|
|
Borne Sulinowo ul. Bock Straße (nie istnieje) |
|
elev07 (2024-04-24 23:32:34)
Mam wątpliwości czy to jest AH Strasse.
|
|
Dyikha (2024-04-25 08:22:06)
Не зря же говорят, что сомнение - есть добросовестность познания :-) Всё верно, Мирек, на снимке не AH Str. со "Stargard", а Bock Str. с "Pasewalk". Не знаю, куда лучше приписать этот снимок. Хотелось бы, чтобы он находился рядом вот с этим: |
|
Dyikha (2024-04-25 08:23:57)
|
|
elev07 (2024-04-25 22:32:14)
Teraz się wszystko zgadza ale gdzie przypisać zdjęcie to pytaj Legiona.
|
|
legion (2024-04-26 08:56:41)
Poszedłem po najmniejszej linii oporu i do spisu ulic Bornego Sulinowa dopisałem nieistniejącą ulicę Bock Straße. Zaznaczyłem na współczesnej mapce jej prawdopodobny przebieg i przeniosłem na tę ulicę dwie fotografie, którymi dysponujemy. Na zdjęciach pozostawiłem znaczniki niemieckiej stołówki Pasewalk dla łatwiejszej orientacji. I tyle w temacie :) Sprawdź czy dobrze jest zaznaczona na mapce nieistniejąca już Bock Straße - chociaż częściowo to chyba dzisiejsza ul. Poprzeczna.
|
|
legion (2024-04-26 09:06:36)
Czy ówczesna nazwa ulicy była nazwana imieniem tego gostka ? czy też pochodzi od kogoś ? czegoś innego ? |
|
Dyikha (2024-04-26 12:34:37)
Отличная работа ,это самый оптимальный вариант. У меня нет никаких замечаний.
|
|
legion (2024-04-26 16:56:36)
Я рад, что вы так думаете. Когда буду в Борном-Сулинове, постараюсь сфотографировать то, что осталось от этой улицы.
|
|
legion (2024-04-26 21:20:48)
Widzę, że już Kubaa wrzucił fragment współcześnie wyglądającej Bock Straße :) . Fajnie wyglądają też te miejsca, gdzie Rosjanie na środku ulicy wybudowali swoje stołówki przegradzając dawną Bock Straße. Może Kubaa zdąży to sfocić, póki jeszcze na dobre nie zarosło ?! |
|
elev07 (2024-04-26 22:49:31)
Wydaje się że to najbardziej rozsadne rozwiazanie ale dodałbym ze obie stołówki Schwerin i Pasewalk oraz fragment Bock Str.są też widoczne na tym zdjęciu lotniczym które zrobiłem w 2012 roku. |
|
elev07 (2024-04-26 23:01:48)
Poligon Gross Born znajdował się w granicach II Okręgu Wojskowego z dowództwem w Szczecinie którego generał Fedor von Bock był dowódcą od 1931 roku. Więc pewnie chodzi o tego Bocka. -)
|
|
legion (2024-04-27 05:42:49)
Zdjęcie lotnicze przypisane do Bock Straße :)
|
