Question
Updated on
21 Apr 2020
- Korean
-
Polish
-
English (UK)
Closed question
Question about Polish
What is the difference between kłamać and okłamać ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between kłamać and okłamać ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
21 Apr 2020
Featured answer
- Polish
kłamać - czas niedokonany
okłamać - czas dokonany
On mnie kłamie cały czas. Nie wierzę już w żadne jego słowo.
On potrafił dobrze kłamać. Nikt nigdy nie zorientował się, że mówi nieprawdę.
Pokłócili się, ponieważ dowiedział się, że go okłamała.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Polish
kłamać - czas niedokonany
okłamać - czas dokonany
On mnie kłamie cały czas. Nie wierzę już w żadne jego słowo.
On potrafił dobrze kłamać. Nikt nigdy nie zorientował się, że mówi nieprawdę.
Pokłócili się, ponieważ dowiedział się, że go okłamała.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Polish
Konstrukcja " On MNIE kłamie..." nie jest poprawna.
Poprawnie jest "On MI kłamie..." lub "On MNIE okłamuje..."
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
@Rusalka_ Proszę zwrócić uwagę, nie czas (dokonany/niedokonany), a tylko tryb.
@Katka123
"Mnie on kłamie" - jest ok?
Was this answer helpful?
- Polish
@fujviij, ewentualnie "Mi (też) on kłamie, że jest chory"
Poprawnie jest:
" On mi kłamie, że jest chory."
lub
"On mnie okłamuje, że jest chory"
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Russian
Chyba w tym przypadku używamy "mnie"
Mnie on kłamie, że jest chory, natomiast tobie mówi prawdę, że pije wódkę przez cały tydzień.
To jest celownik, w celowniku używamy krótkiej formy zaimka (np. mi) gdy zaimek nie jest akcentowany, w przypadku gdy jest akcentowany - używamy długiej formy (mnie)
Was this answer helpful?
- Polish
@fujviij
kłamać+ rzeczownik w celowniku (komu? czemu?)
Kłamać nauczycielowi, koledze, mamie, ludziom, mi, tobie, nam
okłamywać+ rzeczownik w bierniku ( kogo?co?)
Okłamywać nauczyciela, kolegę, mamę, ludzi, mnie, ciebie, nas
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Polish
Katka123 ma rację. Jak słyszę "kłamiesz mnie" albo - co gorsza - "skłam go", to bolą mnie uszy! 😊
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Polish
@Leszek1963 👍🙂.W związku z koronawirusem pojawiło się hasło
" Nie Kłam Medyka" i jest to jedyny wyjątek, który mogę zaakceptować, bo pewnie w poprawnej formie brzmiało by zbyt sztywno.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What is the difference between Muszę and potrzebuję ?
- What is the difference between swój / swoje / swoja and twój / twoje / twoja ?
- What is the difference between barki and ramie ?
- What is the difference between Dziękuję śliczne and Dziękuję bardzo ?
- What is the difference between Słyszeć and Słuchać and Słychać ?
Topic Questions
- What is the difference between "I'm good" and "I'll pass" ?
- What is the difference between a friend of my father and a friend of my father’s ?
- What is the difference between frizzy and curly ?
- What is the difference between Ohh my gush and Ohh my god ?
- What is the difference between No one and No body ?
Newest Questions
- What is the difference between at the farm and on the farm ?
- What is the difference between made of and made from ?
- What is the difference between "I'm good" and "I'll pass" ?
- What is the difference between heavy traffic and traffic jam ?
- What is the difference between strong fabric and durable fabric ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
