brodzić w słowniku polski

  • brodzić

    Znaczenia i definicje "brodzić"

    • chodzić po czymś grząskim
      Myśliwi brodzili po bagnach.
    • chodzić w płytkiej wodzie
      Mały Jacuś zdjął buty i brodził po kałużach.
    • przen. książk. chodzić nurzając nogi w czymś
    • przen. przenośnie, przenośnia, książk. książkowy chodzić nurzając nogi w czymś
    • chodzić po płytkiej wodzie

    Synonimy słowa "brodzić" w słowniku polski

    brnąć, grzęznąć to najpopularniejsze synonimy "brodzić" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja brodzić

    • brodzić impf ;; Conjugation of brodzić impf
      singular plural
      person m f n m pers m anim, m inan, f, n
      infinitive brodzić
      present tense 1st brodzę brodzimy
      2nd brodzisz brodzicie
      3rd brodzi brodzą
      past tense 1st brodziłem brodziłam brodziliśmy brodziłyśmy
      2nd brodziłeś brodziłaś brodziliście brodziłyście
      3rd brodził brodziła brodziło brodzili brodziły
      future tense 1st będę brodził1 będę brodziła1 będziemy brodzili1 będziemy brodziły1
      2nd będziesz brodził1 będziesz brodziła1 będziecie brodzili1 będziecie brodziły1
      3rd będzie brodził1 będzie brodziła1 będzie brodziło1 będą brodzili1 będą brodziły1
      conditional 1st brodziłbym brodziłabym brodzilibyśmy brodziłybyśmy
      2nd brodziłbyś brodziłabyś brodzilibyście brodziłybyście
      3rd brodziłby brodziłaby brodziłoby brodziliby brodziłyby
      imperative 1st — bródźmy
      2nd bródź bródźcie
      3rd niech brodzi niech brodzą
      active adjectival participle brodzący brodząca brodzące brodzący brodzące
      contemporary adverbial participle brodząc
      impersonal past brodzono
      verbal noun brodzenie
      1 or: będę brodzić, będziesz brodzić etc.

Obrazy z "brodzić"

Przykładowe zdania z " brodzić "

Niedługo będziemy brodzić po kolana w tym całym gównie.
Czy pozwolimy, żeby brodziły w ciemnościach, gdy my cieszymy się światłem?
Crisler brodząc wchodził do zatoczki i stawał na dużej skale.
Samotny ostrygojad brodził między wyrzuconymi na brzeg wodorostami.
W takie dnie zazwyczaj spędzał poranki brodząc w zatoce i zbierając glony o własnościach leczniczych.
Później przystawiał się do mnie, brodząc po kolana w ściekach.
Brodząc przez kałużę, zakręciłam kurki, potem wparowałam wściekła do sypialni, by rozmówić się z Dianą i Juno.
Na jednym z nich Linny brodzi w wodzie na plaży Alki w West Seattle i wypuszcza wielką ośmiornicę do Cieśniny Pugeta[2].
Pierwszy eunuch Nifadas wzgardził podobną pomocą i sam brodził przez fale
Brodziłem w stawie i wybierałem piłki palcami stóp.
Podkradł się nieco bliżej, brodząc teraz po kolana w mętnej wodzie.
A tu proszę: oto brodzimy przez te same bagna Kajith Kabulon po raz drugi w ciągu trzech lat
Czy on naprawdę potrafi przechodzić przez wysokie płoty, brodzić w rwących rzekach?
Wtedy, brodząc, podszedł do niego jego młody wybawca, wziął go na ręce i zdecydowanie poniósł z powrotem na brzeg.
W zimnej wodzie brodzę Rybakom przewodzę
Podczas jesiennych i wiosennych wędrówek na bagnach odpoczywają ptaki brodzące, gęsi i żurawie (Grus grus).
Brodziliśmy w tym strumieniu przez jakieś pół godziny.
Widziała, jak brodzi po śniegu w niezbyt głębokim rowie przed samochodem.
Teraz brodził prawie po kolana w wodzie, nie zdjąwszy koszuli.
Niewielka grupa wojowników przedzierała się przez wodę, brodząc po pas, aby zaatakować obrońców.
Blondyna z bajecznym dekoltem, która w nieskazitelnej wieczorowej sukni brodzi w fontannie.
Miał dziwnie zesztywniałe nogi, ale brodząc w wodzie, doszedł jakoś do Joe Waxa i potrząsnął go za ramię.
Kilka dni temu wraz z Meggie weszli do jednej z sadzawek i brodzili w niej, chcąc wybadać, jak głębokie są te ślady.
Pamiętaj jednak, że stąpasz po bardziej grząskim gruncie niż ten, w którym teraz brodzimy.
Brodziłaś sobie w wodzie jak dziecko a teraz miesza się w to policja.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy