas wszelako, iż tak, a nie inaczej godzi się czynić, ponieważ ich zamiarem jest chłostać Fortunę.
Przeskakiwała skały i kamienie, przemykała pomiędzy drzewami, nie przejmując się chłoszczącymi twarz gałęziami.
Cokolwiek ma się stać, nie mogło być gorsze niż chłosta, którą otrzymał z powodu kłamstw Hakeswil a.
Co to znaczy chłostanie floty?
Zresztą nie stał, lecz wił się i podskakiwał, wykrzykując piskliwie przy każdym klaśnięciu, jakby go chłostano batem.
- Odwaga chłoszcze swych przeciwników!
Mój ojciec chłostał mnie tak często, jak to uważał za stosowne, o wiele częściej, niż bym wolał.
Który chłosta i który przebacza!
Za okazywanie pożądania, nieprzystojne propozycje lub dotyk groziła chłosta.
Za czasów mojej babci, myśli Magja, za takie zachowanie w miejscu publicznym należałaby się chłosta.
Chłostany?
Bo i po cóż przenosić się na chłostaną wiatrami pustynię, kiedy na Urras są tak rozległe i piękne doliny?
Wzdłuż tego szeregu kręcili się podobni do owczarków chorążowie, pokrzykując, poklepując, chłoszcząc.
Nie chłoszcz za pomocą swoich rąk.
Mozzarella, bazylia i pomidory połączyły się w rodzaj chłoszczącego wichrem, wypełnionego mewami nieba.
Rufus Dawes rzucił ociekający krwią kańczug i powiedział: — Nic będę dłużej chłostał. — Co takiego?!
Pragniemy zachować się spokojnie i gotowiśmy do pracy, tylko nie damy się chłostać
Ta chłosta, którą nakazałem, w końcu nauczyła ich szacunku.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy