żywotny w słowniku polski

  • żywotny

    Znaczenia i definicje "żywotny"

    • dający życie, życiodajny
    • aktywny, mający dużo energii, czynny
    • ważny, aktualny, pilny, istotny
      Turystyka jest żywotnym działem gospodarki Grecji.
    • jęz. o rodzajach rzeczowników: dotyczący osób i zwierząt
    • adjective
      aktualny, wciąż obowiązujący, żywy, dochodzący do głosu
      To wciąż żywotny mit.
      Trudno zwalczyć taki żywotny stereotyp.
    • adjective
      o organizmach żywych: pełen życia, sił; również: przejawiający tę pełnię życia w zachowaniu
      Jest bardzo żywotny, lubi wilgotną glebę, rośnie równie dobrze w pełnym słońcu, jak i w półcieniu.
      Pod wieloma względami przypomina teriera walijskiego, jest jednak bardziej żywotny, zdecydowany i uparty.
    • adjective
      rozwijający się, płodny
      Nurt literatury barokowej w swoim oryginalnym kształcie sięgnął w głąb Oświecenia, żywotny był zwłaszcza na prowincji.
      Ośrodek produkcyjny w Kolbuszowej był najbardziej żywotny do 1. poł. XIX w.
    • adjective
      taki, który jest ważny, ma duże znaczenie
      Agencja ma żywotny interes w poprawie warunków życia w obozach.
      Ta sprawa jest niezwykle żywotna, dlatego od niej zaczniemy dzisiejsze zebranie.
      Dbam o żywotny interes narodu.
      Na zebraniu poruszaliśmy różne żywotne sprawy, kluczowe dla pracy naszego zespołu.
      Jego pochodzenie pozostawało żywotną kwestią na dworze.
    • adjective
      w gramatyce: taki, który wyraża, że mowa o istocie żywej
      Wszystkie rzeczowniki osobowe są również żywotne.
    • adjective
      życiowy, związany z życiem - stanem, gdy organizm żyje
      Na dopełnienie tej ostatniej powinności nie starczyło mu sił żywotnych.

    Synonimy słowa "żywotny" w słowniku polski

    żywy, dziarski, żwawy to najpopularniejsze synonimy "żywotny" w tezaurusie polski.

    Antonimy słowa "żywotny" w słowniku polski

    nieżywotny, apatyczny to najlepsze antonimy "żywotny" w tezaurusie polski.

    • nieżywotny

      jęz. o rodzajach rzeczowników: dotyczący osób i zwierząt

    • apatyczny

      o organizmach żywych: pełen życia, sił; również: przejawiający tę pełnię życia w zachowaniu

    Gramatyka i deklinacja żywotny

    • żywotny m (comparative żywotniejszy, superlative najżywotniejszy, adverb żywotnie) ;; declension of żywotny
      case singular plural
      m pers, m anim m inan n f m pers other
      nominative, vocative żywotny żywotne żywotna żywotni żywotne
      genitive żywotnego żywotnej żywotnych
      dative żywotnemu żywotnym
      accusative żywotnego żywotny żywotne żywotną żywotnych żywotne
      instrumental żywotnym żywotnymi
      locative żywotnej żywotnych
  • Żywotny

Przykładowe zdania z " żywotny "

Woda, wypoczynek i odprężenie razem ze stabilizacją szalupy przywrócą mu siły żywotne.
Badania powinny obejmować żywotne oraz, jeśli właściwe, nieżywotne mikroorganizmy oraz próbę kontrolną.
Twoja podświadomość steruje wszystkimi żywotnymi procesami w organizmie i zna odpowiedź na wszystkie pytania. 2.
Co innego – kto inny – stanie się tak żywotnym wyzwaniem?
Kafce kłopot sprawia nadobecność ojca: jest zbyt żywotny, zbyt nieprzyzwoicie natrętny.
gdy przetwarzanie danych jest konieczne dla ochrony żywotnych interesów osoby, których dane dotyczą,
Van Gogh popełnił samobójstwo u/ szczytu swoich artystycznych możliwości./ Sprzedając jeden obraz/ przez całe swe życie./ Jeśli lubisz żywotne programy takie jak te./ Będziemy je dawać
To najbardziej podstawowa, najważniejsza, najżywotniejsza różnica.
Prężny sektor stalowy ma żywotne znaczenie dla Europy, jeśli ma ona osiągnąć cel polegający na wzroście udziału przemysłu w PKB z obecnego poziomu 15,2 % do 20 % (2).
Nie byłoby z kim spiskować, z kim zaspokajać najżywotniejszej potrzeby!
Jest też sprawą żywotną dla poszczególnych państw, aby wysyłały one na fora międzynarodowe specjalistów posiadających rzeczywistą wiedzę fachową - sprawa ta w sprawozdaniu pani poseł Andrikienjest niezmiennie rekomendowana i dokładnie uzasadniona.
Afera gazowa dotyczy żywotnych interesów całego kontynentu.
Pozostałość żywotna: pozostałość zdolna do namnażania lub przekazywania materiału genetycznego.
Le zwróćmy się do tłumaenia, gdyż to pez nie doszedłem do żywotnego punktu zwrotnego w mym życiu.
Dla chrześcijan mieszkających w Jeruzalem i Judei, których koniec żydowskiego systemu rzeczy dotyczył bezpośrednio, ostrzegawcze wezwanie do czujności miało nader żywotne znaczenie.
mając na uwadze, że w żywotnym interesie Unii Europejskiej leży ustalenie ambitnych celów w zakresie współpracy gospodarczej oraz przyjęcie strategii obustronnie korzystnej, odpowiedzialnej i elastycznej, opartej na wspieraniu procesów przejścia do demokracji i obronie praw człowieka;
Złożę na ołtarzu swe serce, siły żywotne, całą siebie.
Jednak Stawka postanowiła, że Woroneża, żywotnego centrum komunikacyjnego, należy bronić do ostatka.
Forma przymiotnika uzgodnionego z rzeczownikiem żywotnym.
Ujawnienie informacji API i PNR w żywotnym interesie osoby, której dotyczą
Badania powinny obejmować żywotne drobnoustroje, oraz w razie potrzeby, drobnoustroje nieżywotne oraz próbę kontrolną.
d) pozyskanych z akwakultury, wyhodowanych z zarodków i karmionych wyłącznie pożywieniem, które nie zawiera żywotnych postaci pasożytów stanowiących zagrożenie dla zdrowia; musi być przy tym spełniony jeden z następujących wymogów:
Walczymy z trupami, Moonglumie, i z nader żywotnymi duchami ich psów.
Dynie są przecież dość żywotne.

Dostępne tłumaczenia

Autorzy