Question
Updated on
14 Jul 2020
- English (UK)
-
English (US)
-
Turkish
Question about Turkish
What is the difference between tercüman and çevirmen ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between tercüman and çevirmen ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Turkish
- Turkish
@andy3339 They are the same. Tercüman is an Arabic originated word. Çevirmen is Turkish originated word.
But
There is a difference between tercüman/çevirmen and mütercim.
There are two types of translation. One is written translation and the other is oral translation.
Mütercim is the translator who does written translation.
Tercüman is the interpreter who does oral translation.
I hope I was clear enough, if I used any wrong term you can correct me. Also you can ask further questions.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between Böyle yaptığın sürece her zaman mutsuz olursun and Böyle yaptıkça ...
- What is the difference between düzenleme and düzen ?
- What is the difference between Kitap okudukça insan derinleşir and Kitap okuya okuya insan derinl...
- What is the difference between Dokuz tane çilek var. and Dokuz çilek var. ?
- What is the difference between veznedar and kasadar ?
Topic Questions
- What is the difference between driveway and parkway ?
- What is the difference between misleading and deceiving ?
- What is the difference between in summer and in the summer ?
- What is the difference between a sickly dog and a weakly dog ?
- What is the difference between A: What were you doing when the phone rang? B:I was watching tele...
Newest Questions
- What is the difference between Murder and Manslaughter ?
- What is the difference between batten and slat ?
- What is the difference between if I was younger and if I were younger ?
- What is the difference between to prevail on and to prevail over ?
- What is the difference between Beside and Next to ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.