Biblioteka Kraków. Informator czytelniczo-kulturalny. Maj 2022 by Biblioteka Kraków

BIBLIOTEKA KRAKÓW

V 2022 | NR 5 Ґ54ґ ISSN 2544҃445X

I N F O R M AT O R C Z Y T E L N I C Z O ҃ K U LT U R A L N Y

Lubię wejść między półki z czytelnikiem

Nagroda Żółtej Ciżemki. Nominacje 2021

Wierzyć w poezję

Rozmowa z Renatą Stolarczyk – kierownikiem Filii nr 42 – s. 6

Tytuły wybrane przez Kapitułę – s. 5

Twórczość i sylwetka Andrzeja Waltera – s. 12–13

Na okładce: Filia nr 33, ul. Zakopiańska 103

Izabela Ronkiewicz-Brągiel redaktor naczelna

Redaktor naczelna: Izabela Ronkiewicz-Brągiel Z-ca redaktor naczelnej: Paulina Knapik-Lizak Redakcja: Halina Biniek, Dorota Bojeczko, Jan Brodowski, Paweł Czachor, Artur Czesak, Anna Grychowska, Ludmiła Guzowska, Anna Jędrzejowska, Agata Lesiak, Małgorzata Kosmala, Greta Lemanaite, Anna Ochenkowska-Olczak, Janusz M. Paluch, Ewa Strach, Piotr Wasilewski, Anna Szczerbowska, Barbara Zajączkowska Fotografia we wstępniaku: Krzysztof Lis

Wydawca pl. Jana Nowaka-Jeziorańskiego 3, 31-154 Kraków Kontakt Sekretariat: tel. 12 61 89 100 (czynny w godz. 8.00–15.30) e-mail: sekretariat@biblioteka.krakow.pl Skład: Anna Sowińska Przygotowanie do druku: FALL, www.fall.pl Nakład 2000 egz.

ODWIEDŹ NAS NA: biblioteka.krakow.pl krakowczyta.pl

bibliotekakrakow #biblioteka #książka #bookstagrampl #czytambolubie #czytanienieboli #kochamczytać #romanshistoryczny #bridgertons #bridgerton #krakow

fot. Radosław Kurzeja i Anna Grychowska

facebook.com/BibliotekaKrakow instagram.com/biblioteka.krakow

Drogie Czytelniczki, Drodzy Czytelnicy, oddajemy w Wasze ręce Informator, który przygotowaliśmy w zupełnie nowym projekcie graficznym i z inaczej zorganizowanym wnętrzem. Mamy nadzieję, że zmiany przypadną Państwu do gustu, a uporządkowane i podzielone tematycznie treści ułatwią czytanie oraz korzystanie z informacji w nich zawartych. W kolejnych numerach nadal będziemy polecać ciekawe lektury, przybliżać historię filii Biblioteki Kraków, rekomendować wydarzenia organizowane przez Bibliotekę i inne krakowskie instytucje kultury. W nowym dziale Po godzinach chcemy pokazywać pasje, zainteresowania i talenty bibliotekarzy, którzy wbrew stereotypom, często utrwalanym przez literaturę i film, są ludźmi wyjątkowymi. W naszej Bibliotece nie spotkacie bibliotekarzy sportretowanych przez Jonathana Carrola w Krainie chichów, Joanne K. Rowling w powieści Harry Potter i komnata tajemnic czy Ericha Segala w Love Story. Bliższy jest nam wizerunek

Pozdrowienia od redakcji

pani Nowelki z Matyldy Roalda Dahla oraz kompetentnej, życzliwej i pomocnej bibliotekarki szkolnej stworzony przez Martę Fox w Do rana daleko. Od roku 2004 w dniach 8–15 maja Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich organizuje ogólnopolską akcję promocji czytelnictwa i bibliotek. Tegoroczny Tydzień Bibliotek realizowany będzie pod hasłem Biblioteka – świat w jednym miejscu. Biblioteka Kraków aktywnie włącza się w organizację tego wydarzenia, przygotowując bogaty program. W tym roku przygotowaliśmy wyjątkową atrakcję. 13 maja w kilkunastu filiach Biblioteki Kraków za ladą biblioteczną usiądą wyjątkowi goście, którzy wcielając się w rolę bibliotekarza, będą doradzać, wyszukiwać, informować i wypożyczać. Szczegóły na stronie internetowej Biblioteki Kraków.

Izabela Ronkiewicz-Brągiel

Filia nr 51

os. Kalinowe 4 W roku 1965 powstał punkt biblioteczny w Szkole Podstawowej nr 100 w Bieńczycach Nowych. Dwa lata później biblioteka otrzymała osobny pokoik w Spółdzielni Mieszkaniowej „Hutnik” na os. XX-lecia PRL (dzisiejsze os. Albertyńskie), co pozwoliło na prowadzenie ożywionej działalności kulturalnej na powstałych osiedlach. W maju 1969 roku biblioteka otrzymała decyzję o przydziale na lokal w pawilonie handlowo-usługowym na os. Kalinowym 4, gdzie mieści się do dziś. Dla biblioteki przygotowano książki i meble – nowoczesne regały sprowadzono z Olsztyna. Filia nr 7 otworzyła swoje drzwi dla czytelników pod koniec czerwca. Pierwszą kierowniczką była Wiktoria Łukasiewicz. Biblioteka składała się z wypożyczalni dla dorosłych i dzieci. Pierwsza impreza odbyła się 23 listopada 1970 roku. Był to wykład Władysława Bodnickiego o powieści historycznej. W 1973 roku otwarto czytelnię dla dorosłych i młodzieży, gdzie odbywały się liczne spotkania. W 1992 roku kierownictwo jednostki objęła Jolanta Wściubiak. W styczniu 2017 roku, po połączeniu wszystkich filii w dzielnicach w jedną instytucję – Bibliotekę Kraków, dotychczasowa Filia nr 7 została przemianowana na Filię nr 51. Od roku 2019 funkcję kierownika powierzono

Celestynie Zugaj. W tym też roku Biblioteka przeszła gruntowny remont. Przystosowano wnętrza dla osób z niepełnosprawnością oraz zaaranżowano nowoczesną, funkcjonalną i wygodną przestrzeń odpowiadającą potrzebom dzisiejszych użytkowników, w której znajduje się księgozbiór liczący około 34 tysięcy woluminów (literatura piękna dla dzieci i młodzieży oraz dla dorosłych, literatura popularnonaukowa). Filia jest jedną z ośmiu placówek na terenie Krakowa, w której utworzono wypożyczalnię gier planszowych (jest ich ponad 250). Biblioteka gościła w ciągu lat swojej działalności m.in.: Andrzeja Warzechę, Tadeusza Śliwiaka, Michała Rożka, Jacka Kajtocha, Andrzeja Kaliszewskiego. Dla dzieci

zorganizowany został pokaz iluzji w wykonaniu Pawła Poniatowskiego oraz spotkanie ze zwyciężczyniami III edycji Nagrody Żółtej Ciżemki – Katarzyną Maziarz oraz Małgorzatą Zając, autorkami książki Trochębajki o Stanisławie Wyspiańskim. Księgozbiór jest systematycznie powiększany poprzez zakupy nowości możliwe dzięki dotacji organizatora, Biblioteki Narodowej oraz środkom przekazywanym corocznie od wielu lat przez Radę Dzielnicy XVI. Książki oraz gry pozyskujemy także dzięki przychylności mieszkańców Bieńczyc głosujących na projekty w ramach Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa. Bibliotekarze współpracują z placówkami kulturalno-oświatowymi na terenie Dzielnicy XVI. W szczególności są to przedszkola, szkoły podstawowe, III Liceum Ogólnokształcące im. Jana Kochanowskiego oraz Młodzieżowy Dom Kultury im. Janusza Korczaka – organizator corocznej imprezy „Dni Bieńczyc”, w której biblioteka regularnie uczestniczy. | Celestyna Zugaj

os. Kalinowe 4 31-812 Kraków tel. 12 648 52 68 e-mail: filia_51@biblioteka.krakow.pl Godziny otwarcia poniedziałek 8:30–19:00 wtorek 8:30–19:00 środa 8:30–19:00 czwartek 12:00–19:00 piątek 8:30–19:00 sobota nieczynne

Nagroda Żółtej Ciżemki. Nominacje 2021

Rocznik Biblioteki Kraków 2021

Nagroda Żółtej Ciżemki za książkę dla dzieci i młodzieży przyznawana jest od 2017 roku. Jej cel stanowi uhonorowanie najpiękniejszych i najbardziej wartościowych polskich wydawnictw adresowanych do młodszych czytelników. To wyróżnienie dla rodzimych autorów, ilustratorów i grafików, dzięki którym literatura może wciąż silnie oddziaływać na wszechstronny rozwój dzieci i młodzieży, a przy tym dawać im przyjemność obcowania z dobrą książką. Do tej pory nagrodę przyznano Barbarze Kosmowskiej i Emilii Dziubak za Niezłe ziółko, Elizie Piotrowskiej za opowieść Wojtek. Żołnierz bez munduru, Katarzynie Maziarz i Małgorzacie Zając za Trochębajki o Stanisławie Wyspiańskim, Ewie K. Czaczkowskiej i Katarzynie Fus za Bajki mariackie oraz Katarzynie Kozłowskiej i Agnieszce Żelewskiej za pozycję O kruku, który chciał zostać papugą. Do VI edycji Nagrody Żółtej Ciżemki zgłoszono 197 tytułów, z których 195 – spełniających wymogi formalne – przekazano do oceny kapitule obradującej w tym roku w składzie: Katarzyna Wądolny-Tatar (przewodnicząca), Alicja Baluch, Marcin Bruchnalski, Iwona Haberny, Anna Machwic, Izabela Ronkiewicz-Brągiel i Agnieszka Staniszewska-Mól. 11 kwietnia 2022 r. ustanowiono następującą listę książek nominowanych do Nagrody Żółtej Ciżemki: ◊ Justyna Bednarek, il. Marianna Oklejak, Maryjki. Opowieści o Matce Boskiej, Warszawa: Nasza Księgarnia, 2021 ◊ Roksana Jędrzejewska-Wróbel, Stan splątania, Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2021 ◊ Hanna Łupińska, Jestem. Filozoficzne pytania, które zadają sobie dzieci, Kraków: Znak Emotikon, 2021 ◊ Mikołaj Pasiński, il. Gosia Herba, Van Dog, Warszawa: HarperCollins Polska, 2021 ◊ Katarzyna Samosiej, Boso, Łódź: Studio Koloru, 2021. Organizatorem Nagrody Żółtej Ciżemki jest Biblioteka Kraków, a wygraną w wysokości 25 000 zł ufundował Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski. Wręczenie nagrody odbędzie się 25 czerwca 2022 r. w Bibliotece Głównej. | Anna Gregorczyk

Trudny był to rok. Pandemia zabrała dyrektora Stanisława Dziedzica, który był także redaktorem naczelnym Rocznika Biblioteki Kraków i przewodniczącym jego Rady Naukowej. Dlatego też jedna z części periodyku, konkretnie – druga, obejmuje wspomnienia o Nim. Część pierwsza Rocznika poświęcona została patronom literackim minionego roku: Cyprianowi Kamilowi Norwidowi, Stanisławowi Lemowi, Tadeuszowi Różewiczowi i Krzysztofowi Kamilowi Baczyńskiemu. W trzeciej części Rocznika zwracamy uwagę na działalność bibliotek publicznych w czasie pandemii. Swymi doświadczeniami podzielili się przedstawiciele krakowskich bibliotek publicznych oraz kilku instytucji bibliotecznych z Polski: Wrocławia, Opola, Rzeszowa i Gdańska. Urozmaicona czwarta część Rocznika prezentuje teksty związane z Krakowem (m.in. o dawnych jego mieszkańcach żyjących dzisiaj w Izraelu) oraz ukazuje pracę Biblioteki Kraków w roku 2021, w tym omówienie konkursów Krakowska Książka Miesiąca i Nagroda Żółtej Ciżemki, a także Kronika Biblioteki Kraków. Pierwszy raz w Roczniku publikujemy utwory literackie: wiersze, których autorami są Józef Baran, Eligiusz Dymowski i Franciszek Haber, oraz biblioteczne opowiadanie Karoliny Grodziskiej. Rocznik Biblioteki Kraków dostępny jest w wersji papierowej. Niebawem pojawi się na stronie internetowej www.rocznik.biblioteka.krakow.pl w formie pliku pdf. | Janusz M. Paluch

i posiedzieć. No oczywiście, że można. Więc sobie czasem siedzi na huśtawce i czyta. No, taki obrazek to miód na nasze serca. Nastolatkom też pani poleca książki? Czasem. Ale w tym wieku zwykle już same coś sobie wybierają, wiedzą, czego szukają i co lubią. Jestem wtedy przeszczęśliwa. No i mam córkę w tym wieku – podpowiada, jakie książki mamy kupić.

fot. Karolina Gastoł

I sprawdzają się jej nastoletnie rekomendacje? Doskonale!

Lubię wejść między półki z czytelnikiem Wielki Piątek, wszędzie już świąteczny nastrój, choć okoliczności trochę niesympatyczne, bo pada, jest buro i ponuro (czyli klasyczny dzień na siedzenie z książką pod kocem, a nie na mycie okien). Siedzimy w Filii nr 42 na os. Złocień, trochę na obrzeżach miasta – filia właściwie „nówka nieśmigana”, bo otwarta zaledwie w roku 2020… A. Staniszewska-Mól: Są takie dni, gdy nie da się już patrzeć na książki? Renata Stolarczyk: Nie ma, jestem fanatyczką. Nigdy? Ani jednej takiej sytuacji? Chociaż mały kryzysik? Nigdy. Uwielbiam polecać książki. Rozmawiać, dyskutować… bo każdy lubi czytać co innego. Ile my się tu nadyskutujemy czasem w naszym zespole. W domu koło łóżka stoi sterta książek do przeczytania. Stoi i rośnie. Ile to już czasu – to wypożyczanie i polecanie? Od roku 1999. 23 lata już. Najpierw 3 lata na Królewskiej. Potem 13 lat na Makowskiego byłam kierowniczką. A gdy filię tam zlikwidowano, przeszłam też jako kierowniczka na Radzikowskiego. No a potem pani Ela Rachwał (do dziś kierowniczka Działu Udostępniania w Bibliotece Kraków) zaproponowała poprowadzenie nowej filii na Złocieniu. Usłyszała to córka i zareagowała entuzjastycznie – mama pracowałaby dużo bliżej domu! No i tak się stało.

Co w kontakcie z czytelnikami jest najfajniejsze? [Pani Renata zastanawia się dłuższą chwilę, widać, że nie jest łatwo zbudować od ręki taki „ranking”, i rzeczywiście pada odpowiedź:] Ja w ogóle lubię kontakt z czytelnikiem. Wszystko. Otwartość, rozmowę. Lubię też bardzo czytelnika, który wie, po co przyszedł. Wielu z nich prosi też, aby coś jednak zarekomendować. I co Pani wtedy poleca? Nie mogę polecać tego, co akurat ja lubię. To musi być coś dla niego. Lubię wtedy wejść z czytelnikiem między półki. Moja teściowa mnie zawsze chwali: Ale ty mi dobre książki przynosisz. A dzieci? Chętnie tu siedzą? Ooo, mamy megakącik dla dzieci. Przychodzą mamy z dziećmi, wjeżdżają wózeczkami. Otwarcie naszej filii pokazało, jak bardzo brakowało tu takiego miejsca. Słyszeliśmy: Jak fajnie, że tu jesteście albo Ale byliście potrzebni. To było takie miłe. Furorę robi huśtawka, dzieci wchodzą i gnają prosto do niej. Są może czytelnicy, którzy się znają między sobą i sobie tu posiedzą i pogawędzą? O tak, wiele mam się zna, dzieci buszują w książkach, siedzą na huśtawce, a mamy porozmawiają sobie chwilę. Są też dzieci, trochę starsze, które lubią przyjść same i spędzić tu trochę czasu. Mamy taką czytelniczkę jedenastolatkę, która przyszła kiedyś i zapytała, czy można sobie tu przyjść

A gdy jest Pani tu gdzieś w okolicy, w sklepie na przykład – czytelnicy rozpoznają Panią? No właśnie poznajemy swoje twarze dopiero teraz! Przez pandemię i maseczki znaliśmy się, a jednak niezupełnie. Dzień dobry mówimy naszym stałym czytelnikom, a oni w pierwszej chwili nas nie rozpoznają. Lub też odwrotnie: to my w pierwszej chwili nie rozpoznajemy poza filią naszych stałych czytelników i dopiero po głosie się orientujemy. Zostawmy teraz na chwilę książki. Gdy jest dzień wolny, ale nie z książką, i można robić to, co się lubi najbardziej, to co wtedy? Góry. Wyjeżdżamy w góry. Lubimy [– Ja też! – wykrzykuje siedząca obok i przysłuchująca się naszej rozmowie kierownik Ela Rachwał; chyba trzeba będzie kiedyś zrobić wywiad także z nią :)]. Ciągnę dzieci, póki się zgadzają. Przypominamy sobie miejsca, które na nas czekają. Pamiętajcie, że jeszcze Dolina Pięciu Stawów. Ale właściwie to byliśmy już niemal wszędzie. Bieszczady znamy całe, Sudety schodzone, no mamy teraz właśnie problem, gdzie pojechać na tydzień, aby mieć na tyle dni nowe, nieschodzone szlaki do zaliczenia. Oglądamy na przykład Watahę i wykrzykujemy: A to jest ten nasz most!, Patrzcie, to te nasze wrzosowiska! Niesamowicie przyjemne uczucie… A gdybym na koniec chciała zapytać o coś ważnego, o czym jeszcze nie powiedziałyśmy, to co by to było? [Wydawałoby się, że pytanie może sprawić trudność – to znów pytanie „rankingowe” – a tymczasem odpowiedź pada od razu, nawet sekundy wahania:)] Zespół. Decydujące jest, z kim się spędza życie w pracy. Z kim upływa osiem godzin. Tyle zależy od tego, jaki jest zespół… [I tu już nie musiałam pytać, jaki jest ten zespół i jak upływa Pani Renacie życie w pracy – entuzjazm mówił sam za siebie… :)] | Rozmawiała Agnieszka Staniszewska-Mól

Niepospolity Stanisław Dziedzic fot. Krzysztof Lis

Konkurs „Czytelnik Roku 2021” rozstrzygnięty!

Blisko 850 czytelników Biblioteki Kraków biorących udział w siódmej edycji konkursu „Czytelnik Roku” długo czekało na ogłoszenie wyników. Pierwotnie planowano, że w lutym 2022 roku zorganizowana zostanie gala finałowa. Niestety przedłużająca się pandemia uniemożliwiła nam realizację tych planów. Dopiero po zniesieniu limitu osób w pomieszczeniach zamkniętych można było zorganizować uroczyste spotkanie. Najlepsi z najlepszych zaproszeni zostali do zabytkowego budynku Biblioteki Głównej, o którego historii opowiedziała Jolanta Wierzchowska-Kozaczka. 2 kwietnia 2022 roku, w Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci, uroczyście odczytano wyniki konkursu, wręczono nagrody i przyznano tytuły „Czytelnika Roku 2021” w czterech kategoriach wiekowych (6–9 lat, 10–15 lat, 16–25 lat i powyżej 25. roku życia) oraz tytuły „Czytającego Rodzica” i „Zaczytanego Seniora”. W każdej kategorii wiekowej wyróżniono minimum 6 osób, a łącznie przyznano 27 nagród. Nagrodzeni zostali uczestnicy, którzy w swoich kategoriach wiekowych zdobyli w Paszportach Czytelnika największą liczbę pieczątek. Nagrody

oraz dyplomy wręczyła Izabela Ronkiewicz-Brągiel – zastępca dyrektora Biblioteki Kraków ds. merytorycznych. Partnerami konkursu byli: Galeria Bronowice, Wydawnictwo Literackie, Krakowski Teatr Scena STU oraz Wydawnictwo Dwie Siostry. Nagrodzeni czytelnicy otrzymali: czytniki e-booków, bony podarunkowe, książki, bilety na spektakle i gadżety. Fundatorami nagród byli: Galeria Bronowice, Wydawnictwo Literackie, Krakowski Teatr Scena STU, Teatr Groteska, Narodowy Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Teatr im. Juliusza Słowackiego oraz Biblioteka Kraków. Zwycięzcom serdecznie gratulujemy. Czytelnicy, którzy mieli życzenie otrzymać dyplom za udział w konkursie, odbiorą go w maju we wskazanej przez siebie filii Biblioteki Kraków. Zachęcamy do udziału w kolejnej edycji konkursu, który został nieco zmieniony i odświeżony. Mamy nadzieję, że w roku jubileuszu połączenia bibliotek dzielnicowych padnie kolejny rekord liczby czytelników biorących udział w konkursie. Szczegóły dostępne na www.biblioteka.krakow.pl. | Paulina Knapik-Lizak

Jubileusz Krzysztofa Lisowskiego fot. Krzysztof Lis

fot. Radosław Kurzeja

11 kwietnia w Klubie Dziennikarzy „Pod Gruszką” wspólnie wspominaliśmy zmarłego w ub. roku na Covid-19 dr. Stanisława Dziedzica, twórcę i dyrektora Biblioteki Kraków. Towarzyszyła temu premiera filmu dokumentalnego Niepospolity Stanisław Dziedzic (reż. Marta Węgiel), powstałego w koprodukcji Biblioteki Kraków i TVP3 Kraków. W spotkaniu uczestniczyli m.in.: Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski, prof. Jacek Popiel – rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego, ks. prof. Robert Tyrała – rektor Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II, prof. Jacek Purchla – redaktor naukowy II wydania Encyklopedii Krakowa oraz dawni współpracownicy, przyjaciele i znajomi Stanisława Dziedzica. | Janusz M. Paluch

W Salonie Literackim Biblioteki Kraków 7 kwietnia gościł Krzysztof Lisowski, który w tym roku obchodzi 50-lecie pracy twórczej. Szlifował swój talent w środowisku krakowskich literatów, pomieszkując nawet czas jakiś w słynnej literackiej kamienicy przy Krupniczej 22. Pracował w Wydawnictwie Literackim jako redaktor. Był blisko Wisławy Szymborskiej, Czesława Miłosza, Tadeusza Różewicza. Podczas jubileuszowego spotkania wiersze Lisowskiego czytali m.in. Elżbieta Zechenter-Spławińska, Ireneusz Kania – tegoroczny laureat Nagrody im. Kazimierza Wyki, Adam Ziemianin i prof. Wojciech Ligęza. | Janusz M. Paluch

Bez pracy nie ma… zabawy je dla dzieci od pięciu do dziesięciu lat – to one najliczniej odwiedzają bibliotekę. To są ci, którzy najchętniej przyjdą, i wtedy będzie najlepsza zabawa. Jeśli natomiast dziecko przychodzi z rodzicem, musimy pomyśleć o tym, że trzeba przygotować coś i dla maluchów, i dla dorosłych. Jest sporo możliwości i kombinacji, w zależności od tego, kto będzie adresatem zabawy. Ważne jest też, żeby zagadki były dostosowane do określonego odbiorcy. Poza tym musi być coś więcej poza łamigłówkami – coś, z czym ten młody odbiorca wyjdzie, na przykład zrobi sobie papierową koronę, zabierze ją do domu i będzie miał pamiątkę z tego, że się dobrze bawił. Przy okazji gier zawsze są tematyczne wystawki, warsztaty, odbywa się czytanie. Chcemy pokazać, że w bibliotece są nie tylko książki, ale też dobra i ciekawa zabawa. fot. Anna Grychowska

Już tradycją jest, że do biblioteki przychodzi się nie tylko po książki, ale też na różne imprezy organizowane przez bibliotekarzy. Spotkania z autorami, warsztaty, głośne czytanie albo lubiane przez wszystkich pikniki – wszystkie te wydarzenia cieszą się ogromnym zainteresowaniem i są wyczekiwane przez naszych czytelników. Musimy jednak pamiętać, że aby zabawa była udana, najpierw trzeba włożyć w to dużo wysiłku i pracy. W Bibliotece Głównej przy ulicy Powroźniczej trwają przygotowania do kolejnej gry rodzinnej. O tym, jak przebiega proces jej tworzenia, rozmawiam z pomysłodawczyniami: Edytą Szczurek-Maksymiuk i Ludmiłą Guzowską. W Bibliotece Głównej odbyło się już kilka gier terenowych. Między innymi oswajanie wiedźmy, poznawanie wikingów. Wszystkie cieszyły się ogromną frekwencją i olbrzymim powodzeniem. Proszę powiedzieć, ile czasu wymaga przygotowanie takiej gry, która w rzeczywistości trwa około półtorej godziny? Wszystko wiąże się z tym, jaki jest poziom i jaką poprzeczkę sobie ustawimy. Proces przygotowania zależy zatem od skomplikowania gry. Jeżeli mówimy o jakiejś prostej zabawie, której organizacja nie będzie angażowała wielu osób – ten etap trwa krócej. Natomiast jeżeli robimy coś więcej, gra jest skomplikowana, a dodatkowo zależy nam na atmosferze, na tym, żeby pracownicy się przebrali, żeby było wprowadzenie w dany klimat – wtedy już trzeba więcej czasu, bo

musimy wszystko bardzo dokładnie przemyśleć. Grę o wikingach przygotowywaliśmy około pół roku. Jak wygląda proces tworzenia gry? Najpierw zaczynamy od fabuły. Musimy wymyślić scenariusz i poprawnie go spisać, żeby potem się nie pogubić. Przychodzimy z pomysłami, siadamy i robimy burzę mózgów, która może trwać od kilku do nawet kilkunastu godzin. Potem kolejny etap – zmiany, poprawki, uzupełnienia. Później musimy się zastanowić, co jest związane z tym klimatem: wybrać książki z danego tematu, przemyśleć, jakie będą potrzebne dodatki, akcesoria i gadżety, stroje z epoki. Wtedy zaczyna się proces zbierania tego wszystkiego. Pomaga nam cały zespół: ktoś ma hełm wikinga, ktoś inny trzyma schowany w domu szkielet dinozaura, a ktoś może zdobyć ozdobny garnuszek dla czarownicy. Każdy z nas przynosi, co może, a czasem drobne przedmioty po prostu kupujemy z własnej kieszeni. Dużo rzeczy robimy same. Część potrzebnych elementów przygotowujemy na komputerze, wtedy jest sporo drukowania, wycinania. Bardzo wiele rzeczy wykonujemy ręcznie: tabliczki, opisy, jakieś dodatki. Żeby uczestnicy byli zadowoleni, dobrze się bawili, ale też mogli nauczyć się czegoś nowego, gra musi być dostosowana do konkretnej grupy wiekowej. Oczywiście. Gra zawsze jest dedykowana dla konkretnej grupy. Zwykle organizujemy

Skąd bierzecie inspiracje do takich gier? Napływają po prostu: książki, filmy, wspomnienia z harcerstwa, gdzie były organizowane różne gry na obozach – biegaliśmy w lesie, przebieraliśmy się. Czasem gdzieś coś się usłyszy – w tramwaju czy w autobusie – i wtedy pojawia się pomysł na to, żeby zorganizować grę na ten temat. Przygotowujecie grę, poświęcając mnóstwo czasu, sił i energii. Ludzie przychodzą, bawią się, cieszą się i wychodzą. Co sprawia wam największą frajdę? Ogólnie wszystkim bardzo się podoba udział w tych grach. Emocje są ogromne. Dla nas najfajniejsza jest już sama gra – kiedy ludzie przychodzą i zaczyna się coś dziać. Pierwsze zadania i już widzisz po dzieciakach, że są „wkręcone”, już się dzieje – i to jest na pewno najprzyjemniejsze. To także dla nas największa zabawa, ponieważ widać, że się podoba i że wysiłek się opłacił. Wszyscy jesteśmy zaangażowani w swoje role – tego najbardziej nie możemy się doczekać; taki karnawał na okrągło. Ogromnie cieszy nas reakcja odbiorców: kiedy są zszokowani albo widać, że się zmagają z jakimś problemem – bo zagadka jest naprawdę na dobrym poziomie, kiedy wychodzą z uśmiechem. To jest najlepsza nagroda i podsumowanie naszej pracy. To także inspiracja do dalszych poszukiwań i organizacji kolejnych gier. To jest takie napędzające! Widzimy zadowolonych uczestników i wtedy chce się dalej pracować i tworzyć. | Rozmawiała Greta Lemanaite

R EC E NZ J E

Bękart Zachodu James Baldwin to amerykański prozaik, którego dzieła stały się kanonem literatury afroamerykańskiej. Jego eseje to intelektualne wyzwanie, język pełen ironii i głębokich przemyśleń oraz treść zachwycająca trudną tematyką i trafnością. Książka Zapiski syna tego kraju składa się m.in. z: autobiograficznego i autoironicznego wstępu, opisu zakłamania sztuki podejmującej wyzwolicielską kwestię czarnych oraz przedstawienia sytuacji czarnoskórych w Stanach Zjednoczonych i Europie. W eseju Zapiski autobiograficzne Baldwin czaruje nas swoim poczuciem humoru. Przewrotność autora widać wyraźnie, kiedy oznajmia, że nie ceni ludzi, którzy lubią go ze względu na kolor skóry, jak również nie przepada za tymi, którzy z tego samego powodu go nie akceptują. W kolejnych esejach Baldwin udowadnia, że sztuka protestu w niczym nie przyczynia się do rozwiązania problemu sytuacji czarnych. Historia zniewolenia czarnoskórych jest okrutna, ale to część amerykańskiego dziedzictwa. Przedstawiając ich sytuację w Europie, Baldwin skupia się głównie na Francji, gdyż tutaj mieszkał przez kilka lat. Zapiski syna tego kraju to esej majstersztyk, Baldwin opisuje w nim dzień śmierci ojca. W kilka godzin po zgonie narodziła się jego najmłodsza siostra. Na pogrzeb autor poszedł pijany, a wieczorem, kiedy świętował swoje urodziny, był świadkiem wybuchu zamieszek rasowych w Harlemie. Nienawiść, którą żywił do ojca, przerodziła się w poczucie dogłębnej straty. Zrozumiał, że należy pogodzić się z okrutnością życia, ale jednocześnie trzeba zwalczać jego marność. Konkluzja autora, odniesiona w szczególności do społeczeństwa amerykańskiego, to stwierdzenie, że czarny stanowi część tego narodu i jego historii, a świat nie jest wyłącznie biały. Odwaga Baldwina – godna podziwu, z kolei jego warsztat pisarski – godny zachwytu. | Paweł Czachor

Wspomnienia, których nie ma Jak wymazać z pamięci niewygodne i straszne wspomnienia? Wystarczy dać się „oprawić”. W świecie opisanym w powieści Bridget Collins Księgi zapomnianych żyć tym właśnie zajmują się oprawiacze – wymazywaniem wspomnień, tworzeniem z nich ksiąg, powieści i opowiadań. Ból i cierpienie zamykane są w książkach, tak by już nie raniły, nie wracały i zostały zapomniane na zawsze. Czy jednak da się żyć bez wspomnień, nawet tych najgorszych? Powieść ukazuje świat, w którym książki wywołują strach i przerażenie, stanowią sposób na łatwy zarobek, są także wykorzystywane do niegodziwych poczynań. To właśnie w takich realiach przyszło żyć bohaterom: Emmetowi i Lucianowi. Fabuła książki została podzielona na trzy części. W pierwszej poznajemy historię Emmeta, któremu życie upływa na uprawie roli i pomocy rodzicom w gospodarstwie, do czasu kiedy niespodziewanie zapada na tajemniczą chorobę.To zmusza go do opuszczenia domu i rozpoczęcia pracy u oprawiaczki Seredith. Wtedy na drodze Emmeta staje Lucian, bogaty chłopak, syn właściciela fabryki. Druga część jest retrospekcją i ukazuje wydarzenia, które doprowadziły do spotkania bohaterów. Trzecia stanowi kontynuację przerwanego wątku i powrót do teraźniejszości, jednakże widzianej oczyma Luciana. Księgi zapomnianych żyć to opowieść o przyjaźni przeradzającej się w coś znacznie głębszego, zakazanego, o czym chce się lub musi zapomnieć. To także opis walki o utracone wspomnienia. Czy jednak da się odzyskać coś, co zostało już utracone? Ciekawa konstrukcja powieści oraz barwny język sprawiają, że książka dosłownie czyta się sama. | Anna Jędrzejowska

Była kiedyś kamienica pisarzy… Książka Jana Polewki Dom pod wiecznym piórem opowiada o niezwykłych mieszkańcach krakowskiej kamienicy przy ul. Krupniczej 22. Od 1945 roku mieszkali tam pisarze i poeci, których wojenne losy rzuciły do Krakowa. By zaostrzyć czytelniczy apetyt, wymienię choćby kilka nazwisk twórców z Krupniczej: Czesław Miłosz, Wisława Szymborska, Sławomir Mrożek, Jerzy Szaniawski, Konstanty Ildefons Gałczyński… Dech zapiera! Pierwsza część to swoisty alfabet mieszkańców. W drugiej autor pisze o aspektach życia w kamienicy, układając je także alfabetycznie. To bardzo ułatwia trudne poruszanie się po książce w poszukiwaniu wydarzeń czy nazwisk, bo (o zgrozo!) wydawca nie stworzył indeksu nazwisk… A przecież książkę wydały doświadczone warszawskie Iskry, którym chwała za tę książkę, zbywaną przez krakowskich wydawców! Dowiemy się, kto i gdzie mieszkał oraz jakie utwory tam powstawały. To obowiązkowa lektura nie tylko dla „krakauerologów”. Czyta się z narastającym strona po stronie apetytem. Takie napisanie, by nie była to kolejna książka o krakowskim Domu Pisarzy, nie było łatwym zadaniem. Uwagę zwraca też obwoluta – na niej fotografia Domu Pisarzy, a jeszcze bardziej okładka – szlachetna biel pokryta karykaturami mieszkańców Krupniczej 22 narysowanymi przez słynnego Andrzeja Stopkę… | Janusz M. Paluch

JAMES BALDWIN

BRIDGET COLLINS

JAN POLEWKA

ZAPISKI SYNA TEGO KRAJU

KSIĘGI ZAPOMNIANYCH ŻYĆ

DOM POD WIECZNYM PIÓREM

Wydawnictwo Karakter | Kraków 2021

Czwarta Strona | Poznań 2020

Iskry | Warszawa 2022

…a pod palcami niechaj magia iskrzy

Gratka dla niejadka

Co by było, gdyby…

Jeśli jesteś mugolem, nie czytaj tej książki! To z całą pewnością pozycja dla kogoś, kto potrafi odnaleźć odrobinę magii nawet w najbardziej prozaicznych czynnościach i przedmiotach, a przede wszystkim we własnym sercu. Kordelia Hatmaker postawiła przed sobą kilka „odrobinę” skomplikowanych zadań, takich jak odnalezienie zaginionego na morzu ojca, pogodzenie zwaśnionych rodów i zapobieżenie wybuchowi wojny angielsko-francuskiej. Wydaje się, że dziewczynka jest w beznadziejnej sytuacji – bo cóż może zrobić jedenastolatka w obliczu królewskich intryg czy zatopionego podczas sztormu statku?! Jednak dziewczynka pochodzi z długiej linii mistrzów kapelusznictwa, którzy przy pomocy magicznych przedmiotów, roślin i artefaktów tworzą czarodziejskie nakrycia głowy pomagające w osiągnięciu określonych celów. Na przekór rozsądnym radom dorosłych Kordelia postanawia rozwiązać kilka problemów i zagadek z pomocą dwójki przyjaciół. Jej intuicja, wiara, odważne serce i odrobina magii sprawiają, że historia przybiera nieoczekiwany obrót. Autorką książki jest znana dotychczas ze swoich kreacji aktorskich Tamzin Merchant, artystka, która pierwotnie miała odgrywać rolę Daenerys Targaryen w serialu Gra o tron. Piękną okładkę oraz ilustracje stworzyła Paola Escobar. Dokładnie 399 stron, które liczą Kapelusznicy, „połknęłam” w nieco ponad trzy godziny, odrywając się tylko na moment, aby zaparzyć kolejny kubek herbaty. Jeśli Twoje dziecko (lub Ty) kocha magię, to serdecznie polecam. | Anna Szczerbowska

Rodzice często zmagają się z tym, że ich dzieci nie chcą jeść. Wymyślają niesamowite kanapki, pięknie wyglądające dania, które – mimo że smaczne – niestety nie przypadają pociechom do gustu. Właśnie trafiłam na książkę dla wszystkich tych, którym ten problem nie jest obcy – Ugotuj mi bajkę! autorstwa Majdy Koren. Zastanawiacie się, co zrobić, by niejadki zaczęły jeść? Sprawa jest prosta: trzeba ugotować im bajkę! Właśnie taką metodę stosuje mama pewnego króliczka. Serduszko, bo o nim mowa, nie pałał zbytnią chęcią do jedzenia, dlatego pewnego razu mamusia zapytała synka, co mu przyrządzić. Może jest coś, co sprawiłoby, że zjadłby to ze smakiem? Odpowiedział, że chciałby, aby ugotowała mu bajkę. Niewiele myśląc, mama zabrała się do pracy i tak powstała pierwsza zupa-bajka. Niestety składniki, które dodała do potrawy, spowodowały, że wyskoczył z niej smok. Nie spodobało się to króliczkowi, przestraszył się i nie zjadł obiadu. Sytuacja powtórzyła się jeszcze kilka razy. Mama jednak nie poddawała się i tworzyła kolejne potrawy. Czy znalazła odpowiednie składniki do ugotowania właściwego dania? Nie będę nic zdradzać, przeczytajcie sami – daję słowo, że warto! Opowiadanie jest intrygujące, zabawne i napisane przystępnym językiem. Dodatkowym atutem są rewelacyjne ilustracje Agaty Dudek. A może po lekturze tej książki także Wy ugotujecie bajkę, która zasmakuje nawet najbardziej wybrednemu niejadkowi? | Anna Jędrzejowska

Czasem lubię wyobrażać sobie różne warianty życia – co by było, gdybym dokonała innego wyboru. Pewnie dlatego jednym z moich ulubionych filmów jest Efekt motyla (2004). W związku z tym nie powinien dziwić fakt, że postanowiłam sięgnąć po książkę Matta Haiga (znanego w Polsce przede wszystkim ze swoich świątecznych opowieści dla dzieci) Biblioteka o północy. Nora Seed – główna bohaterka powieści – ma wrażenie, że jej życie się rozpada. Kobieta traci pracę, czuje, że nikt jej już nie potrzebuje. Na skutek pewnego splotu okoliczności trafia do tytułowej biblioteki i dostaje możliwość wypróbowania równoległych żyć, w których podejmuje zupełnie inne decyzje niż te, których potem bardzo żałowała. Kto z nas nie chciałby otrzymać takiej szansy? Trafić do dowolnego momentu swojego istnienia, aby naprawić to, co wydaje się kłaść cieniem na reszcie egzystencji. Może w innym życiu czeka prawdziwe szczęście? A co będzie, jeśli okaże się ono pasmem rozczarowań? Autor stworzył niezwykłą historię, w której smutek, żal, niedocenienie i brak wsparcia w realizacji marzeń budują mroczną rzeczywistość przepełnioną wszechogarniającą rozpaczą. Jest to równocześnie pełna nadziei opowieść o wybaczeniu, poszukiwaniu siebie, własnej drogi i sensu istnienia, o dojrzewaniu do pozwolenia sobie na szczęście i na myślenie o sobie. Przy całej powadze tematu, jaki porusza Haig, jego książkę czyta się z lekkością i prawdziwą przyjemnością. To jedna z tych lektur, które zmuszają do refleksji, bo jeśli głębiej się nad tym wszystkim zastanowić, to nic nigdy nie jest dla nas dostatecznie dobre. A może jest tak, jak ma być? | Anna Ochenkowska-Olczak

TAMZIN MERCHANT

MAJDA KOREN

MATT HAIG

KAPELUSZNICY

UGOTUJ MI BAJKĘ!

BIBLIOTEKA O PÓŁNOCY

Dwukropek | Warszawa 2021

Ezop | Warszawa 2017

Wydawnictwo Zysk i S-ka | Poznań 2021

Oto pierwsza recenzja, która wyszła spod pióra naszej Czytelniczki! Serdecznie witamy na łamach Informatora! Od dziś Ty też możesz być naszym recenzentem - wyślij nam swoją literacką opinię! Możesz ją przesłać mailowo (recenzje@biblioteka. krakow.pl); więcej informacji znajdziesz na stronie Biblioteki Kraków. Jaki jest plan? Co miesiąc chcemy czytać Wasze recenzje! Wybierzemy najlepsze, które opublikujemy i nagrodzimy! Do czytania! | Redakcja

Od czytania nie tyjesz

Pandemic Legacy: Sezon O

Jeśli Ty sam lub Twoje dziecko nie lubicie czytać, koniecznie sięgnijcie po pozycję Książka, dzięki której pokochasz książki. Nawet jeśli nie lubisz czytać ze Złotej Listy Fundacji ABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom. Autorką jest Francoize Boucher, która pisze i ilustruje dla młodych ludzi książki o czytaniu, rodzicach, przyjaźni i miłości. Prezentowana pozycja to zabawna lektura, której autorka znalazła kilkadziesiąt powodów, dla których warto czytać. Dowiemy się na przykład, że książka się nie psuje, czytać można niezależnie od pogody i miejsca przebywania, dzięki książce możesz poczuć tysiące emocji, nigdy nie zgubisz pilota do książki, książka może być lampą rozświetlającą pytania, które sobie zadajesz, książka jest lepsza od królika, bo nigdy nie znajdziesz jej zdechłej w klatce, a naprawdę głupia książka przyda ci się do zrobienia statku lub konfetti. Autorka przedstawia książkę jako coś, z czym warto obcować. Zachęca: czytajcie, a poszerzycie swoje horyzonty, z czytania płyną same korzyści, czas spędzony na czytaniu jest bezcenny! Książkę Francoize Boucher czyta się bardzo szybko. Komiksowe ilustracje, dymki dialogowe, różne czcionki i barwy na każdej rozkładówce sprawiają, że świetnie się bawimy i mimowolnie przyswajamy rady autorki. To mądra zachęta do czytania książek dla całej rodziny, zwłaszcza dla młodzieży. Polecam! | Halina Biniek

Co prawda Pandemic Legacy: Sezon 0 jest trzecią grą w serii, ale można w nią grać bez znajomości wcześniejszych odsłon. W tej kooperacyjnej planszówce wcielimy się w zwerbowanych przez CIA absolwentów medycyny. Akcja ma miejsce w roku 1962, a naszym zadaniem jest przeszkodzenie ZSRR w użyciu nowej broni biologicznej. Gra składa się z dwunastu miesięcy – w każdym czekają na nas zadania – możemy do nich podchodzić maksymalnie dwa razy. Twórcy zadbali o stosowne mechanizmy, które w zależności od tego, jak sobie radzimy, ułatwiają lub utrudniają osiągnięcie kolejnych celów. Od strony mechanicznej pozycja ta prezentuje się bardzo dobrze. Obecny jest element losowy, który czyni każdą rozgrywkę trochę nieprzewidywalną (i przez to ciekawszą). Jednocześnie decyzje, które podejmujemy w kolejnych turach, mają znaczący wpływ na grę – nie jest więc tak, by sukces zależał jedynie od szczęścia. To, co zrobimy, może wpłynąć na to, jak będzie wyglądać nasza sytuacja w kolejnym miesiącu. Jak to bywa w grach Legacy, z czasem pewne rzeczy się zmieniają: dostajemy kolejne umiejętności – naklejki dla naszych postaci, część kart należy zniszczyć albo wykorzystać zdrapkę na zakrytym polu. To ostatnie jest problematyczne, bowiem zdrapki na kartach postaci są kiepsko wykonane i trudno je odkryć, nie uszkadzając papieru. Jednak pomimo tej drobnej niedogodności Pandemic Legacy: Sezon 0 jest świetną pozycją. | Marcin „Alqua” Kłak Krakowska Sieć Fantastyki

Recenzja Czytelnika Niech Was nie zmylą ani dziecięca ilustracja na okładce, ani młodzi bohaterowie powieści. Włączając audiobooka przy kuchennych wypiekach, myślałam na początku, że to lekka lektura! Nic bardziej mylnego! Kilka godzin później płakałam jak bóbr. Nie wierzyłam, że aż tak wkręciłam się w emocjonalną karuzelę. Ale… zacznijmy od początku! Teatr niewidzialnych dzieci to wielokrotnie nagradzana książka Marcina Szczygielskiego. Opowiada o losach Michała – chłopca mieszkającego w jednym z polskich domów dziecka w latach 80. Powieść napisana jest w pierwszej osobie, przez co cała powaga sytuacji sprytnie ukryta jest za narracją dziesięciolatka, który wypowiada rozbrajająco zabawne kwestie. Pierwsza część opisuje doświadczenia Michała w zaniedbanej placówce oraz jego relacje z innymi dziećmi. Druga przenosi czytelników razem z chłopcem do nowego ośrodka. Tam główny bohater razem z wychowankami postanawia założyć kółko teatralne. Na jego prowadzenie wysuwa się osoba Sylwii, ale „nie czarujmy się” – tej bohaterki nie sposób opisać słowami! Wszystkie sytuacje są prawdziwie zabawne, dodatkowo okraszone nutką szarej rzeczywistości PRL-u oraz wprowadzenia stanu wojennego. Osobiście – nigdy wcześniej nie poczułam aż tak przejmująco smutnego klimatu tamtych lat, jak właśnie czytając tę powieść. Rzeczywistość „życia na kartki”, rozmowy o Solidarności i strach o to, co dalej, były obecne w każdej scenie. Najmocniej jednak dało się odczuć kontrast między tym, co działo się w Polsce, a dziecięcą narracją książki. Ja daję tej pozycji mocne 9,5/10. To piękna powieść. Szczególnie kiedy, tak jak ja, spontanicznie dacie się jej porwać. | Natalia Nazimek

FRANCOIZE BOUCHER

MATT LEACOCK, ROB DAVIAU

MARCIN SZCZYGIELSKI

KSIĄŻKA, DZIĘKI KTÓREJ POKOCHASZ KSIĄŻKI

PANDEMIC LEGACY: SEZON 0

TEATR NIEWIDZIALNYCH DZIECI

2-4 osoby, ok. 60 minut, od 14 lat Wydawca: Rebel

Instytut Wydawniczy Latarnik | Warszawa 2016

Muchomor | Warszawa 2017

fot. Jadwiga Walter

Wierzyć w poezję

tam nie pójdę więc do nieba nie ocalę błękitu nie wskrzeszę również dni ostatecznych mijamy się chłodno jak pluszowe misie z 1969 roku tak jak teraz mija się ludzi XXI wieku: papierowe twarze ujednolicone maski wyczerpani i wolni królowie życia ot napisałbym dobry wiersz ale na to jest już zbyt późno na wiersze słowa na stokrotki i na wrzący od żalu lód

Andrzej Walter urodził się w Zabrzu na Śląsku 29 grudnia 1969 roku. Uczęszczał do I Liceum Ogólnokształcącego im. Edwarda Dembowskiego w Gliwicach (obecnie Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 10). Ukończył Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach, uzyskując tytuł magistra ekonomii. Pracował w instytucjach finansowych, m.in.: w bankach i w Polsko-Amerykańskim Funduszu Przedsiębiorczości. Równocześnie w latach 1994–1996 stworzył własną Kancelarię Podatkową Fineko, którą do dziś prowadzi z żoną Jadwigą w Gliwicach. Z Krakowem związany jest przez swoją twórczość, którą rozwijał dwutorowo jako literat i fotograf. Jego debiut poetycki w roku 2002 ukazał się we Wrocławiu w ramach serii wydawniczej Fotografie, gdzie opublikowano trzy wiersze. W rezultacie wydał około ośmiu tomików: Fotografie (2002), Paryż (2003), Miłość (2007), Tam, gdzie zebrałem poziomki (2010), Punkt rzeczy znalezionych (2011), Śmierć bogów (2012), Pesel (2013), Niepokój horyzontu. Wiersze wybrane 2002–2014 (2014), Ciężar właściwy (2017), Korozja (2020). Warto zwrócić uwagę, że w tym są dwie książki: Paryż i Miłość opatrzone zdjęciami poety. Dodatkowo w 2004 roku ukazał się album z czarno-białymi fotografiami Andrzeja Waltera i wierszami wybitnych polskich poetów (m.in. Baczyńskiego, Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, Szymborskiej). W roku 2017 ukazały się eseje krytycznoliterackie pt. Czas zbierania kamieni autorstwa poety. Andrzej Walter publikuje w prasie literackiej, m.in.: Akcencie, Migotaniach, Re-Wirach. Poeta jest członkiem redakcji e-tygodnika literackiego Pisarze.pl oraz stałym współpracownikiem Gazety Kulturalnej. Obecnie działa społecznie jako wiceprezes Krakowskiego Oddziału Związku Literatów Polskich, jako członek Prezydium Zarządu Głównego Związku Literatów Polskich oraz członek Komisji Kwalifikacyjnej przy Zarządzie Głównym Związku Literatów Polskich (druga kadencja). Został mianowany na 41. Międzynarodowym Listopadzie Poetyckim w Poznaniu Kawalerem Srebrnego Pióra. Działa także w Kapitule Nagrody Literackiej im. Jarosława Zielińskiego o Złotą Różę oraz Kapitule Nagrody Literackiej Międzynarodowego Listopada Poetyckiego w Poznaniu.

Z polotem oraz swobodą Andrzej Walter pisze teksty, w których bardzo często porusza współczesne problemy społeczne. Publicystyka poety utorowała mu drogę do rozpoznawalności w środowisku literackim. Andrzej Walter zachwyca czytelników i krytyków. O jego twórczości wypowiedziała się znana krakowska poetka Anna Kajtochowa: Możemy dostrzec dbałość o formę. Wyraża się ona doborem między innymi takich środków artystycznych jak: nośna, kontrastująca metafora, przejrzysta kompozycja, przekonująca puenta. Pisarz chce uchwycić chwile ulotne. W końcu świat, w którym żyjemy, jest różnorodny i piękny. A wyrwanie z nieustającego pośpiechu pozwoli nam docenić piękno i dobroć wokół nas. Wprawdzie w ostatnim tomiku Korozja pojawia się także pesymizm, lęk i zwątpienie, ale cel zadumy, refleksji pozostaje ten sam. Według autora poezję możemy znaleźć wszędzie. Czym jest dla niego liryka, poeta opisuje we wstępie do zbioru wierszy Niepokój horyzontu tymi słowami: Nie wierzę w zło. Nie wierzę w przypadek. Nie wierzę też w siebie. Wierzę w szukanie poezji. W jej ważną Treść i w jej moc. Wiem, że nie pochodzi z materii. Materia przemija – poezja nie. To chyba podstawowa przyczyna do dalszego pisania. Pisania swoim własnym życiem. W tym kontekście poezja jest formą cyrografu. To taki „boski cyrograf”, choć Boga w to nie mieszajmy. Jego milczenie też składa się ze Słów. Fotografię traktuje jako hobby, warte zgłębienia w aspekcie współczesności z uwagi na zakres i popularność. W roku 2000 uzyskał Dyplom Jakości Nowojorskiego Instytutu Fotografii. Rok później otrzymał pierwszą nagrodę w konkursie wydawnictwa Serbin Communications oraz czasopisma Photographer’s Forum (USA). Rozpoczęło to serię wielu wystaw indywidualnych artysty, między innymi w rodzinnych Gliwicach, Warszawie, Krakowie (na Targach Książki oraz w Piwnicy pod Baranami) czy norweskim Stavanger. Andrzej Walter to artysta serwujący nam może i niełatwą sztukę, ale na pewno wartą poznania, przeżycia i refleksji. | Ludmiła Guzowska

imiona bez znaczenia

nasze oczy

nazwaliśmy to poezją a poezja to fatamorgana słów

porozrzucane bez godzin i nadziei bez wyrazistości spojrzeń bez planet i sfer bezładnie płynącego czasu

to jakby odważniki zdarzeń i ciężary pytań bez odpowiedzi Wzruszenia zapisuje się szkieletami a szlaki zapełnia się złudzeniami ocaleni rozdzielani są od winnych a niewinni to archaiczne malowidła na jaskiniowych wnętrzach nadzieja to defilada zwycięzców przed ostatnią bitwą którą i tak przegramy i tylko coraz mniej światła cienie blakną od lęku coraz mniej życia Nasze imiona przestały znaczyć jesteśmy mgławicą ziemi podłej czasami piszemy o bólu który powstał z martwych który się nie wydarzył którego w ogóle nie było tak jak i nas przecież nie ma być może jesteśmy zbrodniarzami

korozja w ciemnym pokoju w korowodzie dni wypełnionych gonitwą za niczym tam leżą nasze wiersze jak ciała przed rozkładem i pochówkiem w czarnej dziurze wszechświata w gąszczu gorączki w gorzkiej samotności tam leżą

Leo Lipski – wola przetrwania w 25. rocznicę śmierci pisarza z Krakowa fot. archiwum autora

Andrzej Walter

oto dzieje się donikąd od prognozy przelotnych opadów do stopniowego ochłodzenia które z wiekiem staje się przekleństwem krzyk nie pachnie krzykiem podporządkował się teorii przemijania według władców i mędrców postacie na horyzoncie nie są już szansą lecz trwogą przed ostatecznym unicestwieniem powagi przemilczenia w ciemnym pokoju w korowodzie snu wypełnionym oczekiwaniem na nic tam tam leżą nasze kości spróchniałe protezy wieczności skorodowane jak nieśmiertelność

na dnie Nikt nie wie czym jest poezja Proza uwalała się w błocie i to błoto ma smak komercji Jeden dobry strzał i na konto wpływają ci miliony lajków albo sterty znajomych nieznajomych albo lubią cię wszyscy którzy zobaczyli cię za szybą super-ekranu I potem kupujesz wszystko za wszystko i nic za nic Nic jest jednak tu wiele warte Szklana kula wyznacza możliwe scenariusze a droga jest jedna Na dno Jednak dno jest tu również wiele warte Jak to dno bezdenne dno które czyni niewidzialnym

Na wpół sparaliżowany, bez jedzenia i dachu nad głową udał się na suk (uliczny bazar) w Tel Awiwie i położył przed sobą dyktę z napisem: For sale. Do sprzedania wraz z odzieżą. Zabrała go do swojego mieszkania pani Cin. Miał od świtu do nocy siedzieć zamknięty w toalecie. Był to fortel właścicielki pragnącej pozbyć się niechcianych lokatorów. W tej scenerii opisanej w autobiograficznym Piotrusiu pada szokujące stwierdzenie jakby wyjęte z teatru absurdu: Jedna jest wolność. I mieszka ona w klozecie! Do 1939 roku tylko nieliczne przesłanki wskazywały na dramatyczny obrót spraw. Leo Lipschütz należał do „złotej” młodzieży żydowskiej w Krakowie. Uczył się w Liceum św. Jacka. Na uniwersytecie studiował psychologię. Debiutował wcześnie i jego opowiadania, naznaczone przeczuciem katastrofy, ukazywały się w czasopismach. Gdy wybuchła wojna, miał 22 lata. Wraz z bratem (który poległ potem pod Monte Cassino), ojcem i swoją sympatią Idą uciekł do Lwowa. Tam dostał się do sowieckiego więzienia, z którego szczęśliwie wyszedł. Ida wróciła do rodziców do Krakowa, gdzie później zginęła, a jego zabrano do łagru nad Wołgą. Ten nieludzki czas opisał w opowiadaniu Dzień i noc, nagrodzonym przez paryską Kulturę. Losy Leo z krakowskiego Kazimierza przedstawiłem w sztuce Leo Lipski Story – Miłość na Miodowej, sięgając do całego jego dorobku. Ta życiowa epopeja rozpięta między Krakowem, Lwowem, Wołgą, Uzbekistanem, Persją i Tel Awiwem po raz pierwszy na scenie przedstawia polskiego pisarza żyjącego na emigracji w Izraelu i do 1988 roku w Polsce niewydawanego. Jest to historia człowieka, który utracił to, co najważniejsze: rodzinę, przyjaciół, majątek i ojczyznę, lecz zachował życie, przetrwał Holocaust. Na jego drodze ważną rolę odgrywały kobiety. Sparaliżowany, wiele lat spędził pod opieką Łucji Gliksman. Nie mógł pisać. Przykuty do łóżka pochłaniał książki. Zmarł w przeddzień 80. urodzin. | Paweł Bitka Zapendowski

Krakowskie kalendarium literackie W Krakowie zmarł Franciszek Wężyk (ur. 7.10.1785 w Witulinie) – dramatopisarz, powieściopisarz, poeta, tłumacz, krytyk literacki, publicysta, współtwórca haseł do Encyklopedii Powszechnej Orgelbranda. Był autorem poematów (Okolice Krakowa), dramatów (Gliński) oraz powieści historycznych. Został pochowany w grobowcu rodzinnym na Cmentarzu Rakowickim.

2V 1862

W Krakowie urodziła się Janina Paradowska (zm. 29.06.2016 w Warszawie) – dziennikarka i publicystka. W 2011 r. ukazała się książka w formie wywiadu przeprowadzonego z nią przez Martę Stremecką pt. A chciałam być aktorką. Jest też jedną z trzynastu bohaterek książki Mistrzynie, wydanej w formie wywiadów przeprowadzonych przez Annę Luboń. Jest również współautorką opracowania biograficznego Prezydenci Polski. Została pochowana w Alei Zasłużonych na Cmentarzu Rakowickim.

2V 1942

2V 1952

W Krakowie urodziła się Małgorzata Targowska-Grabińska (zm. 9.05.1985 w Warszawie) – tłumaczka literatury angielskiej. Przetłumaczyła powieści: Igła Kena Folletta, Dom na granicy światów Williama Hope’a Hodgsona oraz zbiór opowiadań Susan Hill Albatros.

W Krakowie zmarł Tadeusz Ulewicz (urodzony 4.08.1917 w Radomiu) – historyk literatury, profesor literatury staropolskiej UJ. Był redaktorem Ruchu Literackiego i Archiwum Literackiego. Opublikował wiele prac naukowych, m.in. dotyczących twórczości Jana Kochanowskiego (Oddziaływanie europejskie Jana Kochanowskiego, Świadomość słowiańska Jana Kochanowskiego). W kwietniu 2000 otrzymał nagrodę Krakowska Książka Miesiąca za Iter romano-italicum polonorum, czyli O związkach umysłowo-kulturalnych Polski z Włochami w wiekach średnich i renesansie. Został pochowany na Cmentarzu Rakowickim.

fot. archiwum S. Dziedzica

5V 2012

W Świnoujściu zmarł Stefan Flukowski (ur. 18.08.1902 w Warszawie) – pisarz i poeta, jeden z pierwszych przedstawicieli surrealizmu w Polsce. W latach 1946–50 mieszkał w Krakowie, gdzie był kierownikiem literackim Teatru im. J. Słowackiego i prezesem krakowskiego oddziału Związku Literatów Polskich. Jest m.in. autorem powieści Płomień róży. Był także tłumaczem literatury francuskojęzycznej, m.in. dzieł Alexandre’a Dumasa, Anatola France’a i Charlesa Ferdinanda Ramuza.

8V 1972

W New Haven zmarł Bronisław Malinowski (urodzony 7.04.1884 w Krakowie) – antropolog, etnolog, socjolog, filozof, religioznawca. Studiował i doktoryzował się na Wydziale Filozoficznym UJ w Krakowie. Podczas podróży naukowych po Australii i Oceanii prowadził badania terenowe, głównie skupiające się na obserwacjach dzikich plemion. Zaowocowały one licznymi publikacjami, m.in.: Prawo, zwyczaj, zbrodnia w społeczności dzikich, Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego, Mit, magia, religia, Kultura i jej przemiany.

16 V 1942

W Przemyślu urodził się Władysław Wojewoda (zm. 3.11.2010 w Krakowie) – biolog, specjalista w za20 V kresie mykologii, przez większość życia związany z Kra1932 kowem. Jest autorem licznych publikacji naukowych, m.in. atlasów grzybów i poradników dla grzybiarzy. Został pochowany na Cmentarzu Rakowickim. Zmarła Maria Bobrownicka (ur. 8.06.1920 w Krakowie) – slawistka, komparatystka, kierownik Zakładu Młod29 V szych Literatur Słowiańskich UJ. Opublikowała m.in.: 2012 Mity narodowe w literaturach słowiańskich, Narkotyk mitu: szkice o świadomości narodowej i kulturowej Słowian, Słowianie wobec integracji Europy, Z problemów literatur słowiańskich, Współcześni Słowianie wobec własnych tradycji i mitów. Została pochowana na Cmentarzu Rakowickim. W Krakowie zmarł Henryk Hermanowicz (urodzony 20.10.1912 w Wilnie) – artysta fotografik, uczeń Jana 31 V Bułhaka, członek Związku Polskich Artystów Fotogra1992 fików oraz National Geographic Society. Jest autorem licznych albumów fotograficznych, m.in.: Kraków: cztery pory roku, Dolina Prądnika, Ziemia Żywiecka, Śniardwy, Kraków w nocy.

opracowanie: Małgorzata Kosmala

KULTURA SŁOWA

Pomyłka Tym razem kilka słów o paronimach, czyli o wyrazach mylonych ze sobą ze względu na swoje podobieństwo. Brzmią w zbliżony sposób, niektóre różnią się tylko jedną literą. Czasami mamy świadomość, że istnieje podobne słowo, mylone z tym właściwym, ale nie wiemy ostatecznie, którego użyć w danym znaczeniu. Gorzej, jeśli nie mamy świadomości – wtedy możemy znaleźć się w niezręcznej sytuacji, mówiąc np. o adoptowaniu strychu albo nadużywając słowa bynajmniej. Przytaczam zatem poniżej garść najpopularniejszych paronimów wraz z objaśnieniem i wybranymi przykładami użycia. Adoptować – przyjąć dziecko pod opiekę; adaptować natomiast to przystosować coś do innych funkcji, do innego przeznaczenia – można na przykład adaptować strych na suszarnię czy pracownię. Efektowny to oryginalny, piękny, zwracający uwagę; efektywny to tymczasem wydajny i przynoszący dobre wyniki. Praca, którą wykonujemy, powinna być więc przede wszystkim efektywna, chyba że zajmujemy się szeroko pojętą sztuką – wtedy dobrze byłoby, aby nasze dzieła postrzegano również jako efektowne.

Klauzura to część klasztoru, gdzie mogą przebywać tylko zakonnicy, niedostępna dla osób z zewnątrz; klauzula najczęściej rozumiana jest jako dodatkowy warunek zapisany w umowie. Magnes przyciąga metalowe przedmioty, a pierwiastek potrzebny do prawidłowego działania m.in. układu nerwowego to magnez – zawarty w produktach zbożowych i gorzkiej czekoladzie. Monitorować to obserwować, kontrolować i nadzorować, monitować zaś to przypominać o zaległych zobowiązaniach. Jeśli więc chcemy poprosić pracownika o „czuwanie” nad sprawą, powinniśmy zlecić monitorowanie jej, a gdyby nie wykonał polecenia – dopiero wówczas zająć się monitowaniem. Reprezentatywny to typowy dla danej zbiorowości, mający charakterystyczne dla niej cechy, np. badania przeprowadza się na reprezentatywnej grupie Polaków; reprezentacyjny to znowuż taki, który dobrze i okazale się prezentuje – reprezentacyjny pokój, reprezentacyjna ulica, orkiestra. Statut to zbiór przepisów obowiązujących w danej instytucji; słowa status używamy

natomiast, mówiąc o pozycji społecznej lub zawodowej albo o randze, znaczeniu czegoś – np. miasto ma status stolicy. Na koniec dość problematyczne bynajmniej, które stało się przyczynkiem do napisania niniejszego artykułu. Znaczy tyle co: wcale, ani trochę, zupełnie, w żadnym razie; niezwykle często mylone z przynajmniej – co najmniej, minimum, chociaż, choć. Bynajmniej nie mam zamiaru przytaczać kolejnych paronimów, a równocześnie żywię nadzieję, że ten skromny tekst przyczyni się przynajmniej do wzrostu świadomości językowej. Więcej przykładów można znaleźć w wybornej piosence pt. Bynajmniej autorstwa niedoścignionego Wojciecha Młynarskiego – polecam nade wszystko. | Agata Lesiak

To jest kryminał! W księdze, jaką jest świat, zbrodnie to stronice przerażające, napawające obrzydzeniem, wstrząsające. Odnotowujemy na fiszce, że zbrodzień to ten, co zszedł z brodu, z właściwej drogi. Często jednak działalność zbrodnicza i idąca za nią „w ślad” śledcza aktywność budzi ciekawość, wręcz fascynację. Czytelnicy pitawali wiedzą, że opowieści o przestępstwach i śledztwach pełne są zaskakujących szczegółów, zbiegów okoliczności, przemyślnych planów i nierozwikłanych tajemnic. Bywało, że opinia publiczna współczuła sądzonym bojownikom czy mścicielom

krzywd narodowych albo miłosnych. Za życiem podąża język, w którym występują synonimiczne pary, np. nienawiść i hejt (niewinna nowinka technologiczna?), zbrodnia i kryminał – jeden z serii wyrazów pochodzących od łacińskiego crimen. Kryminał to budynek, do którego prowadzi wyrok sądu, sprawa karna i książka. No właśnie. Namiętnie więc czytamy klasyczne opowieści choćby A. Christie, ale poznajemy też nowe światy, jak mroczne i zimne opowieści skandynawskie. Jeśli czujemy wyrzut sumienia, że lepiej byłoby czytać wybitnych eseistów niż kryminały, z pomocą nam przyjdą wyznania części owych wybitnych

eseistów i krytyków, że sami oni lubią się od wzniosłości na chwilę oderwać, a w opowieściach Żulczyka czy Mroza szukać odwiecznych motywów fabularnych, szyfrów, kluczy i odstresowującej rozrywki logicznej. Mimo bardzo sugestywnych i szczegółowych opisów. Mniejszej wagi sprawy prowadziły do ancla, w Krakowie Pod Telegraf, na kolegium itp. Zasilają one inne gatunki literackie, jak legendy i ballady, jak ta o zwierzynieckim bardzie, co Na świecie mieszka kątem Ma apartament na Monte. | Artur Czesak

1 15

P O

G ODZIN AC H

POMNIKI HISTORII

Nieznany Żagań Wedle legendy gród założony został przez Żannę, córkę Wandy i wnuczkę Kraka. Największy rozkwit miasta przypadł na XVII i XVIII w. i był związany z działalnością generała Wallensteina, dowódcy wojsk cesarsko-habsburskich w okresie wojny trzydziestoletniej. Na jego polecenie rozpoczęto m.in. budowę reprezentacyjnego pałacu, który za czasów księżnej Doroty Talleyrand-Périgord stał się jedną z najmodniejszych rezydencji w Europie. Bywała tam zarówno śmietanka towarzyska, jak i naukowa oraz artystyczna elita ówczesnego świata: Honoriusz Balzac, Franciszek Liszt, Aleksander von Humboldt. U arcykatolickiego Albrechta Wallensteina znalazł schronienie i miejsce do pracy astronom i matematyk luteranin Jan Kepler. W czasie II wojny światowej pod Żaganiem mieścił się obóz dla jeńców alianckich; w marcu 1944 r. zbiegło z niego 76 lotników. Wielka ucieczka stała się kanwą hollywoodzkiego filmu o tym samym tytule. Najcenniejszym zabytkiem miasta jest poaugustiański zespół klasztorny stanowiący wybitny przykład budownictwa gotyckiego i barokowego. Przez wieki opactwo było przodującym ośrodkiem religijnym, w którym kształcili się wybitni teologowie i znawcy prawa kanonicznego. Działał tu m.in. re-

formator oświaty Ignacy Felbiger – twórca elementarza dla dzieci Obiecadło. Za jego czasów na wieży kościelnej założono pierwszy na ziemiach dzisiejszej Polski piorunochron. No i rzecz najważniejsza: znana od XIV w. biblioteka oraz skryptorium, w którym pracowali najwybitniejsi iluminatorzy epoki. Składające się z dwóch sal pomieszczenia książnicy zdobią freski J.W. Neunhertza, a szczególną uwagę przyciągają niezwykłe globusy nieba i Ziemi z 1635 r., pochodzące z niderlandzkiego warsztatu G. Bleau. Unikatowe wyposażenie biblioteki zachowało się w niezmienionej formie od czasu jej powstania. Niestety tego samego nie można powiedzieć o księgozbiorze. Po sekularyzacji klasztoru część ksiąg trafiła do biblioteki uniwersyteckiej we Wrocławiu, głogowskie gimnazjum zaopiekowało się 150 tomami, jakaś część zbiorów pozostała na miejscu, ale losy wielu pozostają nieznane. Wnętrze słynie ze znakomitej akustyki, którą zawdzięcza specjalnie ukształtowanemu sklepieniu zwanemu szeptanym. Nad wejściem do biblioteki znajduje się napis: Ta brama stoi otworem dla tych, którzy chcą poznać naukę. Tutaj ci, którzy zeszli z tego świata, uczą nas milczącym głosem. | Anna Grychowska

fot. Michał Grychowski

Bo człowiek bez pasji nudzi swoją duszę…

Rękodziełem „na poważnie” zajmuję się od kilku lat, ale artystyczna dusza tkwiła we mnie od zawsze. Pamiętam, że już jako dziecko przejawiałam zainteresowanie rysunkiem, wycinaniem i haftem. Moje pierwsze prace powstały w trudnej i wymagającej precyzji technice pergami-

nowej, ale to scrapbooking skradł moje serce. Poświęcam mu każdą wolną chwilę. Tworzę z myślą o innych, cieszy mnie, gdy komuś takim podarunkiem mogę sprawić radość. W zaciszu artystycznego kącika – niestety nie mam swojej „pracowni”, nad czym ubolewam wielce – powstają najczęściej kartki, czekoladowniki i exploding boxy, rzadziej albumy, notesy i tagi. Prace mixedmediowe – w różnej formie, najczęściej jako ozdoba do domu. I to one są najbliższe mojemu sercu. Próbuję też swoich sił w prostych formach rzeźbiarskich. Tworzę pod wpływem impulsu, czasem efekt końcowy różni się znacznie od początkowego zarysu pracy. Takim impulsem mogą być emocje, moje osobiste przeżycia, uczucia. To po prostu cała ja i to, co się kłębi we mnie. Lubię mieszać techniki, eksperymentować, poszukiwać czegoś nowego. Wciąż więc się uczę i rozwijam swój styl.

To świetny sposób na odprężenie i oderwanie się od codziennych spraw. To moja pasja i oby to się nigdy nie zmieniło! Bo czym jest życie bez pasji?… Na to pytanie nie umiem odpowiedzieć, ale wiem, że gdy ma się pasję, życie nabiera innych barw, staje się pełniejsze. Robiąc to, co kochasz, dostajesz skrzydeł, energii do dalszego działania, samorealizujesz się. I to jest cudowne! | Renata Marszałek

W YSTAW Y

fot. Kinga Kuryło

1 kwietnia 2022 r. w Filii nr 48 na os. Bohaterów Września 26 odbył się wernisaż malarstwa młodej malarki Kingi Kuryło. Zaprezentowano prace malarskie i rysunkowe powstałe w latach 2018–2022. Urodzona w 1996 r. artystka to miłośniczka stylu retro, pasjonatka historii, kinematografii, mody oraz płyt winylowych. Szczególnie inspiruje się dwudziestoleciem międzywojennym w Polsce oraz latami 80. XX wieku na Zachodzie. W swojej twórczości często nawiązuje do starych plakatów, czasopism modowych, teledysków, ludzi zwykłych i niezwykłych oraz osób znanych i nieznanych szerszemu gronu. Często łączy realizm z abstrakcją. Tworzy prace barwne, pełne kolorów i geometrycznych kształtów utrzymane

fot. Edyta Kuryło

Na jawie we śnie

w stylu retro. Jej motto to patrzenie na rzeczy codziennego użytku jak na potencjalne dzieła sztuki. Wystawę będzie można oglądać do końca maja 2022 r. w godzinach pracy biblioteki. Zapraszamy. | Edyta Kuryło

Olbiński – plakaty W ciągu ostatnich kilku lat to już trzecia wystawa tego artysty w Pałacu Sztuki w Krakowie, jednak spieszcie się, gdyż nadchodzi teraz pożegnanie z ekspozycją. Rafał Olbiński – z wykształcenia architekt, czynnie działający malarz, grafik, ilustrator, projektant i scenograf, wpisuje się w nurt współczesnych surrealistów jako przedstawiciel realizmu magicznego. Ma w swoim dorobku również projekty okładek książek, czasopism i płyt, a także plakaty, które przyniosły mu wielką międzynarodową sławę. Urodził się i studiował w Polsce, skąd wyemigrował w 1981 roku do Paryża, a potem do Nowego Jorku. Stosunkowo szybko stał się zauważonym i uznanym artystą w świecie. Współpracował z wieloma instytucjami kultury, teatrami, operami. Był wykładowcą na Uniwersytecie Temple w Filadelfii i w prestiżowej School of Visual Arts w Nowym Jorku. Jest laureatem ponad 150 prestiżowych nagród i odznaczeń oraz zwycięzcą licznych konkursów. O jego prace zabiegają polscy i międzynarodowi kolekcjonerzy; dzieła artysty znajdują się w zbiorach eminentnych instytucji.

W swojej twórczości cudownie zaskakuje zderzeniem form, anegdotą, plastycznie kreuje surrealistyczne światy pełne metafor, symboli i odniesień literackich świadczących o niezwykle bogatej i oryginalnej wyobraźni, co czyni jego styl łatwo rozpoznawalnym. Lubi kontrastować czyste, nasycone barwy zimne z ciepłymi, choć nie stroni też od prac monochromatycznych. Wystawę plakatów można obejrzeć do 8 maja w tzw. Pałacu Dolnym, w trzech przestronnych salach, w których przeni-

kają się tematy teatralne, operowe i cyrkowe. Artysta zachwyca wirtuozerią rysunku i kaligrafią. Tak więc zapraszam na literacko-surrealistyczny barwny szlak i przygodę w świecie wyobraźni. | Barbara Zajączkowska Więcej o artyście i jego twórczości: • culture.pl/pl/tworca/rafal-olbinski • facebook.com/rafalolbinskifanclub • instagram.com/rafalolbinski_fun_club/

Kalendarium wydarzeń

wydarzenia dla dzieci

kulturalno-edukacyjnych

wydarzenia w Klubie Dziennikarzy „Pod Gruszką”

NAPISZ LIMERYK – ZABAWA LITERACKA 2–12 maja w godzinach otwarcia biblioteki

SZKLANY POLSKI DIZAJN – WYSTAWA 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki

Filia nr 21, Wypożyczalnia dla dorosłych, ul. Królewska 59, tel. 797 301 021

Biblioteka Główna, Informatorium, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 025

Zabawa literacka z okazji Międzynarodowego Dnia Limeryków. Uczestnicy, którzy wymyślą najciekawszy limeryk promujący książkę i czytanie, zostaną obdarowani upominkiem. Limeryki należy składać w Wypożyczalni dla dorosłych Filii nr 21 od 2 do 12 maja w godzinach otwarcia biblioteki.

Wystawa szkła z epoki PRL – prezentacja wzorów i projektów. Celem jest popularyzowanie nieco zapomnianego polskiego wzornictwa.

POLSKIE PEJZAŻE – WYSTAWA PRAC JERZEGO LORENCA 2–15 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 27, ul. Królowej Jadwigi 37b, tel. 797 301 016

KONSULTACJE DLA STUDENTÓW I MATURZYSTÓW 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki Biblioteka Główna, Informatorium, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 025 Spotkania przygotowujące uczniów do egzaminu dojrzałości oraz studentów do obrony prac dyplomowych. Bibliotekarze pomogą w wyborze tekstów i opracowań literatury, doradzą, jak pracować z tekstem oraz tworzyć bibliografię.

TAKI PEJZAŻ – WYSTAWA PRAC EWY BOROWIEJSKIEJ 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 22, ul. Sienkiewicza 2, tel. 797 301 004 Wystawa malarska Ewy Borowiejskiej. Artystka, filolog Uniwersytetu Jagiellońskiego, etyk, filozof, tłumacz, wieloletnia profesor V LO w Krakowie, autorka tomiku Zapomnieć o niekochaniu. Malarstwem zajmuje się od 2002 r., interesuje się techniką olejną, akwarelą i gwaszem. Brała udział w 159 wystawach zbiorowych i 25 indywidualnych, a także w plenerach malarskich. Jest absolwentką Studium Wiedzy o Sztuce prowadzonego przez prof. Wiktora Zina, a także członkiem Bronowickiego Stowarzyszenia Przyjaciół Sztuk Wszelkich i Stowarzyszenia Plastyków Ziemi Krakowskiej.

KTÓRĘDY DO YELLOWSTONE? – WYSTAWA 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki • Filia nr 3, pl. J. Nowaka-Jeziorańskiego 3, tel. 12 618 91 81 • Filia nr 46, ul. B. Limanowskiego 4, tel. 12 20 20 650 • Filia nr 53, os. Stalowe 12, tel. 12 644 23 52 Wystawa rozproszona inspirowana komiksowym atlasem Aleksandry i Daniela Mizielińskich pt. Którędy do Yellowstone?, który trafił na listę lektur dla klas 1–3 szkół podstawowych.

SZTUKA ZE SMAKIEM – WYSTAWA 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 20, ul. Opolska 37, tel. 797 301 026 Wystawa malarstwa artystek prezentujących prace w internetowej galerii Positive Art Live Gallery: Anny Masiul-Gozdeckiej, Haliny Kaźmierczak, Małgorzaty Maćkowiak, Marty Sobczak-Piętoń i Joanny Tokarczyk. Twórcy prezentujący prace w tej galerii malują, rysują, rzeźbią z intencją utrwalenia piękna i wzmocnienia radości z życia.

DEBIUTANTKA – WYSTAWA PRAC AGNIESZKI WIERZBICKIEJ 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 21, Czytelnia naukowa, ul. Królewska 59, tel. 797 301 022 Agnieszka Wierzbicka pierwsze kroki w malarstwie stawiała na warsztatach plastycznych organizowanych w Filii nr 21 Biblioteki Kraków, a prowadzonych przez Urszulę Tatrzańską.

MACEDOŃSKA WANDA CARPE DIEM, CZYLI GALERIA JEDNEGO OBRAZU 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 21, Wypożyczalnia dla dorosłych, ul. Królewska 59, tel. 797 301 021

Prezentacja obrazu Wandy Macedońskiej, która specjalizowała się w malarstwie i rysunku nawiązującym do tradycji mistrzów włoskich i flamandzkich, stosowała dekoracyjność i sztukę symbolu.

Barbie jako strażaczka, fryzjerka czy tenisistka – te i wiele innych lalek zobaczysz w Filii nr 40

W ŚWIECIE BARBIE I INNYCH LALEK – WYSTAWA 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 40, ul. Łużycka 55, tel. 797 024 017 Unikalna wystawa lalek Barbie oraz Hasbro z kolekcji Kamila Buratowskiego.

HISTORIA NAGRODY ŻÓŁTEJ CIŻEMKI – WYSTAWA 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 40, ul. Łużycka 55, tel. 797 024 017 Wystawa z okazji 5-lecia istnienia ogólnopolskiej nagrody literackiej wręczanej przez Bibliotekę Kraków autorom najpiękniejszych i najbardziej wartościowych polskich wydawnictw adresowanych do młodszych czytelników.

NA JAWIE WE ŚNIE – WYSTAWA PRAC KINGI KURYŁO 2–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki

Pokazany zostanie dział Cracoviana, ze szczególnym uwzględnieniem literatury dotyczącej pałaców i dworków krakowskich. Spotkanie w ramach Klubu Dojrzałego Czytelnika. Prowadzenie: Jolanta Wierzchowska-Kozaczka, Dariusz Nowak. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

STRAŻAK W MOJEJ BIBLIOTECE 4 maja, godz. 17.00 Filia nr 48, os. Bohaterów Września 26, tel. 12 645 95 27

Filia nr 48, os. Bohaterów Września 26, tel. 12 645 95 27

Zajęcia animacyjno-czytelnicze dla dzieci w wieku przedszkolnym z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka. Strażak opowie dzieciom o zawodzie, który wykonuje. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

Wystawa prac młodej malarki Kingi Kuryło. Inspiracją dla artystki jest film, muzyka oraz znane postacie okresu międzywojennego i lat 80. XX w. Jej obrazy to połączenie utopii, snu, marzenia i surrealizmu.

NOWE ODKRYCIA W KOLORZE I ŚWIATŁOCIENIU – WYSTAWA PRAC KRZYSZTOFA SAFIANA 4–31 maja w godzinach otwarcia biblioteki

MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ STRAŻAKA – WARSZTATY 4 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 8, ul. Brodowicza 1, tel. 12 412 49 55 Warsztaty plastyczne dla dzieci przygotowane z okazji Międzynarodowego Dnia Strażaka. Uczestnicy poznają książki o strażakach, a następnie przygotują papierowego strażaka, pokolorują poszczególne części munduru, a z drucika kreatywnego i bibuły wykonają węża strażackiego.

TAJEMNICE DWORKU I BIBLIOTEKI – OPROWADZANIE 4 maja, godz. 11.00 Biblioteka Główna, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 013 Oprowadzanie po dworku i Bibliotece Głównej.

Filia nr 21, Wypożyczalnia dla dorosłych, ul. Królewska 59, tel. 797 301 021

SŁABNĄCE ŚWIATŁA – WIECZÓR AUTORSKI ALEKSANDRA WIERNEGO SALON LITERACKI BIBLIOTEKI KRAKÓW 5 maja, godz. 18.00 Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Aleksander Wierny – pisarz, kiedyś dziennikarz prasowy i telewizyjny, reżyser i scenarzysta filmów promocyjnych, dziś urzędnik. Wydał: Światło, Matkę mojego dziecka, Teraz, Krew i strach, Sygontkę, Częstochowę oraz Słabnące światło sierpniowego słońca. | Prowadzenie: Rafał T. Czachorowski.

WIOSENNY BUKIET – WARSZTATY 6 maja, godz. 17.00 Filia nr 48, os. Bohaterów Września 26, tel. 12 645 95 27 Warsztaty plastyczne dla dzieci. Uczestnicy przy pomocy różnych materiałów plastycznych wykonają papierowe kwiaty. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

Wystawa prac Krzysztofa Safiana, absolwenta Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Krakowie. Pasją artysty jest malarstwo (pejzaż, architektura, portret, martwa natura), korzysta z różnych technik wyrazu (olej, akwarela, pastele).

MISTRZ NA PERONIE PERON LITERACKI BIBLIOTEKI KRAKÓW ON-LINE 6 maja, godz. 18.00

SPORYSZ – PAWEŁ DANIEL ZALEWSKI – SPOTKANIE AUTORSKIE 5 maja, godz. 18.00

BIBLIOTECHNIK – WARSZTATY 7 maja, godz. 11.00

Filia nr 21, Wypożyczalnia dla dorosłych, ul. Królewska 59, tel. 797 301 021

Biblioteka Główna, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 013

Spotkanie autorskie z Pawłem Danielem Zalewskim, polskim pisarzem, fotografem i podróżnikiem. Jego powieść Bez pamięci, w styczniu 2015 r. została uhonorowana nagrodą Krakowska Książka Miesiąca. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

Warsztaty plastyczne dla dzieci. Uczestnicy wykonają projekt ekoksiążkomatu, a potem jego model z surowców wtórnych. Wysłuchają też fragmentu rozdziału Maszyna cyfrowa Pawła Wakuły oraz obejrzą projekty różnych maszyn. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

Prowadzenie: Marta Cichocka, Jadwiga Malina.

samotnych wypraw w odległe zakątki świata, często postrzegane jako niebezpieczne dla kobiety. Rozmowa będzie dotyczyła książki Między światami. Dofinansowano ze środków Instytutu Książki pochodzących z dotacji celowej Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Zapisy mailowe lub telefoniczne. CO SŁYCHAĆ W AFRYCE? – ZAJĘCIA EDUKACYJNE 10 maja, godz. 10.00

Świat w jednym miejscu ETNO-ZAKŁADKI – WARSZTATY 9–13 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 14, ul. Ugorek 14, tel. 12 417 17 15 Zajęcia dla dzieci. Uczestnicy wykonają zakładki z motywem etnograficznym. Dodatkowo sprawdzą swoją wiedzę, rozwiązując etno-krzyżówkę. KSIĄŻKOWI BOHATEROWIE – ZABAWA BIBLIOTECZNA 9–13 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 21, Wypożyczalnia dla dzieci, ul. Królewska 59, tel. 797 301 020 Zabawa biblioteczna dla dzieci i młodzieży. Zadaniem uczestników będzie odnajdywanie i rozwiązywanie zadań i zagadek ukrytych w wypożyczalni dla dzieci. JAK DOBRZE ZNASZ ŚWIAT? 9–13 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 44, ul. Spółdzielców 3, tel. 797 024 014 Zabawa dla dzieci w wieku 6–10 lat polegająca na odgadywaniu zagadek związanych z nazwami kontynentów. Za każdą prawidłową odpowiedź uczestnik otrzyma zakładkę z pieczątką filii. Zebranie co najmniej czterech zakładek uprawni do odebrania nagrody książkowej. Zabawie towarzyszyć będzie tematyczna wystawa książkowa. KSIĄŻKA ZA KSIĄŻKĘ – BOOKCROSSING 9–14 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 16, ul. Radzikowskiego 29, tel. 797 301 005 Akcja wymiany książek z literatury pięknej. Uczestnicy mogą przynieść niezniszczone książki do biblioteki i wymienić je na inne. KRZYŻÓWKA BIBLIOTECZNA DLA DZIECI 9 maja w godzinach otwarcia biblioteki Biblioteka Główna, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 013 Zabawa dla dzieci w wieku szkolnym, w której będą mogły zmierzyć się z krzyżówką dotyczącą zasad korzystania z biblioteki. Dla

wszystkich uczestników przewidziano drobny upominek. CZY POTRZEBNE JEST POLSKIE PISMO LITERACKIE POZA KRAJEM? – WYKŁAD PROF. JOLANTY CHWASTYK-KOWALCZYK 9 maja, godz. 18.00 ON-LINE Wykład prof. Jolanty Chwastyk-Kowalczyk z udziałem laureatki Nagrody Literackiej Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie dr Katarzyny Zechenter. | Wprowadzenie: Regina Wasiak-Taylor – prezes Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie w Londynie. | Oprawa muzyczna: Magdalena Pilarz-Bobrowska. LITERACKI QUIZ DLA DZIECI 9 maja, w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 26, ul. Komorowskiego 11, tel. 797 301 003 Uczestnicy będą wybierać po pięć pytań związanych z literaturą dziecięcą. Każde dziecko, które odpowie na przynajmniej cztery pytania, otrzyma drobny upominek. CO JA WIEM O BIBLIOTECE? 9 maja, godz. 14.00–18.30 Filia nr 9, ul. Dobrego Pasterza 6, tel. 12 411 04 00 Zabawa dla dzieci i młodzieży polegająca na odgadnięciu zagadki dotyczącej biblioteki. Zagadki ukryte zostaną w balonach. Za prawidłową odpowiedź przewidziano słodki upominek. MIODEK CZY MARMOLADA? – ZAJĘCIA EDUKACYJNE 9 maja, godz. 17.00 Filia nr 20, ul. Opolska 37, tel. 797 301 027 Zajęcia dla dzieci w wieku przedszkolnym. Uczestnicy poznają sekrety Londynu. Będą podróżowali z Paddingtonem i Kubusiem Puchatkiem. Zapisy mailowe lub telefoniczne. KOBIETA W PODRÓŻY, CZYLI WOKÓŁ REPORTAŻU MIĘDZY ŚWIATAMI MARZENY FILIPCZAK 10 maja, godz. 16.00 Filia nr 2, ul. Krakowska 29, tel. 12 422 92 43 Spotkanie autorskie w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki dla Dorosłych. Gościem będzie Marzena Filipczak – dziennikarka, redaktorka i autorka kilku fascynujących książek podróżniczych, w których przełamuje tabu dotyczące

Filia nr 14, ul. Ugorek 14, tel. 12 417 17 15 Zajęcia dla dzieci w wieku przedszkolnym. Przedstawiona zostanie prezentacja multimedialna na temat Afryki. Następnie będzie można wykonać papierowego słonia. Zapisy mailowe lub telefoniczne. Z PIPPI NA POŁUDNIOWYM PACYFIKU – ZAJĘCIA EDUKACYJNE 10 maja, godz. 17.00 Filia nr 20, ul. Opolska 37, tel. 797 301 027 Zajęcia dla dzieci z klas 1–3 szkół podstawowych. Uczestnicy poznają Szwecję – kraj, z którego wywodzi się autorka przygód Pippi. Wraz z Pippi wyruszą z Willi Śmiesznotki na wody oceanu, by poznać jego mieszkańców. Wykorzystując Kości gry – Podróże, dzieci wymyślą przygodę, która mogłaby spotkać bohaterkę. Zapisy mailowe lub telefoniczne. SENTYMENTALNO-HISTORYCZNA PODRÓŻ DO KAMIEŃCA LITEWSKIEGO – ZBIGNIEW DURCZOK 10 maja, godz. 17.00 Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Spotkanie Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Pd.-Wsch.| Prowadzenie: dr Anna Stengl.

PROJEKTOWANIE GRAFICZNE KSIĄŻEK – PRELEKCJA 10 maja, godz. 18.00 Biblioteka Główna, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 013 Spotkanie z prof. Władysławem Plutą – plakacistą, grafikiem książkowym, projektantem czasopism, systemów identyfikacji wizualnej, folderów, znaków i grafiki artystycznej. Działalność na polu książki przyniosła mu liczne nagrody, w tym nagrodę honorową na warszawskich 48. Międzynarodowych Targach Książki. Spotkanie poprowadzi Maciej Szczurek -Maksymiuk – artysta malarz, absolwent krakowskiej ASP. Zapisy mailowe lub telefoniczne. GAŁCZYŃSKI I MIŁOSZ W ZWARCIU – WYKŁAD 10 maja, godz. 18.00 Filia nr 21, Czytelnia naukowa, ul. Królewska 59, tel. 797 301 022 Wykład prof. Adama Kulawika – teoretyka literatury, autora prac teoretycznoliterac-

kich i podręczników akademickich z dziedziny poetyki, autora prozodyjnej teorii wiersza. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

Konkursu Scenariuszowego Script Pro 2018 i członkinią Gildii Scenarzystów Polskich. Spotkanie poprowadzi Agnieszka Wozowicz. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

młodej poezji krakowskiej. W 1996 roku otrzymała Stypendium Twórcze Miasta Krakowa w dziedzinie literatury. Obecnie jej pasją jest fotografia.| Prowadzenie: Jadwiga Malina.

PLANSZOWISKO 11 maja, godz. 17.00

SPOTKANIE Z EWĄ STADTMÜLLER 13 maja, godz. 10.15

Filia nr 16, ul. Radzikowskiego 29, tel. 797 301 005

Biblioteka Główna, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 013

Akcja bookcrossingowa dla czytelników. Uczestnicy mogą przynieść do biblioteki niezniszczone książki i wymienić je na inne. Obowiązuje zasada: jedna przyniesiona książka to jedna zabrana książka.

Rozgrywki dla dzieci w wieku 8–11 lat. Uczestnicy poznają gry planszowe uczące współpracy oraz kreatywnego i logicznego myślenia. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

PRZEPRASZAM, SMOKU 11 maja, godz. 10.45

RUSZAMY W POLSKĘ ŚLADAMI ZNANYCH LEGEND 11 maja, godz. 17.00

Spotkanie dla dzieci z pisarką Ewą Stadtmüller połączone z promocją jej najnowszych książek Przygody skrzata Jagódki. Leśna plotka i inne opowiadania oraz Przygody skrzata Jagódki. Zegar z kukułką i inne opowiadania. Patronat Biblioteki Kraków.

WYMIENIAMY SIĘ KSIĄŻKAMI – BOOKCROSSING 11 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 26, ul. Komorowskiego 11, tel. 797 301 003

Filia nr 9 / Klub Malwa, ul. Dobrego Pasterza 6, tel. 12 411 04 00 Przedstawienie kukiełkowe na motywach książki Wiery Badalskiej Przepraszam, smoku. To opowieść o perypetiach pewnego niegrzecznego smoka. Kukiełki oraz scenografia zostały wykonane przez pracowników Filii nr 9. Przedstawienie odbędzie się w Klubie Malwa. Zapisy mailowe lub telefoniczne. KIM JEST STRAŻNIK MIEJSKI? – ZAJĘCIA EDUKACYJNE 11 maja, godz. 11.00 Filia nr 14, ul. Ugorek 14, tel. 12 417 17 15 Zajęcia dla dzieci w wieku 5–6 lat, na których strażnicy miejscy opowiedzą o swoim zawodzie, przedstawią umundurowanie oraz akcesoria potrzebne w pracy zawodowej. Na dzieci będzie czekała również muzyczna niespodzianka. Zajęciom będzie towarzyszyła wystawa książek o tematyce służb mundurowych. Zapisy mailowe lub telefoniczne. SPOTKANIE Z PATRYCJĄ MNICH 11 maja, godz. 12.00 Biblioteka Główna, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 013 Spotkanie z Patrycją Mnich, scenarzystką i pisarką. Autorka pisze scenariusze do filmów fabularnych, sztuki teatralne, eseje, prozę oraz bajki dla dzieci. Jest finalistką

Filia nr 20, ul. Opolska 37, tel. 797 301 027 Zajęcia dla dzieci z klas 1–3 szkół podstawowych. Zabawy edukacyjne przybliżą uczestnikom lokalne podania i legendy. Młodzi czytelnicy będą losowali cytaty ze znanych legend i próbowali przyporządkować je do miast, których dotyczą. W czasie zabaw poznają ciekawostki na temat danego miasta oraz zagrają w grę planszową Wsiąść do pociągu – Polska. Zapisy mailowe lub telefoniczne. PRZYJAŹŃ – JEŻYK MICHAŁEK 11 maja, godz. 17.00 Filia nr 56, Oddział dla dzieci i młodzieży, os. Zgody 7, tel. 12 642 16 43 Zajęcia dla rodziców i dzieci do 6. roku życia w ramach Klubu Słuchającego Malucha. Uczestnicy wysłuchają opowiadania o Jeżyku Michałku, jego urodzinach i o przyjaźni. Dzieci wykonają także pracę plastyczną dla przyjaciół. Zapisy mailowe lub telefoniczne. SPOTKANIE Z TEATRZYKIEM KAMISHIBAI 12 maja, godz. 12.00 Filia nr 16, ul. Radzikowskiego 29, tel. 797 301 005 Zajęcia dla dzieci w wieku przedszkolnym. Uczestnicy wysłuchają opowiadania o kocie, który pierwszy raz odwiedza bibliotekę. Historia przedstawiona zostanie za pomocą techniki kamishibai. Zajęcia będą połączone z zabawami ruchowymi i plastycznymi. Zapisy mailowe lub telefoniczne. MARTA-KOT NA KSIĄŻKI – WIECZÓR AUTORSKI MARTY MAZURKIEWICZ-STEFAŃCZYK SALON LITERACKI BIBLIOTEKI KRAKÓW 12 maja, godz. 18.00

SPOTKANIE Z TEATRZYKIEM KAMISHIBAI, 13 maja, godz. 12.00 Filia nr 16, ul. Radzikowskiego 29, tel. 797 301 005 Zajęcia dla dzieci w wieku przedszkolnym. Uczestnicy wysłuchają opowiadania o kocie, który pierwszy raz odwiedza bibliotekę. Historia przedstawiona zostanie za pomocą techniki kamishibai. Zajęcia będą połączone z zabawami ruchowymi i plastycznymi. Zapisy mailowe lub telefoniczne. ŚWIAT MARZEŃ, RADOŚCI I SMUTKÓW NA WYSPIE ŚWIĘTEGO EDWARDA – ZAJĘCIA EDUKACYJNE 13 maja, godz. 17.00 Filia nr 20, ul. Opolska 37, tel. 797 301 027 Zajęcia dla dzieci z klas 4–8 szkół podstawowych. Młodzi czytelnicy poznają sylwetkę pisarki Lucy Maud Montgomery, odkryją najpiękniejsze zakątki wyspy i Kanady oraz wymyślą dla nich nazwy inspirowane „słowniczkiem” Ani. Zapisy mailowe lub telefoniczne. ODKRYJ TAJEMNICE DWORKU BEATY MATEJKÓWNY – OPROWADZANIE 13 maja, godz. 18.00 Biblioteka Główna, ul. Powroźnicza 2, tel. 797 024 013 Oprowadzanie po dworku Beaty Matejkówny, Gabinecie Jerzego Pomianowskiego oraz ogrodzie. Uczestnicy otrzymają książkę Krzysztofa Jakubowskiego Spacerownik po Dzielnicy VIII Dębniki. Oprowadzanie poprowadzi Jolanta Wierzchowska-Kozaczka. Zapisy mailowe lub telefoniczne. LEO LIPSKI STORY – MIŁOŚĆ NA MIODOWEJ PAWŁA BITKI ZAPENDOWSKIEGO STOWARZYSZENIE PISARZY POLSKICH 13 maja, godz. 18.00

Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260

Marta Mazurkiewicz-Stefańczyk – poetka, eseistka, autorka tomików wierszy: Linoskoczek (1992), Orzech (1997), Mozaika (2011) i Trzecie oko (2018). Publikowała w czasopismach: Dekada Literacka, Metafora, Dziennik Polski, Echo Krakowa, a także w antologii Sfera. Zbiór

Żywa Czytelnia Nowej Dramaturgii. Czytanie sztuki teatralnej na podstawie prozy Leo Lipskiego i promocja e-booka. W 25. rocznicę śmierci Leo Lipskiego (Leo Lipschütza, 19171997). Wieczór poświęcony krakowskiemu pisarzowi pochodzenia żydowskiego.

ŚWIATOWY DZIEŃ PIECZENIA – WARSZTATY 17 maja w godzinach otwarcia biblioteki

WIOSENNE OPOWIEŚCI – ZAJĘCIA EDUKACYJNE 19 maja, godz. 10.00

Filia nr 8, ul. Brodowicza 1, tel. 12 412 49 55

Filia nr 56, Oddział dla dzieci i młodzieży, os. Zgody 7, tel. 12 642 16 43

Warsztaty plastyczne dla dzieci, w czasie których najmłodsi przy pomocy papieru, plasteliny i innych materiałów plastycznych „upieką” własną babeczkę. Poznają również książki kucharskie dla dzieci.

Zajęcia dla dzieci w wieku 6–10 lat. Uczestnicy wysłuchają opowieści o przyrodzie przedstawionej za pomocą techniki kamishibai. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

SPOTKANIE AUTORSKIE JANA MASŁYKA 17 maja, godz. 18.00

WARSZTATY PLASTYCZNE 19 maja, godz. 17.00

Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260

Filia nr 21, Czytelnia naukowa, ul. Królewska 59, tel. 797 301 022

Jan Masłyk – poeta, publicysta, plastyk, autor wielu zbiorów poetyckich, m.in. Jam poeta (1981), Wiersze (1989), Obudziłam się (1994), Będziesz gościem na wieki (1996), Chodnik życia (1997), Lunaryki (1998), Odnowa marzeń (2002), Okruchy nadziei (2005).

Warsztaty plastyczne dla dorosłych. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

THRILLER W DKK 18 maja, godz. 14.00

GRAMY W PLANSZOWE 14+! 19 maja, godz. 17.00 Filia nr 48, os. Bohaterów Września 26, tel. 12 645 95 27

Filia nr 45, Wypożyczalnia dla dorosłych, ul. Teligi 24, tel. 797 024 016

Spotkanie dla osób powyżej 14. roku życia. Uczestnicy zagrają w popularne gry planszowe dla młodzieży. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki dla dorosłych. Uczestnicy porozmawiają o thrillerach psychologicznych na przykładzie książek: Zaginiona dziewczyna i Dziewczyna z pociągu. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

WAWEL – WIECZÓR AUTORSKI DR ANNY GROCHOWSKIEJ SALON LITERACKI BIBLIOTEKI KRAKÓW 19 maja, godz. 18.00

GRAMY W PLANSZOWE! 18 maja, godz. 17.00 Filia nr 48, os. Bohaterów Września 26, tel. 12 645 95 27 Spotkanie dla dzieci w wieku 4–6 lat. Uczestnicy zagrają w popularne gry planszowe. Zapisy mailowe lub telefoniczne. RADY DOBREJ WRÓŻKI – SPEKTAKL 18 maja, godz. 17.00 Filia nr 56, Oddział dla dzieci i młodzieży, os. Zgody 7, tel. 12 642 16 43 Przedstawienie dla dzieci przygotowane przez uczestników CAS Nestor Spot Ptaszyckiego. Uczestnicy obejrzą przedstawienie teatralne, w którym Dobra Wróżka odczaruje wszystkie złe nawyki i odpędzi leniuszka, który czasem w każdym z nas drzemie. Zapisy mailowe lub telefoniczne. ŚWIATŁOCIENIE – SPOTKANIE AUTORSKIE JOANNY NOWOCIEŃ 18 maja, godz. 18.00 Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Promocja najnowszej książki poetyckiej Joanny Nowocień Czas na nowy cień. Time for a New Shadow. |Prowadzenie: Marzena Dąbrowa-Szatko. | Oprawa muzyczna: Jarosław Kąkol.

Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Anna Grochowska – literaturoznawczyni, historyczka literatury i historyczka sztuki, badaczka cracovianów. Autorka m.in. monografii Wszystkie drogi prowadzą na Krupniczą. Rzecz o Domu Literatów (2017), nagrodzonej Krakowską Książką Miesiąca, oraz Literackiego przewodnika po Nowej Hucie (2019). Za książkę Święte Wzgórze? Wawel w literaturze, sztuce i kulturze polskiej w latach 1795-1918 autorka otrzymała Nagrodę Miasta Krakowa (2020). | Prowadzenie: Maja Wąchała-Skindzier.

ne spojrzenie na działanie podświadomości. | Prowadzenie: Eliza Voss WARSZTATY LITERACKIE ON-LINE PERON LITERACKI BIBLIOTEKI KRAKÓW 20 maja, godz. 18.00 Prowadzenie: Jadwiga Malina, Michał Piętniewicz.

SAKSOFON – SPEKTAKL 21 maja, godz. 10.00 Filia nr 45, Czytelnia i wypożyczalnia popularnonaukowa, ul. Teligi 24, tel. 797 024 019 Spotkanie dla seniorów, którzy obejrzą archiwalne nagranie spektaklu w reżyserii Izabeli Cywińskiej. Spektakl przygotowano na podstawie powieści Wiesława Myśliwskiego. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

A JA KOCHAM MOJĄ MAMĘ… – WARSZTATY 23–26 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 42, ul. Agatowa 33, tel. 797 024 015 Z okazji Dnia Mamy dzieci wezmą udział w warsztatach plastycznych, w czasie których wykonają laurkę. ŚWIATOWY DZIEŃ KOSMOSU – WARSZTATY 23 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 8, ul. Brodowicza 1, tel. 12 412 49 55 Z okazji Światowego Dnia Kosmosu dzieci wezmą udział w warsztatach plastycznych, w czasie których z papierowych talerzyków i kubeczków oraz różnych materiałów kreatywnych, zbudują świecący w ciemności spodek UFO. Poznają również książki o kosmosie.

DZIEŃ ŻÓŁWIA – WARSZTATY 23 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 14, ul. Ugorek 14, tel. 12 417 17 15

WIOSENNY BUKIET – WARSZTATY 20 maja, godz. 17.00 Filia nr 48, os. Bohaterów Września 26, tel. 12 645 95 27

Zajęcia dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Uczestnicy wykonają tekturowego żółwia oraz poznają książkowego żółwia Franklina.

Warsztaty plastyczne dla dzieci. Uczestnicy przy pomocy różnych materiałów plastycznych wykonają papierowe kwiaty. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

MAJAKI – PROMOCJA TOMU POETYCKIEGO ZOFII ZARĘBIANKI 23 maja, godz. 18.00

SPOTKANIE Z DR BEATĄ OGÓREK-TĘCZĄ CYKL - KONTROWERSATORIUM ALCHEMIA, 20 maja, godz. 17.30 Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Tematem spotkania będzie podświadomość. Prowadząca przedstawi naukowe a intuicyj-

Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Zofia Zarębianka – profesor zwyczajny UJ w zakresie literaturoznawstwa, krytyk literacki, poetka, eseistka. Bada konteksty religijne i duchowe współczesnej literatury polskiej. | Prowadzenie: Elżbieta Zechenter-Spławińska. | Wiersze czytają: Zina Zagner i Autorka. | Oprawa muzyczna: Stanisława Komońska i Andrzej Bosak.

SPOTKANIE Z TWÓRCAMI CITY 5. ANTOLOGII POLSKICH OPOWIADAŃ GROZY 23 maja, godz. 19.00 Filia nr 21, Czytelnia naukowa, ul. Królewska 59, tel. 797 301 022 Spotkanie z Agnieszką Gracą, Kazimierzem Kyrczem Jr. oraz Krystianem Janikiem – współautorami książki City 5. Antologia polskich opowiadań grozy. Pisarze opowiedzą o miastach, ich kulturze, artystach, możliwościach, ale również anonimowości, problemach itp.

DZIEŃ MATKI – WARSZTATY 26 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 8, ul. Brodowicza 1, tel. 12 412 49 55 Warsztaty plastyczne dla dzieci. Uczestnicy przygotują papierową laurkę – filiżankę dla mamy. Poznają również książki, w których najważniejszą postacią jest mama.

GUWERNANTKA – JOANNA PYPŁACZ 24 maja, godz. 18.00 Filia nr 21, Czytelnia naukowa, ul. Królewska 59, tel. 797 301 022 Spotkanie autorskie z Joanną Pypłacz, autorką licznych prac naukowych, artystycznych przekładów poezji łacińskiej, a także powieści. Autorka z zamiłowania jest pasjonatką literatury grozy, fotografii i muzyki poważnej, na co dzień pracuje w Bibliotece Jagiellońskiej. Zapisy mailowe lub telefoniczne. WIECZÓR AUTORSKI PROF. JÓZEFA LIPCA 24 maja, godz. 18.00 Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Spotkanie i dyskusja na temat dwóch ostatnich książek filozoficznych profesora Józefa Lipca Drogi życia i My – ludzie. Program muzyczny zapewnią harfistki Malwina Lipiec-Rozmysłowicz i Mila Rozmysłowicz. Wydarzeniu będzie towarzyszyć okazjonalna wystawa dzieł krakowskich artystów. Współorganizator: Wydawnictwo FALL. UCHO IGIELNE WIESŁAWA MYŚLIWSKIEGO – SPOTKANIE DKK 25 maja, godz. 17.00 Filia nr 48, os. Bohaterów Września 26, tel. 12 645 95 27 Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki dla dorosłych. Uczestnicy porozmawiają o książce Ucho igielne Wiesława Myśliwskiego. Pozycja ta to traktat filozoficzny o ludzkim losie, przemijaniu, pamięci i historii. Zapisy mailowe lub telefoniczne. LAS W SŁOIKU – WARSZTATY 25 maja, godz. 17.00 Filia nr 56, Oddział dla dorosłych, os. Zgody 7, tel. 12 644 40 72 Zajęcia manualne adresowane do seniorów. Uczestnicy własnoręcznie wykonają kompozycję roślin w słoju i dowiedzą się, jak o nią należy dbać. Wydarzenie finansowane ze środków Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa, edycja 2021. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

WRĘCZENIE NAGRODY KRAKOWSKA KSIĄŻKA MIESIĄCA SALON LITERACKI BIBLIOTEKI KRAKÓW 26 maja, godz. 18.00 Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Wieczór autorski Jana Polewki - Dom pod wiecznym piórem. Laureat jest malarzem, scenografem, reżyserem, był także dyrektorem Teatru Groteska w latach 1990-1998. Współpracował z teatrami dramatycznymi, operowymi i lalkowymi oraz czasopismami teatralnymi w Polsce i za granicą. Jest autorem utworów scenicznych oraz nowych przekładów sztuk Moliera i Goldoniego, a także scenariuszy dokumentalnych o pisarzach i artystach Krakowa.| Prowadzenie: Wacław Krupiński. WARSZTATY LITERACKIE ON-LINE PERON LITERACKI BIBLIOTEKI KRAKÓW 27 maja, godz. 18.00 Prowadzenie: Karol Ochodek.

DZIEŃ MAMY – WARSZTATY 26 maja w godzinach otwarcia biblioteki Filia nr 14, ul. Ugorek 14, tel. 12 417 17 15 Warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, które wykonają dla mamy tulipany wyklejane bibułą. 7 LEGEND KRAKOWA SMOK OPOWIADA, CZYLI ZAGINIONY MŁYNEK 26 maja, godz. 9.30 i 11.00 Filia nr 35, ul. Chałubińskiego 47, tel. 797 024 005 lub 517 377 168 Przedstawienie dla dzieci w wykonaniu aktorów Teatru Otwartego. Widowisko zawiera elementy teatru żywego aktora, jak i teatru kukiełkowo-lalkowego. Podczas spektaklu dzieci staną się bohaterami bajki i będą uczestniczyły w jej tworzeniu. Wydarzenie finansowane ze środków Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa, edycja 2021. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

PERŁY PRL-U – SPOTKANIE Z KATARZYNĄ KOBYLARCZYK 26 maja, godz. 18.00 Filia nr 21, Wypożyczalnia dla dorosłych, ul. Królewska 59, tel. 797 301 021 Spotkanie autorskie z Katarzyną Kobylarczyk, reporterką, pisarką, działaczką kultury. Jej debiut powieściowy to Baśnie z bloku cudów. Reportaże nowohuckie. Jest autorką książek publikowanych w ramach Małopolskich Dni Dziedzictwa Kulturowego. Została uhonorowana ławeczką w Parku Ratuszowym w Nowej Hucie. Spotkanie poprowadzi Paweł Czachor. Zapisy mailowe lub telefoniczne.

SPOTKANIE AUTORSKIE Z EWĄ BAUER 30 maja, godz. 17.00 Filia nr 56, Oddział dla dorosłych, os. Zgody 7, tel. 12 644 40 72 Spotkanie autorskie z Ewą Bauer. Pisarka z wykształcenia jest prawniczką, a z zamiłowania psychologiem. Autorka niezwykle poczytnych książek dla kobiet i nie tylko. Wydarzenie finansowane ze środków Budżetu Obywatelskiego Miasta Krakowa, edycja 2021. Zapisy mailowe lub telefoniczne. DEBIUTANTKA – FINISAŻ WYSTAWY PRAC AGNIESZKI WIERZBICKIEJ 31 maja, godz. 18.00 Filia nr 21, Czytelnia naukowa, ul. Królewska 59, tel. 797 301 022 Agnieszka Wierzbicka pierwsze kroki w malarstwie stawiała na warsztatach plastycznych organizowanych w Filii nr 21 Biblioteki Kraków, a prowadzonych przez Urszulę Tatrzańską. Zapisy mailowe lub telefoniczne. PÓŹNIEJSZA DZIEWCZYNA – WIECZÓR AUTORSKI POŁĄCZONY Z PROMOCJĄ TOMU POETYCKIEGO ALICJI TANEW 31 maja, godz. 18.00 Klub Dziennikarzy „Pod Gruszką”, ul. Szczepańska 1, tel. 512 455 260 Alicja Tanew – poetka i kompozytorka, z zawodu radca prawny, twórczyni Sceny Ata. | Prowadzenie: Anna Pituch-Noworolska. | Oprawa muzyczna: Alicja Tanew (śpiew i fortepian), Hanka Wójciak (śpiew), Tadeusz Zięba (śpiew, gitara), Walentyn Dubrowski (akompaniament).

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

Partner wspierający

Partnerzy ZAKAMARKI