atłasowy w słowniku polski

  • atłasowy

    Znaczenia i definicje "atłasowy"

    • dotyczący atłasu, zrobiony z atłasu
    • adjective
      podobny do atłasu, gładki, często też miękki jak atłas
      Jedwabna koszulka nocna szybko zsunęła się po jej atłasowej skórze.
      Lakiery z tej kolekcji mają atłasowe wykończenie.
    • adjective
      przenośnie: przyjemny, miły, łagodny (metaforycznie: tak przyjemny jak atłas jest przyjemny w dotyku, odbierany jako gładki, pozbawiony nieprzyjemnych dysonansów, gwałtowności itp.)
      Uwielbiam słuchać jej atłasowego głosu, gdy śpiewa tę piosenkę.
      Atłasowe brzmienie fortepianu to miód na moje serce.
      W korytarzu unosiła się jeszcze atłasowa smuga piżmowych perfum.
      Głos Pawła miał przyjemne atłasowe brzmienie, które pasowało do specyficznego sposobu, w jaki wymawiał r.
    • adjective
      zrobiony z atłasu
      Ogromnie podobają mi się atłasowe pantofelki, ale nie jestem pewna, czy nie niszczą się one szybciej od skórzanych.

    Synonimy słowa "atłasowy" w słowniku polski

    Innym słowem oznaczającym "atłasowy" w tezaurusie polski jest satynowy .

    • satynowy

      przenośnie: przyjemny, miły, łagodny (metaforycznie: tak przyjemny jak atłas jest przyjemny w dotyku, odbierany jako gładki, pozbawiony nieprzyjemnych dysonansów, gwałtowności itp.)

    Gramatyka i deklinacja atłasowy

    • Declension of atłasowy
      case singular plural
      masculine personal/animate masculine inanimate neuter feminine virile nonvirile
      nominative, vocative atłasowy atłasowe atłasowa atłasowi atłasowe
      genitive atłasowego atłasowej atłasowych
      dative atłasowemu atłasowym
      accusative atłasowego atłasowy atłasowe atłasową atłasowych atłasowe
      instrumental atłasowym atłasowymi
      locative atłasowej atłasowych

Przykładowe zdania z " atłasowy "

Nie mogę wystąpić w czerwonej atłasowej sukni, to by była przesada.
Sam ścisnął jej dłoń i wyjął z kieszeni dżinsów niebieskie atłasowe pudełeczko.
Była pani ubrana jak na bal, w wieczorowej sukni z gołymi plecami, w atłasowych pantofelkach, w jedwabnych pończochach
Przebudził się i czując atłasowe ciało Apollonii przytulone do jego rozgrzanego od snu ciała, obudził ją pieszczotami.
Mogłam w nim prawie stanąć i sięgnąć dłońmi atłasowej wyściółki sufitu.
Ujrzała piękną długowłosą kobietę w białej atłasowej szacie - Matkę Spowiedniczkę.
Wpatrywał się nie w dziewczynę, lecz w światłość w atłasowym płaszczyku i aksamitnym kapeluszu.
Odwracam się, udaję, że oglądam atłasowe pantofle.
Wreszcie dokopali się do atłasowego drewna.
Nie rozumiem, dlaczego wmieszała się w to wszystko kwestia staromodnych staników i atłasowych pantofli.
Może w Halloween nie poszłabym do River w czerwonej, atłasowej sukience, szukając miłości nawet za cenę złamanego serca.
Czy to Fangfang, którą także dopadła bezsenność mimo atłasowej maski na oczach?
Jakiż kwiat prosił ją, by podarowała mu swoją atłasową skórę, czystą biel ramion, delikatną lakę piersi?
Jego nauczyciel kenpo mówił na to „atłasowe kijki”.
Ujrzałem więc Cyda, ale o ile mi się zdaje, w strojach z błękitnego atłasu, w białych atłasowych trzewiczkach.
Tyle ich widziała, że nie znajduje już przyjemności w oglądaniu pięknych dywanów czy atłasowych zasłon.
Z dwóch stron jego postępowali dwaj urzędnicy kahału:mały i giętki rebe Jankiel, ze swą białą, piegami okrytą twarzą i rudą jak ogień brodą, i Dawid Kalman, jeden z dostojników miasteczka, morejne, bogaty handlarz bydłem, wysoki, wyprostowany, poważny, biały, z rękami w kieszeniach atłasowego chałatu, z uśmiechem słodkiej błogości na pulchnych wargach.
– Pan nigdy nie widział Murugana w białej, atłasowej piżamie – powiedziała
Ruch budził rodzinę niewielkich angielskich chartów, które spały obok łóżka na różowym atłasowym posłaniu.
Lokaj w atłasowej liberii i lokowanej peruce zeskoczył i pospieszył, by otworzyć drzwiczki.
Naga Sharon DeBlass leżała w nonszalanckiej pozie na ogromnym falującym łożu, szeleszcząc atłasowymi prześcieradłami.
Na atłasowej kamizelce jego połyskiwał gruby łańcuch złoty, a na ręku – pierścień z wielkim brylantem.
Oswobodziła nóżki z mokasynów Prince'a i wstąpiła na koc w nowych atłasowych pantofelkach.
O szerokości przekraczającej 135 cm, ale nieprzekraczającej 155 cm, o splocie płóciennym, diagonalnym, diagonalnym krzyżowym lub atłasowym

Dostępne tłumaczenia

Autorzy