aranżować w słowniku polski

  • aranżować

    Znaczenia i definicje "aranżować"

    • organizować, urządzać
    • daw. porządkować, układać
    • muz. dostosować kompozycję do użycia innych instrumentów czy śpiewu
    • daw. przewodzić, wodzić rej

    Synonimy słowa "aranżować" w słowniku polski

    urządzać, organizować, zawiązywać to najpopularniejsze synonimy "aranżować" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja aranżować

    • Conjugation of aranżować impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive aranżować
      present tense 1st aranżuję aranżujemy
      2nd aranżujesz aranżujecie
      3rd aranżuje aranżują
      impersonal aranżuje się
      past tense 1st aranżowałem aranżowałam aranżowaliśmy aranżowałyśmy
      2nd aranżowałeś aranżowałaś aranżowaliście aranżowałyście
      3rd aranżował aranżowała aranżowało aranżowali aranżowały
      impersonal aranżowano
      future tense 1st będę aranżował,będę aranżować będę aranżowała,będę aranżować będziemy aranżowali,będziemy aranżować będziemy aranżowały,będziemy aranżować
      2nd będziesz aranżował,będziesz aranżować będziesz aranżowała,będziesz aranżować będziecie aranżowali,będziecie aranżować będziecie aranżowały,będziecie aranżować
      3rd będzie aranżował,będzie aranżować będzie aranżowała,będzie aranżować będzie aranżowało,będzie aranżować będą aranżowali,będą aranżować będą aranżowały,będą aranżować
      impersonal będzie aranżować się
      conditional 1st aranżowałbym aranżowałabym aranżowalibyśmy aranżowałybyśmy
      2nd aranżowałbyś aranżowałabyś aranżowalibyście aranżowałybyście
      3rd aranżowałby aranżowałaby aranżowałoby aranżowaliby aranżowałyby
      impersonal aranżowano by
      imperative 1st niech aranżuję aranżujmy
      2nd aranżuj aranżujcie
      3rd niech aranżuje niech aranżują
      active adjectival participle aranżujący aranżująca aranżujące aranżujący aranżujące
      passive adjectival participle aranżowany aranżowana aranżowane aranżowani aranżowane
      contemporary adverbial participle aranżując
      verbal noun aranżowanie

Przykładowe zdania z " aranżować "

– Są takie miejsca – może jest ich wiele – gdzie małżeństwa są aranżowane.
Kiedy tylko usłyszałam, że Gordon żywi do kogoś urazę, natychmiast aranżowałam jakiś nieszczęśliwy wypadek!
imprez turystycznych i aranżowanych powiązanych usług turystycznych nabywanych na podstawie umowy ramowej między pracodawcą podróżnego na podróże służbowe między firmą, w imieniu której podróżny odbywa podróż, a przedsiębiorcą specjalizującym się w organizowaniu podróży służbowych; [Popr.
Aranżowanie, organizacja, przeprowadzanie i prowadzenie wystaw, koncertów, targów, konferencji, seminariów i warsztatów
Ale były tak aranżowane, żeby pan przy tym życia nie stracił, bo wtedy nikt by z tego nic nie miał
To znaczy, że starsi próbują aranżować małżeństwa?
–Daley to mój Mickey – podjął niemal szeptem. – On aranżuje moje starcia.
Przez całe wieki aranżowano małżeństwa i zmuszano dzieci, by wykonywały zawody wybrane dla nich przez rodziców.
Organizacja i aranżowanie rozrywki muzycznej, widowisk i występów muzycznych
Jestem Roger Krzak.Szczepię, sprzedaję i aranżuję krzewy
Należy również potwierdzić, że konsumenci nie mogą zrzekać się praw wynikających z niniejszej dyrektywy, zaś organizatorzy lub przedsiębiorcy ułatwiający zamawianie aranżowanych usług turystycznych nie mogą uchylać się od swoich zobowiązań, twierdząc, że działają jedynie w charakterze usługodawcy, pośrednika lub w jakiejkolwiek innej roli.
Aranżowanie rozrywki muzycznej i imprez
W celu stworzenia rzeczywistego, wewnętrznego rynku konsumenckiego w tym sektorze, niezbędne jest ujednolicenie niektórych aspektów umów dotyczących imprez turystycznych oraz aranżowanych usług turystycznych, przy zachowaniu właściwej równowagi między wysokim poziomem ochrony konsumentów a konkurencyjnością przedsiębiorstw.
Organizowanie, aranżowanie i przeprowadzanie konferencji, kongresów i seminariów
Aranżowanie, organizowanie i prowadzenie konferencji, seminariów, sympozjów i warsztatów
Ta tradycja jest zawsze przestrzegana wtrakcie aranżowania małżeństwa.
Udostępnianie informacji na temat aranżowania umów abonenckich dotyczących sieci komputerowej
To było niesamowite zaskoczenie, bo spędziłem cały tydzień, aranżując jej spotkanie ze mną
Aranżuje sytuację.
Prawdopodobnie poczuła, że coś może z tego wyniknąć, pewnie aranżując w to młodego pana.
Wiedziałeś o tym już wtedy, kiedy aranżowałeś moje małżeństwo z rodziną Yamamoto.
− Te aranżowane narzeczeństwa mogą być początkowo trudne do zaaprobowania - przyznała księżna. - Cóż więc zrobiłaś?
Inne usługi turystyczne, takie jak wejście na koncerty, imprezy sportowe, wycieczki lub wejście do parków rozrywki są usługami, które – w połączeniu z przewozem pasażerów lub zakwaterowaniem lub wynajmem samochodów, innych pojazdów lub innych środków transportu – powinny być uznawane za mogące wejść w skład imprezy turystycznej lub aranżowanych powiązanych usług turystycznych.
Od lat prowadzą ten dziwaczny taniec: Joanna aranżuje wszystko, Leona strzela.
Zawsze z przyjemnością aranżuję oprowadzanie dla serdecznych przyjaciół.