abonować w słowniku polski

  • abonować

    Znaczenia i definicje "abonować"

    • korzystać z abonamentu – usługi otrzymywania produktu w zamian za uiszczanie regularnej opłaty
      Walter Kridl, recepcjonista z hotelu „Kärntnerhof” usiadł za ladą i odruchowo sięgnął po gazety, które abonował właściciel hotelu pan Alfred Anhauser.
    • verb
      zamawiać coś (najczęściej prasę, książki) stale, co jakiś czas, w miarę pojawienia się na rynku, uiszczając przy tym stałą, regularną opłatę
      Inteligencja abonuje najczęściej tygodniki opinii.
      Wiele osób abonuje kolejne części encyklopedii, traktując je jedynie jako ładną ozdobę domu klasy średniej.

    Synonimy słowa "abonować" w słowniku polski

    prenumerować, subskrybować, subskrybować to najpopularniejsze synonimy "abonować" w tezaurusie polski.

    • prenumerować · subskrybować
    • subskrybować

      korzystać z abonamentu – usługi otrzymywania produktu w zamian za uiszczanie regularnej opłaty

    • prenumerować

      zamawiać coś (najczęściej prasę, książki) stale, co jakiś czas, w miarę pojawienia się na rynku, uiszczając przy tym stałą, regularną opłatę

    Gramatyka i deklinacja abonować

    • abonować impf (perfective zaabonować) ;; Conjugation of abonować impf
      singular plural
      person m f n m pers m anim, m inan, f, n
      infinitive abonować
      present tense 1st abonuję abonujemy
      2nd abonujesz abonujecie
      3rd abonuje abonują
      past tense 1st abonowałem abonowałam abonowaliśmy abonowałyśmy
      2nd abonowałeś abonowałaś abonowaliście abonowałyście
      3rd abonował abonowała abonowało abonowali abonowały
      future tense 1st będę abonował1 będę abonowała1 będziemy abonowali1 będziemy abonowały1
      2nd będziesz abonował1 będziesz abonowała1 będziecie abonowali1 będziecie abonowały1
      3rd będzie abonował1 będzie abonowała1 będzie abonowało1 będą abonowali1 będą abonowały1
      conditional 1st abonowałbym abonowałabym abonowalibyśmy abonowałybyśmy
      2nd abonowałbyś abonowałabyś abonowalibyście abonowałybyście
      3rd abonowałby abonowałaby abonowałoby abonowaliby abonowałyby
      imperative 1st — abonujmy
      2nd abonuj abonujcie
      3rd niech abonuje niech abonują
      active adjectival participle abonujący abonująca abonujące abonujący abonujące
      passive adjectival participle abonowany abonowana abonowane abonowani abonowane
      contemporary adverbial participle abonując
      impersonal past abonowano
      verbal noun abonowanie
      1 or: będę abonować, będziesz abonować etc.

Przykładowe zdania z " abonować "

Usługi transmisyjne, Zn, Transmisja programów telewizyjnych, Emisja treści wideo, Transmisja przez Internet, Transmisja audio i Emisja abonowanych programów telewizyjnych
Abonamenty telematyczne, abonowanie w zakresie baz danych, abonowanie w zakresie serwerów baz danych, abonowanie w zakresie centrów dostępu do sieci informatycznych lub przesyłających dane, szczególnie sieci komunikacji globalnej (typu internet) lub prywatnych lub zastrzeżonych (typu intranet) i abonowanie magazynów elektronicznych
Abonowanie usług telekomunikacyjnych
Ale McConnellowie i tak nie abonowali żadnej gazety, nie mówiąc już o Kahu Heke
Realizując swoją strategię jednolitego rynku cyfrowego 54 , Komisja przedstawiła wniosek dotyczący rozporządzenia umożliwiającego obywatelom podróżowanie w UE z dostępem do treści cyfrowych, które zakupili lub abonowali w państwie zamieszkania 55 .
Abonuje gazetę, a otrzymuje ją wtedy tylko, gdy w niedzielę idzie do kościoła i sam ją sobie odbierze.
Usługi abonowania usług teleinformatycznych, telekomunikacyjnych lub satelitarnych na rzecz osób trzecich
Wiesz, wasza wysokość, moja żona Lily abonuje „Scientific American”, więc jestem obeznany z zagadnieniem deszczu.
Abonowanie do centralnego dostawcy dostępu do telekomunikacyjnej sieci informatycznej lub transmisji danych, abonowanie do serwisu usług telekomunikacyjnych
Niniejsze rozporządzenie powinno umożliwiać abonentom korzystanie podczas czasowej obecności w innym państwie członkowskim z tych usług online w zakresie treści, które abonują oni w państwie członkowskim ich zamieszkania.
Chcę też skorzystać z serwisów informacyjnych, które abonujecie w gazecie.
Komputerowe zarządzanie plikami, zbiór i systematyzacja danych w pliku centralnym, usługi abonowania do światowej sieci telekomunikacyjnej (internet) lub o dostępie prywatnym (intranet), usługi abonowanie do centralnych serwerów baz danych lub multimediów, abonenckie usługi przesyłania danych i połączenia telefoniczne, abonowanie do centralnego dostawcy dostępu do światowej sieci telekomunikacyjnej lub transmisja danych, prenumerata gazet w formie elektronicznej, okólniki, czasopisma i publikacje na rzecz osób trzecich, abonowanie usług telekomunikacyjnych, organizacja wystaw, konkursów, imprez, wydarzeń i festiwali w celach handlowych lub reklamy, udostępnianie urządzeń na wystawy, wynajmowanie czasu reklamowego we wszystkich środkach masowego przekazu
Abonowanie dla osób trzecich za pomocą wszystkich nośników informacji, tekstu, dźwięku i/lub obrazu
Abonowanie usług teleinformatycznych w zakresie finansów
Abonowanie wszystkich cyfrowych nośników dźwięku i/lub obrazu i/lub wideo
Abonowanie usług w zakresie dostarczania dostępu do sieci informatycznej lub transmisji danych
Prenumerata gazet w formie elektronicznej, abonowanie serwisu telekomunikacyjnego, abonowanie programów telewizyjnych i radiowych, wideogramów i fonogramów, abonowanie programów audiowizualnych, abonamenty telefoniczne zapewniające dostęp do informacji bezpośrednio w sieci on-line, abonowanie do baz danych i serwerów baz danych zawierających informacje dotyczące telekomunikacji
Abonowanie miejsc na spektakle
Abonowanie telefonicznego serwera
Na pewno powiedział naszym sąsiadom, że abonuję „Ms”[1].
Sprzedawca systemu nie włącza do umowy z abonentem dyskryminujących warunków, takich jak warunki uniemożliwiające mu abonowanie lub korzystanie z innego(-ych) systemu(-ów), wymagające przyjęcia warunków dodatkowych, które nie mają związku z abonowaniem KSR sprzedawcy systemu lub zobowiązujące do przyjęcia oferty dotyczącej sprzętu technicznego lub oprogramowania.
Nie abonował dziennika, w którym ukazała się hańbiąca wzmianka. Rankiem tedy pisał spokojnie listy i ujeżdżał konia.
Marianna czyta właśnie gazetę, którą abonuje od pewnego czasu.
Jedna czy dwie reklamy, które abonował w jakiejś firmie jeszcze w lepszych czasach.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy