akompaniować w słowniku polski

  • akompaniować

    Znaczenia i definicje "akompaniować"

    • muz. instrumentalnie towarzyszyć głównej partii, wykonywać jej tło
      ...pani Ewelina siedząc przy fortepianie akompaniowała grze słynnego wiolonczelisty...
    • verb
      brak danych
    • muz. muzyka, muzyczny intrumentalnie towarzyszyć głównej partii, wykonywać jej tło

    Synonimy słowa "akompaniować" w słowniku polski

    towarzyszyć, dotrzymywać towarzystwa, wtórować to najpopularniejsze synonimy "akompaniować" w tezaurusie polski.

    Gramatyka i deklinacja akompaniować

    • Conjugation of akompaniować impf
          singular plural
      person masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive akompaniować
      present tense 1st akompaniuję akompaniujemy
      2nd akompaniujesz akompaniujecie
      3rd akompaniuje akompaniują
      impersonal akompaniuje się
      past tense 1st akompaniowałem akompaniowałam akompaniowaliśmy akompaniowałyśmy
      2nd akompaniowałeś akompaniowałaś akompaniowaliście akompaniowałyście
      3rd akompaniował akompaniowała akompaniowało akompaniowali akompaniowały
      impersonal akompaniowano
      future tense 1st będę akompaniował,będę akompaniować będę akompaniowała,będę akompaniować będziemy akompaniowali,będziemy akompaniować będziemy akompaniowały,będziemy akompaniować
      2nd będziesz akompaniował,będziesz akompaniować będziesz akompaniowała,będziesz akompaniować będziecie akompaniowali,będziecie akompaniować będziecie akompaniowały,będziecie akompaniować
      3rd będzie akompaniował,będzie akompaniować będzie akompaniowała,będzie akompaniować będzie akompaniowało,będzie akompaniować będą akompaniowali,będą akompaniować będą akompaniowały,będą akompaniować
      impersonal będzie akompaniować się
      conditional 1st akompaniowałbym akompaniowałabym akompaniowalibyśmy akompaniowałybyśmy
      2nd akompaniowałbyś akompaniowałabyś akompaniowalibyście akompaniowałybyście
      3rd akompaniowałby akompaniowałaby akompaniowałoby akompaniowaliby akompaniowałyby
      impersonal akompaniowano by
      imperative 1st niech akompaniuję akompaniujmy
      2nd akompaniuj akompaniujcie
      3rd niech akompaniuje niech akompaniują
      active adjectival participle akompaniujący akompaniująca akompaniujące akompaniujący akompaniujące
      passive adjectival participle akompaniowany akompaniowana akompaniowane akompaniowani akompaniowane
      contemporary adverbial participle akompaniując
      verbal noun akompaniowanie
    • akompani|ować, koniugacja IVKategoria:polskie czasowniki

Obrazy z "akompaniować"

Przykładowe zdania z " akompaniować "

Tak się cieszę, że jest blisko swojego brata, mojego ojca, który jej akompaniuje jako muzyk i towarzyszy jako człowiek.
Słyszałem zbliżające się myśli, zanim jeszcze wyłapać kroki, które im akompaniowały .
W jednym kącie grajek akompaniował kilku śpiewającym damom.
Muszę akompaniować mu na perkusji!
Interesującą ciekawostką jest to, że ojciec akompaniował mu na bębnie i efekt uznano za... niezwykły.
To na nich stawali niegdyś lewici, którzy śpiewali, akompaniując sobie na instrumentach muzycznych.
Ciszy akompaniuje brzęczenie much i szum w głowie.
Akompaniuje nam orkiestra, a moi ukraińscy robotnicy gwiżdżą i klaszczą jak rozentuzjazmowana publika.
- Czy mam sobie sama akompaniować?
A my cały czas akompaniujemy miarowym: aaooommm aaaooommm aaooommm aaaooommm Następnie zapada cisza.
Fitch uwielbiał czyste tony jej głosu, kiedy śpiewała, akompaniując sobie na harfie
- Biedny stary Goodwin akompaniował tego wieczora, przypomniał im ojciec Cowley.
Zawsze gdy odwiedza mnie w Montrealu, zasiada przy fortepianie w moim salonie i akompaniuje mi, kiedy śpiewam.
Ale gdy po latach jeździłam na międzynarodowe zgromadzenia Świadków Jehowy, zmiana ta nie przeszkodziła mi grać na klarnecie w orkiestrach, które przy tych okazjach akompaniowały śpiewającym.
Śpiewałem i akompaniowałem sobie na gitarze.
Czytam o przemianach gwiazd, a Gin Blossoms akompaniują mi lirycznie.
W pięćdziesiątą rocznicę ślubu moich dziadków akompaniował nam tak wspaniale, że skończyliśmy śpiewać grubo po północy.
Panie Rochester, niech pan teraz śpiewa, będę panu akompaniowała
Agilulf akompaniuje uderzając rytmicznie żelaznymi rękawicami 0 stół.
Akompaniował również japońskiej skrzypaczce Takako Nishizaki podczas nagrań sonat skrzypcowych Francka i Griega oraz sonat skrzypcowych Mozarta.
Z jednej strony Thaddius odtwarzał wykłady brata Rutherforda, a z drugiej dochodziły dźwięki orkiestry Armii Zbawienia, której akompaniował Beaumont Boman, grający na olbrzymim bębnie.
Jonathan popatrzył na kontrabasistę, który mu akompaniował.
Welibus zastanawiał się przez chwilę, a kiedy odpowiedział, akompaniował sobie na najbardziej przyjaznym crebarinie.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy